Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

gutted

  • 1 gut

    1. noun
    1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) črevo
    2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) struna
    2. verb
    1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) očistiti, izprazniti
    2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) uničiti do ogrodja
    * * *
    I [gʌt]
    noun
    anatomy črevo; plural drobovje; plural trebuh; ožina; zavoj reke na veslaški progi (Oɔford, Cambridge); struna; svilena struna; slang plural vztrajnost; odločnost; hrabrost, predrznost; učinkovitost; bistvo, vsebina
    fat guts — debeluh, trebušnež
    to have no guts — biti prazen, brez vsebine, brez vrednosti
    II [gʌt]
    1.
    transitive verb
    (iz)trebiti, (iz)prazniti; (o)čistiti; figuratively (o)pleniti;
    2.
    intransitive verb vulgar
    goltati, žreti

    English-Slovenian dictionary > gut

См. также в других словарях:

  • gutted — gutted; un·gutted; …   English syllables

  • gutted — ► ADJECTIVE Brit. informal ▪ bitterly disappointed or upset …   English terms dictionary

  • Gutted — Gut Gut, v. t. [imp. & p. p. {Gutted}; p. pr. & vb. n. {Gutting}.] 1. To take out the bowels from; to eviscerate. [1913 Webster] 2. To plunder of contents; to destroy or remove the interior or contents of; as, a mob gutted the house. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gutted — 1. adjective a) eviscerated The exports, on the whole, in 1815, exceeded those of 1816; but the gutted herrings exported in the latter year exceeded those of the former by 12606½ barrels b) With the most important parts destroyed (often by fire) …   Wiktionary

  • gutted — gut|ted [ˈgʌtıd] adj 1.) seriously damaged or completely destroyed ▪ We drove slowly past the gutted buildings. 2.) BrE spoken very shocked or disappointed = ↑devastated ▪ I was gutted when I lost my job …   Dictionary of contemporary English

  • gutted — gut|ted [ gʌtəd ] adjective 1. ) if a building is gutted, it is badly damaged or completely destroyed: the shell of a gutted warehouse 2. ) BRITISH SPOKEN extremely disappointed …   Usage of the words and phrases in modern English

  • gutted — adj British a. devastated, deeply disappointed, saddened or shocked. A vogue word among working class and lower middle class speakers since the late 1980s, perhaps encouraged by the over use of the word by sportsmen and sports commentators. The… …   Contemporary slang

  • gutted — [[t]gʌ̱tɪd[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ If you are gutted, you feel extremely disappointed or depressed about something that has happened. [BRIT, INFORMAL] Birmingham City supporters will be absolutely gutted if he leaves the club …   English dictionary

  • gutted — adjective 1 seriously damaged or completely destroyed 2 BrE spoken very shocked or disappointed: “And how did you feel when Arsenal scored?” “Totally gutted.” 3 BrE spoken very tired; exhausted: I was gutted by the end of the week! …   Longman dictionary of contemporary English

  • gutted — UK [ˈɡʌtɪd] / US [ˈɡʌtəd] adjective 1) British spoken extremely disappointed 2) if a building is gutted, it is badly damaged or completely destroyed the shell of a gutted warehouse …   English dictionary

  • Gutted — If someone is really upset by something they might say that they were gutted. Like when you are told that you have just failed your driving test! …   The American's guide to speaking British

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»