-
1 guets-apens
guets-apensléčky (pl.) mzálohy (pl.) múklady (pl.) m -
2 guet-apens
guet-apens (plural guets-apens) [gεtapɑ̃]masculine noun* * *pl guets-apens gɛtapɑ̃ nom masculin lit ambush; fig traptomber dans un guet-apens — lit to be caught in an ambush; fig to fall into a trap
* * *ɡɛtapɑ̃guets-apens pl nm* * *guet-apens, pl guets-apens nm lit ambush; fig trap; tomber dans un guet-apens lit to be caught in an ambush; fig to fall into a trap.[gɛtapɑ̃] ( pluriel guets-apens [gɛtapɑ̃]) nom masculintendre un guet-apens à quelqu'un to set a trap ou an ambush for somebodytomber dans un guet-apens to fall into a trap, to be ambushed -
3 guet-apens
[gɛtapɑ̃]Nom masculin(pluriel: guets-apens)cilada femininotomber dans un guet-apens cair numa cilada* * *[gɛtapɑ̃]Nom masculin(pluriel: guets-apens)cilada femininotomber dans un guet-apens cair numa cilada -
4 guet-apens
مكيدة [ma'kiːda] f* * *مكيدة [ma'kiːda] f -
5 guet-apens
[gɛtapɑ̃]Nom masculin(pluriel: guets-apens)cilada femininotomber dans un guet-apens cair numa cilada* * *guet-apens gɛtapɑ̃]nome masculino1 cilada f.emboscada f.2 atentado -
6 guet-apens
-
7 ловушка
ж.1) piège m, attrape f2) перен. piège m, guet-apens m (pl guets-apens), souricière fпопасть в ловушку — tomber (ê.) ( или donner) dans un piège; donner dans le panneau (fam)
См. также в других словарях:
guets-apens — ● guet apens, guets apens nom masculin (ancien français guet apensé, guet prémédité) Embuscade préparée contre quelqu un pour l assassiner ou exercer sur lui des actes de violence : Attirer quelqu un dans un guet apens. Dessein prémédité ou… … Encyclopédie Universelle
guet-apens — [ gɛtapɑ̃ ] n. m. • guet a pens 1508; de guet aspens 1472; altér. de de guet apensé, de guet, aguet et a. fr. apenser « réfléchir, préméditer » 1 ♦ Fait d attendre qqn en un endroit pour exercer sur lui des actes de violence, le tuer. Attirer qqn … Encyclopédie Universelle
guet-apens — (ghè ta pan) s. m. 1° Embûche dressée pour assassiner, pour dévaliser quelqu un, pour lui faire quelque grand outrage. On l a tué de guet apens. 2° Fig. Tout dessein prémédité de nuire. • Est ce de guet apens, ou bien de cas fortuit Qu on a … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GUET-APENS — n. m. Piège tendu pour y faire tomber quelqu’un qu’on veut tenir à sa merci. Ce n’est point une rencontre ni un duel, c’est un guet apens. On l’a attiré dans un guet apens. Il se dit, figurément, de Tout dessein prémédité de nuire. On prit le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
гетапан — * guet apens. Западня. Каково коварство, это явный guet apens, чтобы свести меня с этой стервой и заставить меня ее под руку вести к столу и сидеть подле нее. Константин Дн. 20. 7. 1859. // К. 181. Все это <приглашение на завтрак> ничто… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Arc Long Anglais — L’arc long anglais, également appelé longbow ou arc droit[1], est une évolution de l’arc gallois. Il s’agit d’un arc médiéval très puissant, d’environ 2 mètres de long, très utilisé par les Anglais, à la fois pour la chasse et la guerre. Son … Wikipédia en Français
Arc long Anglais — L’arc long anglais, également appelé longbow ou arc droit[1], est une évolution de l’arc gallois. Il s’agit d’un arc médiéval très puissant, d’environ 2 mètres de long, très utilisé par les Anglais, à la fois pour la chasse et la guerre. Son … Wikipédia en Français
Arc long anglais — L’arc long anglais, également appelé longbow ou arc droit[1], est une évolution de l’arc gallois. Il s’agit d’un arc médiéval très puissant, d’environ 2 mètres de long, très utilisé par les Anglais, à la fois pour la chasse et la guerre. Son … Wikipédia en Français
Ata al-Ayoubi — Ata Bay al Ayoubi (1877 1951) (arabe: عطا الأيوبي) était un fonctionnaire ottoman. Ayoubi est né à Damas, dans une famille engagée politiquement. Il a fait ses études à Istanbul, c est là bas qu il a étudié l administration publique avant de… … Wikipédia en Français
Bataille De Covadonga — Pélage, vainqueur à la bataille de Covadonga Informations générales Date été 722 Lieu Pics d Europe, Cordillère Cantabrique … Wikipédia en Français
Bataille de covadonga — Pélage, vainqueur à la bataille de Covadonga Informations générales Date été 722 Lieu Pics d Europe, Cordillère Cantabrique … Wikipédia en Français