Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

gymnase

  • 1 Menzel Adolf von

    Менцель Адольф фон (1815-1905), живописец и график, один из крупнейших представителей реализма XIX в. Бытописатель прусской истории эпохи Фридриха Великого: 400 ксилографических иллюстраций к "Истории Фридриха Великого", знаменитая картина "Концерт в Сансуси", где Фридрих изображён в кругу музицирующих друзей. Его работы полны выразительных и точных бытовых деталей, отличаются живостью характеристик. Небольшие полотна 40-х гг. ("Комната с балконом") предвосхищают пути развития европейского реализма 2-й половины XIX в. Пристальное внимание к натуре, демократизм творчества Менцеля выразились в жанровых картинах ("Театр Жимназ"), в произведениях, посвященных революционным событиям 1848 г. ("Почести погибшим в мартовские дни"), теме народной жизни и труда ("На стройке", "Железопрокатный завод"). Живопись Менцеля демонстрирует эволюцию к импрессионизму, предвосхищая свежестью и оригинальностью восприятия повседневных сюжетов грядущие открытия французских мастеров "Flötenkonzert in Sanssouci", "Balkonzimmer", "Théâtre Gymnase", "Aufbahrung der Märzgefallenen", "Auf der Baustelle", "Eisenwalzwerk" Realismus, Preußen, Friedrich II. der Große, Schloss Sanssouci, Ehrenfriedhof der Märzgefallenen, Norddeutsche Schule

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Menzel Adolf von

  • 2 Sporthalle

    1. зал спортивный

     

    зал спортивный
    Специально оборудованное помещение или отдельно стоящее спортивное здание, предназначенное для проведения спортивных соревнований и учебно-тренировочных занятий в любое время года
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sporthalle

См. также в других словарях:

  • gymnase — [ ʒimnaz ] n. m. • 1704; gymnasy XIIe; lat. d o. gr. gymnasium 1 ♦ Didact. Dans l Antiquité grecque, École publique de culture physique, d athlétisme. ⇒ palestre. Portique, xyste d un gymnase. 2 ♦ (1757) Cour. Établissement où l on pratique les… …   Encyclopédie Universelle

  • Gymnase — (franz., spr. schimnās ), soviel wie Gymnasium (in Deutschland und der Schweiz; vgl. Collège). G. Dramatique (Théatre du G.), Lustspielbühne in Paris, gegründet 1820 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • gymnase — (le): Succursale de la Comédie Française …   Dictionnaire des idées reçues

  • Gymnase — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme gymnase peut avoir plusieurs significations : En Grèce antique, le gymnase est l ensemble d installations sportives dont dispose toute cité …   Wikipédia en Français

  • gymnase — (ji mna z ) s. m. 1°   Lieu où les Grecs s exerçaient à lutter, à jeter le disque, et autres jeux de force. •   Ceux que l on destinait à la profession d athlète, fréquentaient, dès leur plus tendre jeunesse, les gymnases ou palestres, qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GYMNASE — s. m. Lieu où les Grecs s exerçaient, nus ou presque nus, à lutter, à jeter le disque, et à d autres jeux propres à développer et à fortifier le corps. Les exercices du gymnase. Les portiques extérieurs des gymnases étaient particulièrement… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GYMNASE — n. m. Lieu où les Grecs s’exerçaient, nus ou presque nus, à lutter, à jeter le disque, et à d’autres jeux propres à développer et à fortifier le corps. Les exercices, les jeux du gymnase. Les portiques extérieurs des gymnases étaient… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Gymnase de la Cité — L Ancienne Académie Généralités Création 1587 …   Wikipédia en Français

  • Gymnase Jean-Sturm — Façade du Gymnase Jean Sturm Généralités Création 1538 Pays …   Wikipédia en Français

  • Gymnase De Burier — Ajouter une image Généralités Pays  Suisse Latitude Longitude Non renseigné ( …   Wikipédia en Français

  • Gymnase Intercantonal De La Broye — Ajouter une image Généralités Pays  Suisse Latitude Longitude Non renseigné …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»