-
1 hack
hæk
1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) cortar, tajar2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) abrirse paso a hachazos
2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) corte, tajo, machetazo (con machete), hachazo (hacha)2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) caballo de alquiler; (US) coche de alquiler•- hacker- hacking
- hacksaw
tr[hæk]1 (cut) cortar, acuchillar, rajar2 (notch) mellar————————tr[hæk]2 familiar (writer) escritorzuelo,-a; (journalist) gacetillero,-a, periodista de pacotilla; (politician) politicastro,-a1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar montar a caballohack ['hæk] vt: cortar, tajarto hack one's way: abrirse pasohack vi1) : hacer tajos2) cough: toserhack n1) chop: hachazo m, tajo m2) horse: caballo m de alquiler3) writer: escritor m, -tora f a sueldo; escritorzuelo m, -la f4) cough: tos f secaadj.• de alquiler adj.n.• hachazo s.m.• jaco s.m.• jamelgo s.m.• penco s.m.• rocín s.m.v.• acuchillar v.• cortar (con hacha o con machete) v.• patear v.• picar v.
I
1. hæktransitive verb cortar a tajos, tajear (Andes)to hack something to bits o pieces — hacer* algo trizas
2.
vi1) ( to cut) hacer* tajos2) ( Comput colloq)to hack (into) — \<\<system\>\> piratear
II
1) (pej or hum) ( writer) escritorzuelo, -la m,f (pey); ( journalist) gacetillero, -ra m,f (pey)2) ( horse - for hire) caballo m de alquiler; (- worn-out) jaco m, jamelgo m3) (AmE colloq)a) ( taxi driver) taxista mf, tachero, -ra m,f (RPl fam), ruletero, -ra m,f (Méx fam)b) ( taxi) taxi m, tacho m (RPl fam)
I [hæk]1.2. VT1) (=cut) cortar2)I can't hack it — (US) * no puedo hacerlo
3. VI1) (=cut) dar tajos (at a)2) (Comput)to hack into a system — piratear un sistema, conseguir entrar en un sistema
II [hæk]1. N1) (=old horse) jamelgo m, rocín m ; (=hired horse) caballo m de alquiler2) (=writer) escritorzuelo(-a) m / f, plumífero(-a) m / f ; (=journalist) gacetillero(-a) m / f3) (US) * (=taxi) taxi m2.VI3.CPDhack reporter N — reportero(-a) m / f de poca monta
hack writer N — = hack II, 1., 2)
* * *
I
1. [hæk]transitive verb cortar a tajos, tajear (Andes)to hack something to bits o pieces — hacer* algo trizas
2.
vi1) ( to cut) hacer* tajos2) ( Comput colloq)to hack (into) — \<\<system\>\> piratear
II
1) (pej or hum) ( writer) escritorzuelo, -la m,f (pey); ( journalist) gacetillero, -ra m,f (pey)2) ( horse - for hire) caballo m de alquiler; (- worn-out) jaco m, jamelgo m3) (AmE colloq)a) ( taxi driver) taxista mf, tachero, -ra m,f (RPl fam), ruletero, -ra m,f (Méx fam)b) ( taxi) taxi m, tacho m (RPl fam)
См. также в других словарях:
Hacks — Hacks, Peter … Enciclopedia Universal
Hacks — Peter Hacks (1976) Peter Hacks (* 21. März 1928 in Breslau; † 28. August 2003 bei Groß Machnow) war ein deutscher Dramatiker, Lyriker, Erzähler und Essayist. Er begründete in den sechziger Jahren … Deutsch Wikipedia
Hacks — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hacks est un nom de famille notamment porté par : Charles Hacks, un médecin et essayiste français. Peter Hacks (1928 2003), un écrivain allemand.… … Wikipédia en Français
Hacks — Hạcks, Peter, Schriftsteller, * Breslau 21. 3. 1928; studierte in München, übersiedelte 1955 in die DDR, arbeitete 1960 63 am Berliner Ensemble, seitdem freischaffend. Hacks begann mit sozial und ideologiekritischen Stücken; anhand… … Universal-Lexikon
Hacks — * Einen Hacks weghaben. – Frischbier2, 1435. In üble Nachrede gekommen sein, oder sich einen Schaden zugezogen haben … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hacks at the Massachusetts Institute of Technology — A hack in progress in Lobby 7. Hacks at the Massachusetts Institute of Technology are practical jokes and pranks meant to prominently demonstrate technical aptitude and cleverness, or to commemorate popular culture and historical topics.[1] … Wikipedia
Hacks (2002 film) — Infobox Film name = Hacks caption = director = Glenn Rockowitz producer = Hila Yaish writer = Glenn Rockowitz starring = Jim Gaffigan Michael Rispoli Victor Varnado music = David Morgan cinematography = James Carman editing = Brian Bulman Glenn… … Wikipedia
hacks — hæk n. gash, cut, notch; dry cough; one who compromises his artistic integrity for money (i.e. artist or writer); one who works only for money; old horse; hired horse; taxi; hackney; taxi driver v. cut, gash, chop; operate a taxicab; ride (a… … English contemporary dictionary
hacks — shack … Anagrams dictionary
HACKS — … Useful english dictionary
ХАКС (Hacks) Петер — (Hacks) Петер (р. 1928), нем. писатель. Пьесы Колумб (1954; новая ред., 1970), Мельник из Сансуси (1957), Разговор в семействе фон Штейн об отсутствующем господине фон Гёте (1978), Фредегунда (1985) и др., в к рых на ист. материале поставлены… … Биографический словарь