-
1 hacerse una changuita
• namazat si kapsu -
2 hacerse una cortadura en la mano
• říznout se do ruky• říznout se na ruceDiccionario español-checo > hacerse una cortadura en la mano
-
3 hacerse una cuncuna
• Ch skrčit se -
4 hacerse una extracción
• dát si trhat zub -
5 hacerse una galleta
• být celý vedle• být úplně vedle -
6 hacerse una huincha
• Ch skrčit se -
7 hacerse una jalea
• rozplývat se laskavostí -
8 hacerse una pelota
• být celý zkroucený (bolestí)• zakoktat se (v řeči)• zamotat se (v diskusi)• zkroutit se do klubíčka -
9 hacerse una pira
• shořet• vznítit se -
10 hacerse una rosca
• Mé postavit si hlavu• kroutit se• stočit se do klubíčka• vykrucovat se -
11 hacerse una vida
• žít si blahobytně -
12 hacerse una zarpa
• mít bláto až za ušima• mít vodu až za ušima -
13 estar∙ hacerse∙ una agua
• být mokrý jako myš• potit se jako kůň -
14 hacerse a una
• být pro• dát se dohromady• souhlasit -
15 hacerse a una parte
• jít stranou• ustoupit -
16 para hacerse baquiano hay que perderse una vez
• chybami se člověk učíDiccionario español-checo > para hacerse baquiano hay que perderse una vez
См. также в других словарях:
hacerse una macoca — macoca, hacerse una macoca expr. masturbarse. ❙ «Hacerse una macoca. Masturbarse.» Joseba Elola, Diccionario de jerga juvenil, El País Semanal, 3.3.96. ❙ «...si la tía se ha quedado tan frita es porque seguro que se ha hecho un pajote. No hay… … Diccionario del Argot "El Sohez"
hacerse una manola — manola, hacerse una manola expr. masturbarse. ❙ «Hazte una manola, Pepe, que no tengo ganas. Bueno, ahora vuelvo...» El Jueves, n.° 1083. ❙ «Manola, masturbación.» VL. ❙ «Yo, antes de entrar, siempre dejo bien sentado que no me gusta hacer el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
hacerse una gaseosa — gaseosa, hacerse una gaseosa expr. masturbarse. ❙ «Le entró después del bailoteo tal dolor de pelotas, que se hizo una gaseosa en los servicios.» JM. ❙ «Creo que Juan se está haciendo una gaseosa en su cuarto.» DCB. ❘ no se ha podido documentar… … Diccionario del Argot "El Sohez"
hacerse una Manuela — masturbarse; cf. hacerse la Manuela, correrse la paja, tirarse las huevas, tirarse las pelotas, tirárselas; ay, mujer, qué te espantas tanto; es perfectamente normal que los chiquillos a esa edad se hagan una o dos Manuelas al día , oye, ¿y el… … Diccionario de chileno actual
hacerse una persona una pelota — coloquial 1. Encogerse o acurrucarse por miedo, dolor u otra causa: se hizo una pelota en la cama encogiéndose del frío que tenía. 2. Confundirse al hablar o pensar: se le hizo una pelota en la cabeza debido a sus dudas … Enciclopedia Universal
hacerse una persona las narices — coloquial 1. Recibir un golpe grande en ellas. 2. Suceder una cosa en contra o en perjuicio de lo que se espera … Enciclopedia Universal
hacerse una paja — vulgar Masturbarse, estimularse los órganos genitales … Enciclopedia Universal
hacerse una pera — ► locución vulgar Masturbarse, procurarse placer sexual … Enciclopedia Universal
hacerse una persona cruces — coloquial Demostrar sorpresa, admiración, extrañeza o desacuerdo por algo … Enciclopedia Universal
hacerse una persona de miel — ► locución coloquial Mostrarse muy blando: ■ aunque el crío era travieso, los abuelos se hacían de miel con él … Enciclopedia Universal
hacerse una persona de nuevas — ► locución coloquial Aparentar desconocer lo que en realidad se sabe: ■ no te hagas de nuevas, seguro que tu mujer te lo ha contado … Enciclopedia Universal