-
1 hígado
hígado sustantivo masculino liver
hígado sustantivo masculino
1 Anat liver
2 euf guts pl
3 (falta de repugnancia) stomach: hace falta tener buen hígado para ser cirujano, you need a strong stomach to be a surgeon ' hígado' also found in these entries: Spanish: fastidiada - fastidiado - padecer - destrozar - embromar - joder - jorobar - mal - paté English: liver - bilious -
2 liver
'livə1) (a large organ in the body which purifies the blood.) hígado2) (this organ in certain animals used as food.) paté de hígadoliver n hígadotr['lɪvəSMALLr/SMALL]1 SMALLANATOMY/SMALL hígado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLliver sausage SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL embutido de paté de hígadoliver ['lɪvər] n: hígado mn.• higadillo s.m.• hígado s.m.• vividor, -ora s.m.,f.'lɪvər, 'lɪvə(r)noun (Anat, Culin) hígado m; (before n)liver disease — enfermedad f del hígado, afección f hepática (frml)
liver sausage — (BrE) embutido m de paté de hígado
I ['lɪvǝ(r)]1.N (Anat) hígado m2.CPD [pâté, sausage] de hígado; [disease] hepático, del hígadoliver complaint N — mal m de hígado, afección f hepática
liver pâté N — foie gras m, paté m de hígado
liver salts NPL — sal fsing de fruta
liver sausage N — salchicha f de hígado
liver spots NPL — manchas fpl de la vejez
II
['lɪvǝ(r)]Nfast liver — calavera * m
good liver — (=lover of good food) gastrónomo(-a) m / f ; (=lover of the good life) persona f que se da buena vida
* * *['lɪvər, 'lɪvə(r)]noun (Anat, Culin) hígado m; (before n)liver disease — enfermedad f del hígado, afección f hepática (frml)
liver sausage — (BrE) embutido m de paté de hígado
-
3 cod-liver oil
(an oil obtained from cod's liver, rich in vitamins A and D.) aceite de hígado de bacalaotr[kɒdlɪvər'ɔɪl]1 aceite nombre masculino de hígado de bacalao'kɑːdˌlɪvər, 'kɒdˌlɪvə(r)mass noun aceite m de hígado de bacalao['kɒdlɪvǝr'ɔɪl]N aceite m de hígado de bacalao* * *['kɑːdˌlɪvər, 'kɒdˌlɪvə(r)]mass noun aceite m de hígado de bacalao -
4 liverwurst
-
5 liverish
adj.1 enfermo del hígado2 pálido como el color del hígado3 malhumorado, irritable4 enfermo del hígado.5 como de hígado.6 pálido como el color del hígado. -
6 liver sausage
s.embutido de paté de hígado, embutido de hígado, salchicha de hígado. -
7 liverwurst
s.embutido de paté de hígado, embutido de hígado, salchicha de hígado. -
8 bilious
adjective (of, or affected by, too much bile: a bilious attack.) bilioso; biliartr['bɪlɪəs]1 SMALLMEDICINE/SMALL bilioso,-a2 figurative use (bad-tempered) malhumorado,-abilious ['bɪliəs] adj1) : bilioso2) irritable: bilioso, coléricoadj.• bilioso, -a adj.'bɪliəsto feel bilious — sentirse* descompuesto
['bɪlɪǝs]bilious attack — ataque m al or de hígado
1. ADJ1) (=horrid) [colour] bilioso2) (=sick) [person] bilioso3) (=irritable) bilioso4) (Med)to be or feel bilious — sentirse revuelto
2.CPDbilious attack N — cólico m bilioso
* * *['bɪliəs]to feel bilious — sentirse* descompuesto
bilious attack — ataque m al or de hígado
-
9 burnout
'bɜːrnaʊt, 'bɜːnaʊtcount & mass noun (colloq) agotamiento m, surmenage m
••
Cultural note:
Cada 25 de enero los escoceses en todo el mundo celebran el día del nacimiento del poeta Robert Burns, preparando una cena llamada Burns Supper, cuyo plato principal es haggis (estómago de oveja relleno con una mezcla de hígado y otras vísceras, avena, cebollas y especias). También se bebe whisky y se suelen leer poemas de Burns['bɜːnaʊt]N agotamiento m, fatiga f* * *['bɜːrnaʊt, 'bɜːnaʊt]count & mass noun (colloq) agotamiento m, surmenage m
••
Cultural note:
Cada 25 de enero los escoceses en todo el mundo celebran el día del nacimiento del poeta Robert Burns, preparando una cena llamada Burns Supper, cuyo plato principal es haggis (estómago de oveja relleno con una mezcla de hígado y otras vísceras, avena, cebollas y especias). También se bebe whisky y se suelen leer poemas de Burns -
10 faggot
tr['fægət]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL pejorative (homosexual) marica nombre masculino, maricón nombre masculino————————tr['fægət]1 (sticks) haz nombre masculino de leña2 (meat) especie de albóndigan.• astillas s.f.pl.• capón s.m.• fajina s.f.'fægət1) (AmE also) fagot ( bundle of sticks) (liter) haz m de leña2) (pej) (AmE sl & pej) maricón m (fam & pey)3) ( meatball) (BrE) albóndiga f de hígado
I
=fagot (US) ['fæɡǝt]N1) (for fire) haz m de leña2) (Brit) (Culin) albóndiga f
II
** ['fæɡǝt]N (esp US) pej (=homosexual) marica * m* * *['fægət]1) (AmE also) fagot ( bundle of sticks) (liter) haz m de leña2) (pej) (AmE sl & pej) maricón m (fam & pey)3) ( meatball) (BrE) albóndiga f de hígado -
11 grill
ɡril
1. verb1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) asar a la parrillar, hacer al grill2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) interrogar
2. noun1) (the part of a cooker used for grilling.) gratinador, grill2) (a frame of metal bars for grilling food on.) parrilla, grill3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) parrilladagrill1 n1. parrilla2. gratinadorgrill2 vb asar a la parrilla / gratinar
grill sustantivo masculino grill ' grill' also found in these entries: Spanish: parrilla - plancha - asar - gratinador - parrillada English: grill - grille - rotisserie - broil - broiler - lightlytr[grɪl]1 SMALLCOOKERY/SMALL (over cooker) gratinador nombre masculino, grill nombre masculino; (on charcoal) parrilla2 SMALLCOOKERY/SMALL (dish) parrillada4→ link=grille grille{2 familiar (interrogate) interrogargrill ['grɪl] vt1) : asar (a la parrilla)2) interrogate: interrogargrill n1) : parrilla f (para cocinar)2) : parrillada f (comida)3) restaurant: grill mn.• parrilla s.f.• restaurante de hotel s.m.• verja s.f.v.• asar a la parrilla v.
I grɪl1) (BrE Culin) (in electric, gas grill) hacer* al grill; ( over hot fire) hacer* or asar a la parrilla or a las brasasgrilled sardines — sardinas fpl a la parrilla or a la(s) brasa(s)
2) ( interrogate) interrogar*
II
a) ( on stove) (esp BrE) grill m, gratinador mb) ( on barbecue) parrilla fc) ( dish)mixed grill — plato de carne a la parrilla (p. ej. chuletas, hígado) con tomates y champiñones
d) ( restaurant) grill m[ɡrɪl]1. N1) (Brit) (on cooker, also restaurant) parrilla f2) (=food) parrillada f3) = grille2. VT1) (Culin) asar a la parrilla2) * (=interrogate) interrogar3.CPDgrill room N — parrilla f, grill m
* * *
I [grɪl]1) (BrE Culin) (in electric, gas grill) hacer* al grill; ( over hot fire) hacer* or asar a la parrilla or a las brasasgrilled sardines — sardinas fpl a la parrilla or a la(s) brasa(s)
2) ( interrogate) interrogar*
II
a) ( on stove) (esp BrE) grill m, gratinador mb) ( on barbecue) parrilla fc) ( dish)mixed grill — plato de carne a la parrilla (p. ej. chuletas, hígado) con tomates y champiñones
d) ( restaurant) grill m -
12 amyloid liver
s.hígado amiloideo, hígado amiloide. -
13 biliary duct
s.conducto biliar, conducto biliar del hígado, conducto hepático, conducto común del hígado. -
14 biliferous duct
s.conducto biliar, conducto hepático, conducto biliar del hígado, conducto común del hígado. -
15 choledochus
s.colédoco, conducto común del hígado, conducto biliar del hígado, conducto colédoco. -
16 choledochus duct
s.conducto colédoco, conducto común del hígado, colédoco, conducto biliar del hígado. -
17 cod-liver oil
s.aceite de hígado de bacalao, aceite extraído del hígado del bacalao, aceite de bacalao. -
18 common duct
s.colédoco, conducto hepático, conducto común del hígado, conducto biliar del hígado. -
19 ductus choledochus
s.conducto colédoco, conducto común del hígado, colédoco, conducto biliar del hígado. -
20 fatty liver
s.hígado adiposo, esteatosis, hígado graso.
См. также в других словарях:
higado — hígado hígado m. hepat. Glándula impar y asimétrica situada en la región superior derecha del abdomen (hipocondrio), debajo del diafragma. Pesa un kilo y medio aproximadamente y es la glándula de mayor volumen del organismo. Su intenso color rojo … Diccionario médico
hígado — (Del lat. vulg. ficătum, del lat. [iecur] ficātum, [hígado] alimentado con higos). 1. m. Anat. Víscera voluminosa, propia de los animales vertebrados, que en los mamíferos tiene forma irregular y color rojo oscuro y está situada en la parte… … Diccionario de la lengua española
hígado — sustantivo masculino 1. Área: anatomía Órgano abdominal que segrega la bilis y contribuye, entre otras funciones, a eliminar toxinas del organismo y a sintetizar las proteínas de la sangre: Le han hecho una operación de hígado. 2. (en plural)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hígado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p … Wikipedia Español
Hígado — (Del lat. vulgar ficatum < lat. jecur ficatum < jecur, hígado + ficatum, alimentado con higos.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Víscera u órgano glandular que realiza importantes funciones en el organismo, como la secreción de la bilis o… … Enciclopedia Universal
hígado — Uno de los componentes básicos de la alimentación infantil, y quizá también el que más repugnancia provoca, incluso más allá de la infancia, es, sin duda, el hígado de animales como la ternera, el cerdo, o, en otro estilo, los higaditos de… … Diccionario del origen de las palabras
hígado — {{#}}{{LM H20231}}{{〓}} {{SynH20749}} {{[}}hígado{{]}} ‹hí·ga·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el sistema digestivo de los animales vertebrados,{{♀}} órgano glandular, situado en la parte anterior derecha del abdomen, que produce la bilis … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hígado — s m 1 Glándula de los animales vertebrados, que en el cuerpo humano está situada en la parte superior y derecha del abdomen, cuyas funciones son esenciales para la vida pues produce bilis, fija la grasas, destruye los venenos, etc: dolor de… … Español en México
hígado — (m) (Intermedio) órgano básico del sistema digestivo que es responsable del metabolismo Ejemplos: La mala dieta influye en su hígado, por eso tiene tantos problemas de salud. Hace diez años tuve un transplante del hígado y todo va bien hasta hoy … Español Extremo Basic and Intermediate
Hígado encebollado — Hígado de pollo encebollado. Tortillas con bistec de híga … Wikipedia Español
Hígado picado — Hígado picado. El hígado picado es una comida muy habitual en la gastronomía judía. Se elabora mediante salteado de hígado de vaca y cebollas en schmaltz (grasa animal procesada); añadiendo huevo duro, sal y pimienta negra a la mezcla salteada de … Wikipedia Español