-
1 half-breed
-
2 half-breed
1 noun -
3 half-breed
noun, adjective injur métis/-isse (m/f) -
4 half-blood
-
5 true
true [tru:]∎ it's a true story c'est une histoire vraie;∎ the film is based on a true story le film est tiré d'une histoire vraie ou d'une histoire vécue;∎ the true adventures of a Second World War spy les aventures véridiques d'un espion pendant la Deuxième Guerre mondiale;∎ is it true that they were lovers? c'est vrai qu'ils étaient amants?;∎ is it true about Michael? c'est vrai ce qu'on dit à propos de Michael?;∎ it is not true that he has disappeared ce n'est pas vrai qu'il a disparu;∎ I can't believe it's true je n'arrive pas à le croire;∎ if it were true that she was innocent si elle était vraiment innocente;∎ can it be true? est-ce possible?;∎ he's a complete idiot - (that's) true, but he's very lovable il est complètement idiot - ça c'est vrai, mais il est très sympathique;∎ the same is or holds true for many people il en va de même pour ou c'est vrai pour beaucoup de gens;∎ too true! c'est vrai ce que vous dites!, ah oui alors!;∎ familiar he's so stingy, it's not true! ce n'est pas possible d'être aussi radin!(b) (precise, exact → measurement) exact, juste; Music (→ note, voice) juste; (→ copy) conforme; Building industry (wall) vertical, d'aplomb; (beam) droit;∎ I certify that this is a true copy of the diploma je certifie que ceci est une copie conforme du diplôme;∎ he's not a genius in the true sense of the word ce n'est pas un génie au vrai sens du terme;∎ also figurative his aim is true il vise juste(c) (genuine → friendship, feelings) vrai, véritable, authentique; (→ friend, love) vrai, véritable; (real, actual → nature, motive) réel, véritable;∎ she was a true democrat c'était une démocrate dans l'âme;∎ he's a true Irishman (conforms to stereotype) il est bien irlandais; (by birth) c'est un Irlandais, un vrai;∎ a story of true love l'histoire d'un grand amour;∎ to find true love trouver le grand amour;∎ to get a true idea of the situation se faire une idée juste de la situation;∎ it's not a true amphibian ce n'est pas vraiment un amphibien;∎ spoken like a true soldier! voilà qui est bien dit!∎ a true likeness une ressemblance parfaite;∎ to be true to sb être fidèle à ou loyal envers qn;∎ to be true to oneself être fidèle à soi-même;∎ to be true to one's ideals/principles être fidèle à ses idéaux/principes;∎ she was true to her word elle a tenu parole;∎ true to life (story, situation) qui correspond bien à la réalité;∎ the painting is very true to life le tableau est très ressemblant;∎ to be or to run true to type être typique;∎ she was an accountant, and true to type she… elle était comptable, et bien entendu elle…;∎ true to form, he arrived half an hour late fidèle à son habitude ou comme à son habitude, il est arrivé avec une demi-heure de retard;∎ the horse hasn't been running true to form lately ces derniers temps, le cheval n'a pas couru comme à son habitude ou comme on pouvait s'y attendre2 adverb(a) (aim, shoot, sing) juste;∎ Biology to breed true se reproduire dans la conformité de l'espèce;∎ it doesn't ring true cela sonne faux∎ tell me true dites-moi la vérité;∎ love me true aime-moi fidèlementaligner, ajuster►► Finance true discount escompte m en dedans;Accountancy true and fair view (of accounts) image f fidèle;true north vrai nord m, nord m géographique;Marketing true sample échantillon m représentatifaligner, ajuster
См. также в других словарях:
Half-Breed — álbum de estudio de Cher Publicación Diciembre de 1973 Grabación 1973 Género(s) Pop Duración … Wikipedia Español
Half-Breed — can refer to:* Half Breed (album), a 1973 album by singer/actress Cher. * Half Breed (song), the title track from the album. * Half Breed (short story), a science fiction story by Isaac Asimov. * Half Breed (politics), member of the moderate wing … Wikipedia
Half-breed — ( br[=e]d ), a. Half blooded. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Half-breed — n. A person who is half blooded; the offspring of parents of different races, especially of the American Indian and the white race. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
half-breed — n taboo a very offensive word for someone whose parents are of different races, especially one white parent and one Native American parent. Do not use this word →↑mixed race >half breed adj … Dictionary of contemporary English
half-breed — half′ breed n. adj. usage: This term is usually used with disparaging intent and perceived as insulting, implying that a person of mixed race is somehow different or inferior. However, half breed is also used as a neutral descriptive term. usu.… … From formal English to slang
half-breed — (n.) person of mixed race, 1760; as an adjective by 1762. Half blooded in this sense is from c.1600 … Etymology dictionary
half-breed — ☆ half breed [haf′brēd΄ ] n. a person whose parents are of different ethnic types; esp., an offspring of a North American Indian and a person of European ancestry adj. half blood: Generally regarded as an offensive term because often used… … English World dictionary
half-breed — half ,breed noun count OFFENSIVE an offensive word for a person who has parents of two different races, especially someone with one white parent and one NATIVE AMERICAN parent. A more polite expression is person of mixed race … Usage of the words and phrases in modern English
half-breed — [n] mixed creation amalgam, blend, combination, conglomeration, cross, crossbreed, hodgepodge*, hybrid, medley, mélange, miscegnation, mishmash*, mule, mutt*; concepts 260,394 … New thesaurus
half-breed — ► NOUN offensive ▪ a person of mixed race … English terms dictionary