-
1 Persistently And Habitually Dumb
Rude: PHDУниверсальный русско-английский словарь > Persistently And Habitually Dumb
-
2 привычно к
-
3 привычно
-
4 по привычке
habitually наречие:by force of habit (по привычке, в силу привычки)from force of habit (по привычке, в силу привычки) -
5 привычно
-
6 привычно и умышленно прогуливать школьные уроки
Универсальный русско-английский словарь > привычно и умышленно прогуливать школьные уроки
-
7 обычно
Обычно - usually, commonly, generally, normally, typically, conventionally, traditionally, mostly; customarily, conventionally (принято); used (+ inf.) (о прошлом); would, tends (+ inf), will (о прошлом и настоящем); it is common to, it is standard to; habitually (преимущественно)All attempts to overcome the damage at the end of bearings by gently blending the groove ending have been generally unsuccessful.These smooth specimens typically have surface finishes of 0.15 to 0.20 micrometer.Conventionally, this is interpreted as a life fraction summation at failure of 0.7.Since bed depth is customarily held constant during individual experiments, heat transfer areas, bed mass, etc., are computed assuming constant bed depth for each experimental condition.The resistors are self-compensating for the increased current leakages that traditionally occur at elevated temperatures.The following table compares the reliability of the newer C69 trains operating from H. Depot with the older CO/P trains which used to operate the same services.Recent experience has shown that the current designs of industrial boilers tend to be more sensitive to feedwater quality.Water dissolved in a hydrocarbon lubricant will react with the bearing surfaces under rolling contact to decrease fatigue life.For an engine intended to operate habitually on low-grade fuels, the modern very lean primary zone would obviously be even more necessary to control smoke emissions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно
-
8 если это не приведёт к недоразумению
Mathematics: We said that we should habitually drop indices when there was no risk of ambiguity, here and elsewhere we shall omit the indices and limits of summation when it can be done without ambiguityУниверсальный русско-английский словарь > если это не приведёт к недоразумению
-
9 мирмекофил
Biology: myrmecophil, myrmecophile (an organism such as an insect that habitually shares the nest of an ant colony) -
10 мы сказали, что мы будем обычно опускать индексы, когда не возникает двусмысленность
Универсальный русско-английский словарь > мы сказали, что мы будем обычно опускать индексы, когда не возникает двусмысленность
-
11 обыкновенно
1) General subject: habitually, mostly, ordinarily, usually3) Makarov: commonly -
12 обычно
1) General subject: as a general (as a usual) thing, as a general rule, as a rule, by convention, by ordinary, commonly, customarily (в обычном порядке; традиционно), familiarly, for the most part, frequently, generally, in general, it is conventional, mostly, nine times out of ten, ordinarily, usu. (от "usually"), usually, vulgarly, vulgo, actually, normally, more often than not, habitually, normal2) Engineering: classically (Classically this equation is used to illustrate -- обычно это уравнение...)3) Mathematics: be normal practice, characteristically, conventionally, it is common practice, often, regularly, routinely, traditionally, used to5) Psychology: as things go6) Information technology: most commonly7) Oil: typically8) Makarov: as a general thing, as a usual thing, as rule -
13 по привычке
1) General subject: by force of habit, from habit, habitually, out of habit, as a force of habit2) Mathematics: through habit3) Business: by form of habit4) Makarov: because of momentum -
14 по своей сущности
1) Business: in itself2) Psychophysiology: habitually (в связи с врожденным поведением) -
15 по своей сущности
Psychophysiology: habitually (в связи с врожденным поведением) -
16 привычно
General subject: habitually -
17 систематически неповинующийся
Универсальный русско-английский словарь > систематически неповинующийся
-
18 М-210
БРАТЬ/ВЗЯТЬ МИДУ highly coll VP subj: human often foil. by infin) to adopt a certain life style, habit etc usu. a disagreeable one from the speaker's point of view), start doing sth. habituallyX взял моду делать Y - X took to doing YX got into the habit of doing Y X picked up the habit of doing Y.Последнее время моя сестра взяла моду вставать после полудня. Lately my sister has taken to getting up after noon. -
19 П-40
В ПАМЯТЬ кого-чего PrepP Invar the resulting PrepP is advin honor of s.o. or sth., in order to preserve the memory of s.o. or sth.: in memory of s.o. ( sth.)in commemoration of sth. to commemorate sth.Рядом справа был муж, которого она почему-то всегда называла Мансуровым, а иногда, то ли в насмешку, то ли в память давно минувших лет их островной жизни, -Мансуровым-Курильским (Залыгин 1). On her right was her husband, whom she habitually called Mansurov, but sometimes Mansurov-Kurilsky. This was half in fun and half in memory of the long-gone days when they lived on the Kurile Islands (1a).Так, я помню большой фейерверк в память гибели русского крейсера «Варяг» в японскую войну (Олеша 3). I remember, for example, a big fireworks display in commemoration of the loss of the heavy cruiser Varangian in the war with Japan (3a).Я посадил дерево в память о том, что вы меня не любили» (Олеша 1). "I planted this tree to commemorate the fact that you didn't love me" (1a). -
20 брать моду
• БРАТЬ/ВЗЯТЬ МОДУ highly coll[VP; subj: human; often foll. by infin]=====⇒ to adopt a certain life style, habit etc (usu. a disagreeable one from the speaker's point of view), start doing sth. habitually:- X picked up the habit of doing Y.♦ Последнее время моя сестра взяла моду вставать после полудня. Lately my sister has taken to getting up after noon.Большой русско-английский фразеологический словарь > брать моду
- 1
- 2
См. также в других словарях:
habitually — index generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
habitually — (adv.) mid 15c., from HABITUAL (Cf. habitual) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
habitually — adverb a) By habit; in a habitual manner. He is habitually inattentive of time. b) Occurring regularly or usually. Professor Franklein is habitually pessimistic. Syn: customarily, usually See Also … Wiktionary
habitually — adverb according to habit or custom (Freq. 2) her habitually severe expression he habitually keeps his office door closed • Derived from adjective: ↑habitual … Useful english dictionary
habitually — adv. Habitually is used with these verbs: ↑use … Collocations dictionary
habitually — habitual ► ADJECTIVE 1) done constantly or as a habit. 2) regular; usual. DERIVATIVES habitually adverb … English terms dictionary
habitually silent — index taciturn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Habitually — Habitual Ha*bit ual (h[.a]*b[i^]t [ u]*al; 135), a. [Cf. F. habituel, LL. habitualis. See {Habit}, n.] 1. Formed or acquired by habit or use. [1913 Webster] An habitual knowledge of certain rules and maxims. South. [1913 Webster] 2. According to… … The Collaborative International Dictionary of English
habitually — adverb see habitual … New Collegiate Dictionary
habitually — See habitual. * * * … Universalium
habitually — Synonyms and related words: again and again, as a rule, as per usual, as things go, as usual, chiefly, chronically, commonly, consistently, customarily, frequently, generally, in many instances, inveterately, mainly, many a time, many times, most … Moby Thesaurus