-
1 гематит
-
2 красный железняк
haematite имя существительное: -
3 гематит
1) General subject: red ochre2) Geology: ferric oxide, micaceous iron ore, oligist-iron, red iron ore, shining ore, specular iron ore3) Mineralogy: haematite, hematite, iron glance, oligist, red iron ore (Fe2O3), rhombohedral iron ore4) Engineering: red hematite5) Mining: iron oxide, looking-glass ore, martite, oligiste-iron, pencil ore, red, red chalk, red iron ore, reddle, specularite6) Metallurgy: anhydroferrite, red oxide of iron, ruddle7) Oil: bloodstone8) Polymers: specular iron9) Sakhalin R: hematite (утяжелитель)10) Makarov: hematite (материал для электрода), hematite iron ore11) Electrochemistry: bloodstone (Fe2O3), haematite (Fe2O3), hematite (Fe2O3) -
4 красный железняк
1) General subject: bloodstone, rubric2) Geology: arentilla (Чили), blood-stone, ferric oxide, oligist-iron, red hematite, red iron ore, shining ore, specular iron ore, specular ore3) Mineralogy: haematite, hematite, iron glance, oligist4) Engineering: oligist iron ore5) Mining: oligiste-iron, specular iron6) Metallurgy: red oxide of iron7) Electrochemistry: bloodstone (Fe2O3), haematite (Fe2O3), hematite (Fe2O3) -
5 железняк
-
6 железняк
-
7 гематитовый шлак
Construction: haematite slag -
8 железный блеск
1) Geology: haematite, oligist-iron, red iron ore, shining ore, specular hematite, specular iron ore2) Mineralogy: iron glance, oligist3) Mining: specular iron4) Metallurgy: anhydroferrite, bloodstone, shining ore (разновидность гематита), specularite -
9 красная охра
2) Geology: earthy haematite, earthy red iron ore, red hematite, reddle3) Mineralogy: red chalk4) Engineering: Indian ocher, indian ochre5) Construction: abraum (краситель для придания более тёмного оттенка красному дереву), keel (пигмент), lime red, red ocher (пигмент)6) Automobile industry: Indian ochre7) Architecture: (индийская) Indian ochre, recycling chalk8) Metallurgy: red ocher (глинистая разновидность гематита) -
10 сэнгина
Geology: earthy haematite -
11 утяжелитель для глинистого раствора
Универсальный русско-английский словарь > утяжелитель для глинистого раствора
-
12 блеск
м.блеск солнца — brilliance / brightness of the sun
придавать блеск (дт.; перен.) — add lustre (to), shed* lustre (on)
блеск остроумия — brilliancy of wit, sparkling / dazzling wit
2. мин.: -
13 железный
прил. к железо; хим. ferreous, ferrousжелезный блеск мин. — haematite
железный купорос — copperas, green vitriol
железный товар — ironmongery, hardware
♢
железная дорога — railway, railroad амер. -
14 гематит
-
15 сидероз
rus сидероз (м)eng siderosis, haematite pneumoconiosis, iron-oxide lungБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сидероз
-
16 блеск
м.1) ( искрящийся свет) glitter, lustre, brilliance, brilliancy; shineблеск со́лнца — brilliance / brightness of the sun
блеск ста́ли — glitter of steel
наводи́ть блеск (на вн.) — shine (d)
блеск в глаза́х — a glitter in smb's eyes
2) ( великолепие) magnificence, gorgeousness; lustreблеск сла́вы — lustre of fame
блеск наря́да — magnificence of dress
блеск остроу́мия — brilliancy of wit, sparkling / dazzling wit
показно́й блеск — tinsel (show)
придава́ть блеск (дт.; делать лучше) — add lustre (to), shed lustre (on)
3) ( вид губной помады) lip gloss / shine4) мин.желе́зный блеск — haematite
свинцо́вый блеск — galena
5) в знач. межд. разг. terrific!, super!••блеск и нищета́ (рд.) — the splendour and misery (of)
-
17 железный
1) ( из железа) iron (attr); хим. ferreous, ferrousжеле́зная руда́ — iron ore
желе́зный блеск мин. — haematite
желе́зный купоро́с — copperas, green vitriol
желе́зный лом — scrap iron
2) (сильный, твёрдый) iron-hard; iron (attr)желе́зное здоро́вье — hardy health
желе́зная ло́гика — compelling / rigorous logic
желе́зная во́ля — iron will
желе́зная дисципли́на — iron discipline
••желе́зная доро́га — railway брит.; railroad амер.
по желе́зной доро́ге — by rail / train
желе́зный век — the Iron Age
желе́зный за́навес ист. — the Iron Curtain
пра́вить желе́зной руко́й — rule with an iron hand
-
18 гематит
hematite имя существительное:hematite (гематит, красный железняк)haematite (гематит, красный железняк) -
19 красный железняк
-
20 красный железняк
Русско-английский большой базовый словарь > красный железняк
См. также в других словарях:
Haematite — H[ae]m a*tite, n. Same as {Hematite}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
haematite — (n.) see HEMATITE (Cf. hematite) … Etymology dictionary
haematite — (US hematite) ► NOUN ▪ a reddish black mineral consisting of ferric oxide. ORIGIN from Greek haimatit s lithos blood like stone … English terms dictionary
haematite, GB — hematitas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralas. formulė Fe₂O₃ atitikmenys: angl. haematite, GB; hematite, US; red hematite; red iron ore rus. гематит; железный блеск; красный железняк … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
haematite — British variant of hematite … New Collegiate Dictionary
haematite — haem·a·tite || hemÉ™taɪt n. hematite, mineral form of iron, iron ore … English contemporary dictionary
haematite — [ hi:mətʌɪt] (US hematite) noun a reddish black mineral consisting of ferric oxide. Origin ME: via L. from Gk haimatitēs (lithos) blood like (stone) , from haima, haimat blood … English new terms dictionary
haematite — UK [ˈhiːmətaɪt] / US [ˈhɪməˌtaɪt] noun [uncountable] a red mineral (= rock) from which iron is obtained … English dictionary
haematite — /ˈhimətaɪt/ (say heemuhtuyt) noun → hematite. {haemat + ite1} Usage: See note at hematite …
haematite — n. reddish iron ore. ♦ haematitic, a … Dictionary of difficult words
haematite — n. (US hematite) a ferric oxide ore. Etymology: L haematites f. Gk haimatites (lithos) bloodlike (stone) (as HAEMATIN) … Useful english dictionary