-
41 lapstone
subst. \/ˈlæpstəʊn\/( håndarbeid) forklaring: stein som brukes av skomakere til å bearbeide lær på -
42 log cabin
subst. \/ˈlɒɡˌkæbɪn\/1) ( bygg) tømmerhytte, laftehytte, laftehus2) ( håndarbeid) forklaring: mønster i lappeteknikk som ligner lafting -
43 loose-knit
-
44 macramé
(the craft of tying thread, string etc in decorative knots.)subst. \/məˈkrɑːmɪ\/( håndarbeid) makramé -
45 mitre
(a type of headdress worn by archbishops and bishops.) bispelue, mitrasubst. \/ˈmaɪtə\/ eller miter1) mitra, bispelue2) ( overført) bispeverdighet3) ( teknikk) gjæring, gjæringsfuge4) ( håndarbeid) skrått hjørne5) ( også mitre shell) forklaring: snegl i familien Mitridaeconfer a mitre upon somebody utnevne noen til biskop, gi noen bispeverdighetmitre joint gjæringsfuge -
46 needle
'ni:dl1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.) (sy)nål2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) nål; -pinne; kanyle; grammofonstift3) ((in a compass etc) a moving pointer.) viser, (kompass)nål4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) (bar)nål•- needleworknålIsubst. \/ˈniːdl\/1) nål2) ( slang) kanyle, sprøytespiss, nål3) ( på instrument) viser4) ( på platespiller) stift5) ( på bartrær) barnål, nål6) klippetopp7) obeliska needle match en nervepirrende kampgive somebody the needle erte noen gå noen på nervenelook for a needle in a haystack eller look for a needle in a bottle of hay ( overført) lete etter en nål i en høystakka needle's eye et nåløyeIIverb \/ˈniːdl\/1) sy, drive med håndarbeid2) stikke (hull på), stikke igjennom (med en nål)3) sprite opp4) (amer.) piffe opp, krydre, forbedre, pynte på5) ( hverdagslig) erte, irritere, enervereneedle one's way between eller needle one's way through trenge seg igjennom, trenge seg mellom, presse seg mellom -
47 needlecraft
subst. \/ˈniːdlkrɑːft\/håndarbeid, søm -
48 overcast
(cloudy: on a slightly overcast day.) overskyetoverskyetIsubst. \/ˈəʊvəkɑːst\/skydekkeoppsprekkende skydekke\/sprekker i skydekketII1) ( om vær) skye over, formørke, mørkne2) ( overført) formørke, kaste skygger over, mørkne3) ( håndarbeid) kaste over4) overstøpe, belegge, dekke5) ( bokbinding) klebe legg6) ( skotsk) komme seg etter7) ( gammeldags) beregne for høyt, overskatteIIIadj. \/ˌəʊvəˈkɑːst\/, \/ˈəʊvəkɑːst\/1) overskyet, skydekket2) ( overført) mørk, dyster3) ( søm) kaste- -
49 picot
subst. \/ˈpiːkəʊ\/, \/pɪˈkəʊ\/( håndarbeid) picot, takk (på blonde), musetakker -
50 pipe
1. noun1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) rør, ledning2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pipe3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) (bambus-/orgel-/sekke)pipe2. verb1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) lede/legge i rør2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) spille på fløyte3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pipe•- piper- pipes
- piping 3. adjective((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pipende, skjærende- pipeline
- piping hotblåse--------rørIsubst. \/paɪp\/1) rør, ledning, rørledning• gas pipe2) pipe, tobakkspipe3) ( musikk) pipe, fløyte, orgelpipe, sekkepipe (i flertall), panfløyte (i flertall)4) (gammeldags, spesielt om sang) stemme5) ( om fugl) sang, fløyt, fløyting, pipping, piping6) ( anatomi) luftrør7) (sjøfart, også boatswain's pipe) båtsmannspipe8) ( volummål for vin) pipe (britisk 477 liter)9) ( geologi) kraterrør11) ( metallurgi) lunker, pipedance to somebody's pipe danse etter noens pipefill a pipe stoppe en pipepipe of peace se ➢ peace pipepipes sekkepipe, panfløyteput that in your pipe and smoke it! enten du liker det eller ikke!, det får du finne deg i!IIverb \/paɪp\/1) spille, blåse, spille på fløyte (pipe, sekkepipe)2) ( om fugl) synge3) (om vind, kule e.l.) hvine4) ( elektronikk) overføre via kabel (f.eks. TV-program)5) legge i rør, lede i rør6) utstyre med rør7) (matlaging, om kake e.l.) pynte8) ( håndarbeid) besette med snorer, pynte med snorer9) ( sjøfart) pipe, gi signal med båtsmannspipe10) skrike ut, skrike frem11) (botanikk, om f.eks nelliker) formere med stiklingerpipe away (sjøfart, om skip) blåse avgangssignal forpiped music bakgrunnsmusikk fra høyttalerpipe one's eye gråte, grinepipe up ( hverdagslig) si noe plutselig, heve sin røst spille opp, stemme opp -
51 piping
1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) fløytespill, sekkepipespill2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) rørledning; det å lede noe i rørrørIsubst. \/ˈpaɪpɪŋ\/1) spilling, blåsing, piping2) rør, rørledning, rørnett3) (matlaging, om kake) pyntelinje, rand (laget med kakesprøyte e.l)4) ( håndarbeid) pyntesnor, snorbesetning, kanting, pynting med snorerIIadj. \/ˈpaɪpɪŋ\/pipende -
52 puff
1. noun1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) vindpust, drag, blås2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) pudderkvast; drag; dott; blaff; puff(erme)2. verb1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) blåse, dampe, smatte på2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) pese, puste og stønne•- puffed- puffy
- puff pastry
- puff out
- puff updrag--------vatteppe--------vindpustIsubst. \/pʌf\/1) pust, blaff2) puff, (røyk)sky3) trekk, (vind)drag4) puff, (svakt) knall• can you hear the puffs from the engine?5) (sigarett, sigar, pipe) drag6) pudderkvast7) ( håndarbeid) puff8) ( matlaging) butterdeig, terte, vannbakkels9) ( om hår) valk, lokk, rull10) (ublu) reklame11) (om bok, forestilling e.l.) skrytende anmeldelse12) (amer.) dunteppe, sengeteppe13) hevelse, kulnever in one's puff ( slang) aldri i livetout of puff ( hverdagslig) andpustena puff at something et drag av noea puff of wind et vindpustpuff pastry ( matlaging) butterdeig, terterun out of puff ( hverdagslig) miste pustenIIverb \/pʌf\/1) puste, stønne, pruste, gispe, snappe etter pusten2) ( om røyking) dampe, blåse på, dampe på, patte på3) blåse (i støt)4) tøffe, dampe5) støte ut, puste ut6) rulle opp, sette opp7) pudre8) lage reklame for, oppreklamere, skape blest om9) ( også puff up) svelle (opp), svulmepuff and blow puste og pesepuffed up with svulmende avpuff out blåse oppblåse ut -
53 quill
kwil1) (a large feather, especially the feather of a goose, made into a pen.) fjærpenn2) (one of the sharp spines of certain animals (eg the porcupine).) piggIsubst. \/kwɪl\/1) vingefjær, halefjær2) ( zoologi) fjærskaft3) fjærpenn4) tannpirker5) dupp, flå6) ( musikk) plekter7) ( på piggsvin) pigg8) ( veveteknikk) spole9) stang, rull (av kanel e.l.)IIverb \/kwɪl\/1) ( håndarbeid) plissere, rynke, folde, pipe, rysje2) spole (opp) -
54 rib
rib1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) ribbein2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) spant3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) ribbestrikking, vrangbord4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) -ribbe; spile•- ribbed- ribbingribbe--------ribbein--------spile--------spilleIsubst. \/rɪb\/1) ( anatomi) ribben2) ( kjøtt) ribbe3) ( håndarbeid) vrangbord, ribbestrikk4) ( botanikk) bladribbe5) ( paraply) spile6) ( musikk) randflate (på strengeinstrument)7) ( sjøfart) spant8) ( arkitektur) hvelvribbe9) ( spøkefullt) kjerring, vivpoke\/dig someone in the ribs dytte (til) noen i sidentickle someone's ribs ( overført) få noen til å leIIverb \/rɪb\/1) ( hverdagslig) tulle med, erte2) utstyre med rifler, ribber -
55 ribbed
adjective (having ribs: a ribbed pattern.) ribbe-, vrangbord-adj. \/rɪbd\/1) (mekanikk, arkitekteur e.l.) ribbet2) ( håndarbeid) ribbestrikket3) riflet -
56 ribbed knitting
subst.( håndarbeid) ribbestrikk, ribbestrikking -
57 ribbing
noun (a pattern or arrangement of ribs.) ribbestrikking/-mønstersubst. \/ˈrɪbɪŋ\/1) ( håndarbeid) ribbestrikking, rett- og vrangstrikking2) (amer., hverdagslig) moro, leven3) ( anatomi) ribben -
58 rib-knitted
adj. \/ˈrɪbˌnɪtɪd\/( håndarbeid) ribbestrikket -
59 romaine
subst. \/rəʊˈmeɪn\/1) (amer., grønnsak) romersalat, bindsalat2) (håndarbeid, tekstil) krepp(stoff) -
60 rouleau
subst. \/ruːˈləʊ\/1) myntrull, rull (med mynter)2) ( håndarbeid) rouleau3) samling skiveformede gjenstander (spesielt røde blodlegemer)
Перевод: с английского на норвежский
с норвежского на английский- С норвежского на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский
håndarbeid
Страницы