Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

gusa

  • 1 goiter

    • guša

    English-Serbian dictionary > goiter

  • 2 goitre

    • guša

    English-Serbian dictionary > goitre

  • 3 pig\ iron

    English-Brazilian Portuguese dictionary > pig\ iron

  • 4 craw

    • guša; puzenje; puziti; volje; voljka; ždrelo; životinjski želudac

    English-Serbian dictionary > craw

  • 5 touch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in constant touch with each other
    [Swahili Word] -pitiana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be touchable
    [Swahili Word] -gusika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gusa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be touched
    [Swahili Word] -guswa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gusa v
    [Swahili Example] shavu lake lililoguswa na midomo ya Mansuri [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close touch (with a person)
    [Swahili Word] mapambano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] touch
    [Swahili Word] -dara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] touch
    [Swahili Word] -gusa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] asije igusa meza ile kwa mikono yake [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] touch gently
    [Swahili Word] -papasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > touch

  • 6 spurt

    [spə:t] 1. verb
    ((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) gusa(st), sprauta(st)
    2. noun
    (a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) gusa; (fjör)kippur

    English-Icelandic dictionary > spurt

  • 7 gush

    1. verb
    1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) fossa, spÿtast
    2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) ÿkja
    2. noun
    (a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) gusa, buna
    - gushingly

    English-Icelandic dictionary > gush

  • 8 bloom

    [blu:m] 1. noun
    1) (a flower: These blooms are withering now.) flor
    2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) em flor
    3) (freshness: in the bloom of youth.) frescura
    2. verb
    (to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) florescer
    * * *
    bloom1
    [blu:m] n 1 flor. 2 florescência, tempo de florescência. 3 vigor, beleza, exuberância. 4 juventude, força da juventude. 5 Bot camada fina aveludada que cobre certas frutas e folhas. 6 rubor das faces. • vt+vi 1 ter flores, produzir flores, florir. 2 vicejar, estar forte e vigoroso. 3 estar na flor da idade, ser belo. 4 fazer florir ou vicejar. in full bloom em plena floração. it took the bloom off tirou o brilho. the bloom of youth a flor da idade.
    ————————
    bloom2
    [blu:m] n Met lupa: massa de ferro fundido batida na bigorna para se tornar gusa.

    English-Portuguese dictionary > bloom

  • 9 forge pig

    forge pig
    [f'ɔ:dʒpig] n ferro gusa para pudlagem.

    English-Portuguese dictionary > forge pig

  • 10 pig

    [piɡ] 1. noun
    1) (a kind of farm animal whose flesh is eaten as pork, ham and bacon: He keeps pigs.) porco
    2) (an offensive word for an unpleasant, greedy or dirty person: You pig!) porco
    2. adjective
    (like a pig's: piggy eyes.) de porco
    - piggyback
    - pigheaded
    - pigheadedness
    - pigskin
    - pigsty
    - pigswill
    - pigtail
    - pigs might fly
    * * *
    [pig] n 1 porco. 2 leitão, bácoro. 3 carne de porco. 4 coll glutão. 5 coll porcalhão. 6 ferro-gusa. 7 lingote de metal. 8 sl depr tira (policial). • vt+vi 1 viver como porco (viver amontoado e em más condições de higiene). 2 parir (porcos). I gave him a pig of his own sow paguei-o com a mesma moeda. in pig prenhe (porca). pigs might fly coisas incríveis podem acontecer (indicando incredulidade quanto ao que acabou de ser dito). to bleed like a pig sangrar abundantemente. to buy a pig in a poke comprar nabos em saco. to drive one’s pigs to the market roncar. to make a pig of oneself comer ou beber demais, empanturrar-se. to make a pig’s ear fazer malfeito. to pig it viver em uma vizinhança suja. to pig out comer demais, empanturrar-se. when pigs fly nunca, quando as galinhas tiverem dentes.

    English-Portuguese dictionary > pig

  • 11 craw

    s guša, volja, putača (ptice)
    * * *

    guša
    puzanje
    puzenje
    puziti

    English-Croatian dictionary > craw

  • 12 crop

    s 1. guša, volja, putača (kod ptica) 2. držak biča; jahački bič 3. usjev, kultura; žetva, urod, prirod, ljetina, plodina 4. kup, hrpa, gomila (# of letters); mnoštvo, masa, sva sila 5. čitava (učinjena) koža goveda 6. kratko šišanje, posve kratko podšišana kosa; odsječen komad / in # = u obrađivanju; under # = obrađen; out of # = neobrađen; neck and # = posve, potpuno, sve zajedno; nagalvce, koliko je dug i širok; # farming = biljna proizvodnja
    * * *

    guša
    ljetina
    mnoštvo
    obrezati
    obrezivanje
    ošišati
    podrezati
    podstrići
    potkreši
    prinos
    rod
    Å¡ija
    šišati
    urod
    žetva

    English-Croatian dictionary > crop

  • 13 gizzard

    s 1. želudac (ptice) 2. [fam] grlo, guša 3. (osobito mišičav) želudac nekih riba i kukaca / [fig] fret one's # = izjedati se, ožalostiti se, briniti se; [fig] that sticks in my # =to mi se gadi, odvratno mi je
    * * *

    želudac
    želudac (ptice)

    English-Croatian dictionary > gizzard

  • 14 goitre

    s [med] guša
    * * *

    guša

    English-Croatian dictionary > goitre

  • 15 brush

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush
    [Swahili Word] brashi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] to brush
    [Swahili Example] piga brashi
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush
    [Swahili Word] burashi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] to brush
    [Swahili Example] piga burashi
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush
    [Swahili Word] gugu
    [Swahili Plural] magugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush
    [English Plural] brushes
    [Swahili Word] kipeo
    [Swahili Plural] vipeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pea
    [English Definition] a small cleaning implement for sweeping
    [Swahili Definition] ufagio mdogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush
    [Swahili Word] -piga burashi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fagia, pangusa, sugua, gusa kidogo (katika kupitia)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush
    [Swahili Word] -piga burashi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutumia kitu chenye nywelenywele kupangusia nguo au kufagilia au kupakia rangi;kutumia mswaki kusafisha, kwa mfano, meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush
    [Swahili Word] -sua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] brush teeth
    [Swahili Example] sua meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush (big)
    [Swahili Word] fagio
    [Swahili Plural] mafagio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -fagia v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brush (large)
    [Swahili Word] ufagio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > brush

  • 16 contact

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in contact
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, cahambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring into contact with
    [Swahili Word] -egesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contact
    [Swahili Word] changamano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contact
    [English Plural] contacts
    [Swahili Word] kishiko
    [Swahili Plural] vishiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shika
    [Terminology] electricity
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contact
    [English Plural] contacts
    [Swahili Word] kiungo
    [Swahili Plural] viungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] unga
    [Terminology] electricity
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contact
    [Swahili Word] mapambano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contact
    [Swahili Word] mgusano
    [Swahili Plural] migusano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] gusa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contact
    [Swahili Word] pambano
    [Swahili Plural] mapambano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contact
    [Swahili Word] tangamano
    [Swahili Plural] matangamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > contact

  • 17 contacting

    [English Word] contacting (act of)
    [Swahili Word] mguso
    [Swahili Plural] miguso
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gusa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > contacting

  • 18 feel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel
    [Swahili Word] -chochota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel
    [Swahili Word] -dara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel
    [Swahili Word] -gusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel
    [Swahili Word] -hisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] usingizi hautomruhusu kuhisi lolote [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel
    [Swahili Word] -hisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hisiya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel
    [Swahili Word] -ona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] How do you feel? How are you?
    [Swahili Example] waonaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel
    [Swahili Word] -sikia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have feelings of a fever
    [Swahili Example] Nasikia homa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel (oneself)
    [Swahili Word] -jiona
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujiona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel (something soft)
    [Swahili Word] -tomasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alianza kuyatomasa mashavu yale [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel a certain emotion (usually hostility) towards someone
    [Swahili Word] -onea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel for
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel one's way
    [Swahili Word] -papasa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] A blind man feels his way.
    [Swahili Example] kipofa anapapasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel ones way
    [Swahili Word] -tutusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel sick
    [Swahili Word] -ugua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > feel

  • 19 handle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] kileti
    [Swahili Plural] vileti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] kono
    [Swahili Plural] makono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kikono, kono, ukono
    [English Example] handle of a pan
    [Swahili Example] mkono wa chungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] mpini
    [Swahili Plural] mipini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] shikio
    [Swahili Plural] mashikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shika V
    [English Example] handles of the cooking pot
    [Swahili Example] mashikio ya chungu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle
    [Swahili Word] -gusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of a bucket or pot)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] utambo
    [Swahili Plural] tambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of a knife, etc)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] mpini
    [Swahili Plural] mipini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of pump)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] kiopoo
    [Swahili Plural] viopoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -opoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of rudder)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] mkombo
    [Swahili Plural] mikombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handle (of tool, sword, knife etc.)
    [English Plural] handles
    [Swahili Word] kipini
    [Swahili Plural] vipini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mpini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden handle (by which the upper stone of a hand-mill is turned)
    [English Plural] wooden handles
    [Swahili Word] msuzo
    [Swahili Plural] misuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > handle

  • 20 mention

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be mentioned
    [Swahili Word] -taywa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Northern
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is not worth mentioning
    [Swahili Word] chut!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] It is not worth mentioning
    [Swahili Word] kefu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep mentioning a topic
    [Swahili Word] -gusiagusia maongezi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gusa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [English Plural] mentions
    [Swahili Word] kumbukumbu
    [Swahili Plural] kumbukumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumbuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [English Plural] mentions
    [Swahili Word] mtajo
    [Swahili Plural] mitajo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention by name
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he will have cut the tongue of any girl who will mention him/her
    [Swahili Example] atakuwa amekata kilimilimi chochote cha msichana kumtaja [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] zikri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not to mention...
    [Swahili Word] sembuse
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] I will not give you a cent, not to mention a shilling
    [Swahili Example] senti moja sikupi sembuse shilingi.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mention

См. также в других словарях:

  • guşă — GÚŞĂ, guşi, s.f. 1. (La păsări) Porţiune mai dilatată, în formă de pungă, a esofagului, în care alimentele stau câtva timp înainte de a trece în stomac. ♢ Compus: guşa porumbului (sau porumbelului) = a) plantă erbacee cu frunze opuse şi ascuţite …   Dicționar Român

  • guša — gȕša ž <G mn gȗšā> DEFINICIJA 1. reg. a. grlo (kao organ i dio organizma) b. prednji, vanjski dio vrata 2. pat. a. izraslina ili oteklina pod vratom kao znak oboljenja od poremećaja rada tiroidne žlijezde; guta b. v. struma 3. proširenje… …   Hrvatski jezični portal

  • gusa — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Hambre, ganas de comer: A estas horas de la mañana ya me entra gusa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gusa — (inf.) f. *Hambre …   Enciclopedia Universal

  • gusa — s. f. 1.  [Marinha] Barras de metal fundido para lastro. 2. Ferro proveniente dos altos fornos, moldado em barras …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gusa — s. hambre. ❙ «...noté una cierta gusa...» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti. ❙ «Gusa: hambre, necesidad, mengua.» JV. ❙ «Gusa. Hambre.» VL. ❙ «Gusa: hambre.» JMO. ❙ «Chico, ten go una gusa que no me veo.» JM …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • gusa — {{#}}{{LM G19665}}{{〓}} {{SynG20168}} {{[}}gusa{{]}} ‹gu·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hambre: • Vamos a comer, que tengo una gusa...{{○}} {{#}}{{LM SynG20168}}{{〓}} {{CLAVE G19665}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gúşã — s. f., art. gúşa, g. d. art. gúşii; pl. guşi …   Romanian orthography

  • GÜŞA — f. Açıcı, açan mânâsına gelir ve birleşik kelimeler yapılır. Meselâ: Dil güşa $ : Gönüle ferahlık veren. Gönül açan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Gusa Jamat — 12.78888888888925.918333333333 Koordinaten: 12° 47′ N, 25° 55′ O …   Deutsch Wikipedia

  • GUSA — ICAO Airportcode f. Sangaredi (Guinea) …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»