Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

gui

  • 21 pinguino

    pinguino
    pinguino [piŋ'gui:no]
      sostantivo Maskulin
  • 22 proseguire

    proseguire
    proseguire [prose'gui:re]
     verbo transitivo
    fortsetzen, weiterführen
     II verbo intransitivo
    weitermachen; proseguire in qualcosa etw fortsetzen

    Dizionario italiano-tedesco > proseguire

  • 23 risanguinare

    risanguinare
    risanguinare [risaŋgui'na:re]
       verbo intransitivo
    wieder bluten; la ferita risanguina die Wunde fängt wieder an zu bluten

    Dizionario italiano-tedesco > risanguinare

  • 24 sanguinaccio

    sanguinaccio
    sanguinaccio [saŋgui'natt∫o] <- cci>
      sostantivo Maskulin
    (insaccato) Blutwurst Feminin, Blunze(n) Femininaustriaco

    Dizionario italiano-tedesco > sanguinaccio

  • 25 sanguinare

    sanguinare
    sanguinare [saŋgui'na:re]
  • 26 sanguinario

    sanguinario
    sanguinario , -a [saŋgui'na:rio]
      <-i, -ie> aggettivo
  • 27 sanguinoso

    sanguinoso
    sanguinoso , -a [saŋgui'no:so]
      aggettivo
  • 28 sanguisuga

    sanguisuga
    sanguisuga [saŋgui'su:ga] <- ghe>
      sostantivo Feminin
     1  zoologia Blutegel Maskulin
     2 figurato, peggiorativo Blutsauger Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > sanguisuga

  • 29 seguire

    seguire
    seguire [se'gui:re]
     verbo transitivo avere
     1 (andare dietro) seguire qualcunoqualcosa jdmetwas folgen; (per trovare) jemandenetwas verfolgen
     2 (venire dopo) folgen auf +accusativo kommen nach
     3 figurato verfolgen; (prescrizioni, consiglio) befolgen; seguire la moda der Mode folgen; seguire il consiglio di qualcuno jds Rat befolgen
     4 (corso) verfolgen, teilnehmen an +dativo; (studi) nachgehen
     II verbo intransitivo essere
     1 (venir dopo) folgen, kommen nach
     2 (continuare) folgen, fortgesetzt werden; segue a pag. 33 Fortsetzung auf S. 33
     3 (derivare) entstehen, folgen

    Dizionario italiano-tedesco > seguire

  • 30 susseguire

    susseguire
    susseguire [susse'gui:re] < irr>
     verbo transitivo
    susseguire qualcunoqualcosa jdmetwas (nach)folgen, auf jemandenetwas folgen
     II verbo riflessivo
    -rsi aufeinander folgen

    Dizionario italiano-tedesco > susseguire

  • 31 teleguida

    teleguida
    teleguida [tele'gui:da]
      sostantivo Feminin
    Fernsteuerung Feminin, Fernlenkung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > teleguida

См. также в других словарях:

  • gui — 1. (ghi) s. m. Terme de botanique. Nom d un genre de plantes de la famille des loranthacées, qui sont parasites et qui naissent sur les branches de différents arbres.    Gui de chêne, ou, simplement, le gui, le gui blanc des botanistes, nom qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Gui — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Gui — steht als Abkürzung für Graphical User Interface, siehe Grafische Benutzeroberfläche Guinea, olympisches Länderkürzel den IATA Code des Flughafens in Guiria in Sucre in Venezuela Gui bezeichnet: Gui (Fluss), Fluss in China Gui ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • güi|ro — gui|ro or güi|ro «GWEE roh», noun, plural ros. a notched gourd used as a musical instrument in Latin America. ╂[< Spanish güo (literally) gourd] …   Useful english dictionary

  • gui|ro — or güi|ro «GWEE roh», noun, plural ros. a notched gourd used as a musical instrument in Latin America. ╂[< Spanish güo (literally) gourd] …   Useful english dictionary

  • Gui — (spr. Gi), so v.w. Guido …   Pierer's Universal-Lexikon

  • GUI —   [Abk. für Graphical User Interface, dt. »grafische Benutzeroberfläche«], Benutzeroberfläche …   Universal-Lexikon

  • GUI — [ˈgu:i] n technical graphical user interface a way of showing and organizing information on a computer screen that is easy to use and understand …   Dictionary of contemporary English

  • GUI — [ ,dʒi ju aı ] abbreviation count COMPUTING Graphical User Interface: a system that uses pictures that you CLICK (=press) on with a computer mouse in order to move between programs …   Usage of the words and phrases in modern English

  • GUI — (Graphical User Interface) n. interface which uses graphical methods for ease of use (Computers) …   English contemporary dictionary

  • GUI — DEFINICIJA krat. inform. programsko grafičko sučelje koje korisniku olakšava rad s programima i datotekama, korištenjem miša, prozora i izbornika ETIMOLOGIJA engl. Graphical User Interface …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»