-
1 halász
halász, -ok Fischer m -
2 halász
* * *I halászформы: halásza, halászok, halásztрыба́к мII halászniформы глагола: halászik, halászott, halász-szék/halásszonлови́ть ры́бу, занима́ться рыболо́вствомhoroggal halászni — лови́ть ры́бу у́дочкой
* * *[\halászt, \halásza, \halászok] 1. рыбак, рыболов, ловец, {nő} рыбачка;2.{jelzőként} \halász nép. — рыбацкий народ
-
3 halász-
рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий -
4 halász
(DE) Fischer {r}; (EN) fisher; fisherman; fisherman, fishermen; fishermen -
5 halász-
-
6 halász
fisher, fisherman, fishermen -
7 garnélarák-halász
-
8 tőkehal-halász
-
9 bûzöslazac halász
smelter -
10 eperlánlazac halász
smelter -
11 vonóhálóval halászó halász
trawler -
12 fisher
-
13 fishermen
-
14 рыбак
-
15 fisherman
-
16 smelter
öntőmunkás, bűzöslazac halász, eperlánlazac halász -
17 elhalasztani
-
18 feleség
• жена супруга• супруга* * *формы: felesége, feleségek, feleségetжена́ ж, супру́га жfeleségül menni — выходи́ть/вы́йти за́муж за кого
feleségül venni — жени́ться на ком
* * *[\feleséget, \feleségе, \feleségek] жена; (házastárs) супруга; költ. подруга жизни; (becézve) жёнка, жёнушка; nép. баба, супружница;férj és \feleség (házastársak) — супруги tsz.; van \felesége — он женат; ő vkinek a \felesége — быть замужем за кем-л.; ő Péter \felesége — она—жена Петра; она замужем за Петром; a halász \felesége — рыбачка; hivatalnok \felesége — жена служащего, rég. чиновница; az igazgató \feleség — е директорша; tábornok \felesége — жена генерала; генеральша; \feleségül ad vkit — выдавать/выдать замуж за кого-л.; \feleségül kér vkit — сватать/посватать кого-л.; свататься/посвататься к комул. v. за кого-л.; \feleségül megy vkihez — выходить/ выйти (замуж) за кого-л.; nővérem katonához megy \feleségül — моя сестра выходит за военного; \feleségül vesz vkit — жениться на ком-л.; брать/ взять в жёны кого-л.ifjú \feleség (menyecske) — новобрачная;
-
19 féleség
• жена супруга• супруга* * *формы: félesége, féleségek, féleségetвид м, сорт м; разнови́дность ж* * *[\feleséget, \feleségе, \feleségek] жена; (házastárs) супруга; költ. подруга жизни; (becézve) жёнка, жёнушка; nép. баба, супружница;férj és \feleség (házastársak) — супруги tsz.; van \felesége — он женат; ő vkinek a \felesége — быть замужем за кем-л.; ő Péter \felesége — она—жена Петра; она замужем за Петром; a halász \felesége — рыбачка; hivatalnok \felesége — жена служащего, rég. чиновница; az igazgató \feleség — е директорша; tábornok \felesége — жена генерала; генеральша; \feleségül ad vkit — выдавать/выдать замуж за кого-л.; \feleségül kér vkit — сватать/посватать кого-л.; свататься/посвататься к комул. v. за кого-л.; \feleségül megy vkihez — выходить/ выйти (замуж) за кого-л.; nővérem katonához megy \feleségül — моя сестра выходит за военного; \feleségül vesz vkit — жениться на ком-л.; брать/ взять в жёны кого-л.ifjú \feleség (menyecske) — новобрачная;
-
20 halasztani
формы глагола: halasztott, halasz-szonоткла́дывать/отложи́ть, отсро́чивать/-читьholnapra halasztani — откла́дывать/отложи́ть на за́втра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Halász — ist der Name folgender Personen: Dávid Halász (* 1986), slowakischer Eishockey spieler, Gábor Halász (* 1941), ungarischer Mathematiker Máté Halász (* 1984), ungarischer Handballspieler, Péter Halász (1944–2006), ungarischer Schauspieler,… … Deutsch Wikipedia
Halász Airport Panzio — (Вечеш,Венгрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2220 Вечеш, Fő u. 8 … Каталог отелей
Halász Vendégház — (Demjén,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 3395 Demjén, Széchenyi u 20, Венгрия … Каталог отелей
Mihály Halász — Halász Mihály es un director de orquesta alemán de origen húngaro nacido en Cluj Napoca el 21 de mayo de 1931. Carrera Halász estudió en la academia de música de Budapest hasta que 1956 abandonó Hungría. Fue fagotista de la filarmónica húngara de … Wikipedia Español
Halasz, Gyula — (9/9/1899 Brasso, Hungary 1984) (Hungary / France); aka pseudonym Brassai Best known as a photographer, he also worked in other media early in his career, including little known erotic sculptures and drawings. Studied painting and sculpture at … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
Halász, Gyula — vero nome di Brassaï … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Peter Halasz — Péter Halász [ˈpeːtɛr ˈhɒlaːs] (* 1944 in Budapest, Ungarn; † 9. März 2006 in New York) war ein ungarischer Schauspieler, Regisseur und Theatermacher. Er wurde durch seine alternative Theatergruppen berühmt, die er zuerst in Budapest, später dann … Deutsch Wikipedia
Péter Halász — [ˈpeːtɛr ˈhɒlaːs] (* 1944 in Budapest, Ungarn; † 9. März 2006 in New York) war ein ungarischer Schauspieler, Regisseur und Theatermacher. Er wurde durch seine alternative Theatergruppen berühmt, die er zuerst in Budapest, später dann in New York… … Deutsch Wikipedia
Michael Halasz — is a Hungarian classical conductor. Biography and career Michael Halasz began his musical career as principal bassoonist with the Philharmonia Hungarica. After working with that group for eight years, he trained as conductor in Essen, and his… … Wikipedia
Dávid Halász — Slowakei Dávid Halász Personenbezogene Informationen Geburtsdatum … Deutsch Wikipedia
Daniel Halasz — (born as Halász Dániel in Hungary, 1981) is a photographer living and working in Budapest, known for his contemporary landscapes and conceptual work. Halasz grew up in Hungary and later lived in Belgium and the UK. After studying at the… … Wikipedia