-
1 Host
I [houst] noun1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) anfitrião2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) hospedeiroII [houst] noun(a very large number of people or things.) multidão* * *Host3[houst] n Eccl hóstia. -
2 company
plural - companies; noun1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) companhia2) (guests: I'm expecting company tonight.) visitas3) (companionship: I was grateful for her company; She's always good company.) companhia4) (a group of companions: He got into bad company.) companhia5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) companhia•- keep someone company- keep company
- part company with
- part company* * *com.pa.ny[k'∧mpəni] n 1 companhia: a) convivência. b) aquilo ou aquele que acompanha. c) sociedade, empresa. d) associação, corporação. e) companheiro(s). f) grupo teatral. g) Mil subdivisão de um regimento. h) comitiva, séqüito. 2 grupo de pessoas. 3 hóspede, visitante. 4 Naut tripulação. • vt+vi 1 associar-se com. 2 fazer companhia a, acompanhar. I am fond of company gosto de companhia. I kept company with him eu mantinha relações com ele. I kept him company eu lhe fiz companhia. in company em companhia. I wept for company chorei de simpatia. she keeps company with him ela está de namoro com ele. the Company of the Drapers a corporação dos tecelões. the East India Company Companhia (mercantil) das Índias Orientais. they parted company eles separaram-se. to receive company receber visitas. to see much company ser muito sociável, receber hóspedes freqüentemente. two’s company, three’s a crowd dois é bom, três é demais. -
3 entertain
[entə'tein]1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) receber2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) divertir3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) nutrir•- entertaining
- entertainment* * *en.ter.tain[ent2t'ein] vt+vi 1 entreter, divertir, distrair. 2 receber visita, hospedar, acolher. 3 oferecer festas, celebrar, regalar. she entertained at dinner / ela fez as honras no jantar. they entertain a great deal / eles dão muitas festas, eles recebem muitos amigos. 4 tomar em consideração, cogitar, nutrir (idéias, planos). I entertained doubts as to / tinha dúvidas a respeito de. I cannot entertain the idea / não posso admitir a idéia. 5 manter correspondência. we have entertained correspondence for years / nós mantivemos correspondência durante anos. -
4 fluster
1. noun(excitement and confusion caused by hurry: She was in a terrible fluster when unexpected guests arrived.) atrapalhação2. verb(to cause to be worried or nervous; to agitate: Don't fluster me!) atrapalhar* * *flus.ter[fl'∧stə] n fervura, agitação nervosa, atrapalhação, perturbação, confusão de espírito. • vt+vi 1 agitar, aquecer, excitar, inebriar, embriagar. 2 confundir, perturbar, aturdir, desconcertar, embaraçar. 3 exaltar-se, azafamar-se, perturbar-se, confundir-se. 4 estar agitado, inquieto, mover-se agitadamente. all in a fluster todo alvoroçado. -
5 guest
[ɡest](a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) convidado* * *[gest] n 1 hóspede, convidado. 2 Bot, Zool parasito, parasita. • vt hospedar. he was a guest at my house ele foi meu convidado (ou hóspede). paying guest hóspede pagante, pensionista. -
6 hospitable
[hə'spitəbl](showing kindness to guests: She is one of the most hospitable people I know.) hospitaleiro- hospitableness
- hospitality* * *hos.pi.ta.ble[h'ɔspitəbəl] adj 1 hospitaleiro (to para). 2 favorável. -
7 hospitality
noun (a friendly welcome for guests or strangers, which often includes offering them food, drink etc.) hospitalidade* * *hos.pi.tal.i.ty[hɔspit'æliti] n hospitalidade. -
8 host
I [houst] noun1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) anfitrião2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) hospedeiroII [houst] noun(a very large number of people or things.) multidão* * *host1[houst] n 1 hospedeiro, estalajadeiro. 2 anfitrião. 3 Biol hospedeiro de parasitas. • vt hospedar, receber. to reckon without one’s host resolver alguma coisa ignorando as disposições de outrem, não pensar nos riscos.————————host2[houst] n bando, multidão. a host of difficulties inúmeras dificuldades. -
9 inhospitable
[inhə'spitəbl](not welcoming guests; not friendly towards strangers: She could not refuse to invite them in without seeming inhospitable.) inóspito* * *in.hos.pi.ta.ble[inh'ɔspitəbəl] adj inóspito, inospitaleiro. -
10 introduce
[intrə'dju:s]1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) apresentar2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) introduzir3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) propor4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) introduzir•- introductory* * *in.tro.duce[intrədj'u:s] vt+vi 1 trazer, importar, inserir. 2 introduzir, fazer adotar, levar ao conhecimento. he introduced me to the modern poetry / ele me introduziu à poesia moderna. 3 apresentar, trazer à baila. 4 fazer introdução ou prefácio. 5 trazer de novo, começar, iniciar. 6 apresentar-se, apresentar alguém ou algo conhecido a outra pessoa. I introduced John to Mary / eu apresentei João a Maria. to introduce a new idea into the conversation introduzir uma nova idéia na conversa. -
11 parlour
1) (a room in a (usually small) house used for sitting in and for entertaining guests.) sala de estar2) (room(s) for customers usually of firms providing particular services: a beauty parlo(u)r; a funeral parlo(u)r.) salão•* * *par.lour[p'a:lə] n 1 sala de visitas, sala de estar. 2 salão. • adj 1 de sala, de salão. 2 de gabinete (distante da realidade ou da prática). beauty parlour salão de beleza. -
12 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) festa2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) grupo3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) partido* * *par.ty[p'a:ti] n 1 partido, grupo, facção. 2 Mil destacamento. 3 festa, recepção social. 4 participantes de uma reunião social. 5 partícipe, interessado, parte. 6 litigante. 7 fam pessoa, indivíduo. • vi 1 dar festas. 2 participar de festas. 3 divertir-se. • adj partidário. contracting party contraente. I’ll be no party to não quero ter parte nisso. stag party despedida de solteiro. the parties concerned os interessados. the parties entitled as partes autorizadas. the party over there coll aquela pessoa ali. third party insurance seguro contra responsabilidade civil. -
13 ply
I verb1) (an old word for to work at: He plies his trade as weaver.) exercer2) (to use (a tool etc) vigorously.) manejar3) (to keep supplying: They plied their guests with drink.) encher deII noun(a thickness, layer or strand, as in three-ply / two-ply wool.) camada- plywood* * *ply1[plai] n 1 dobra, prega. 2 camada. 3 fig inclinação, tendência. • vt dobrar, preguear.————————ply2[plai] vt 1 manejar, manipular. 2 exercer, ocupar-se de. 3 Naut navegar, cobrir habitualmente um percurso. 4 assediar, importunar. to ply someone with questions importunar alguém com perguntas. -
14 reception
[rə'sepʃən]1) (the act of receiving or being received: His speech got a good reception.) recepção2) (a formal party or social gathering to welcome guests: a wedding reception.) recepção3) (the quality of radio or television signals: Radio reception is poor in this area.) recepção4) (the part of a hotel, hospital etc where visitors enter and are attended to.) recepção•* * *re.cep.tion[ris'epʃən] n 1 recepção, recebimento. 2 acolhimento. 3 audiência. 4 admissão. 5 recepção: festa formal. to give/ hold a reception dar uma recepção, uma festa. -
15 receptionist
noun (a person who is employed (eg in a hotel, office etc) to answer the telephone, attend to guests, clients etc.) recepcionista* * *re.cep.tion.ist[ris'epʃənist] n recepcionista. -
16 seat
[si:t] 1. noun1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) lugar2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) assento3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) traseiro4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) lugar5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) centro2. verb1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) sentar2) (to have seats for: Our table seats eight.) ter lugar para•- - seater- seating
- seat belt
- take a seat* * *[si:t] n 1 assento, banco, cadeira, poltrona. 2 lugar para sentar. 3 cadeira, assento no parlamento. 4 traseiro, nádegas, fundilho. 5 modo de sentar, porte. 6 base, alicerce, assento (também Mech). 7 sede. • vt+vi 1 assentar, colocar em um lugar, sentar. we’ll have to seat 20 guests / teremos de arranjar cadeiras para 20 convidados. please be seated! / por favor, sente-se! 2 ter lugar ou assentos. The theatre seats 700... / o teatro tem 700 lugares, lotação de 700 lugares. 3 colocar assentos. 4 estabelecer, empossar, colocar, instituir. 5 pôr fundilho. keep your seat fique sentado! please take a seat / have a seat! por favor, sente-se! take your seats! tomem seus assentos! the seat of judgement o juízo final. the seat of the organization a sede da organização. to be seated estar sentado, ter seu domicílio, estar localizado. -
17 serve
[sə:v] 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) servir2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) servir3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) servir4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) servir5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) cumprir6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) servir2. noun(act of serving (a ball).) serviço- server- serving
- it serves you right
- serve an apprenticeship
- serve out
- serve up* * *[sə:v] n Sport saque no jogo de tênis, serviço. • vt 1 servir, trabalhar para. 2 trabalhar como criado, trabalhar. 3 servir à mesa. 4 fazer serviço militar, servir o exército. 5 suprir, fornecer. a summons was served upon him / ele foi citado perante o juiz. 6 ajudar, secundar. I’ll be glad to serve you / terei prazer em servi-lo. 7 ser útil, ser apropriado, servir de. this serves no purpose / isto não serve para nada. 8 cumprir, preencher. 9 satisfazer, ser suficiente. 10 tratar. 11 passar, gastar. 12 entregar, enviar, presentear. 13 dar o lance inicial, Tennis dar o saque, servir. 14 manejar. 15 Naut enrolar, reforçar, proteger (cabo ou corda fina). 16 cobrir, copular. that serves him right bem-feito para ele. to serve a sentence cumprir uma pena. he serves his sentence / ele cumpre sua pena. to serve out dividir, distribuir, pagar na mesma moeda. to serve the ball Tennis dar o saque. to serve up servir à mesa. to serve with trabalhar com. -
18 socialise
verb (to mix socially (eg with guests at a party etc).) ser sociável* * *so.cial.ise[s'ouʃəlaiz] vt+vi 1 socializar, tornar social. 2 tornar apto para o convívio na sociedade. 3 nacionalizar. -
19 socialize
-
20 some
1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) algum2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) algum3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) algum4) (certain: He's quite kind in some ways.) certo2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) muito/grande2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) algum3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) uns/umas3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) até certo ponto- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells me* * *[s∧m] adj 1 uns, umas. 2 alguns, algumas. some few guests left / alguns poucos hóspedes foram-se. 3 um pouco, certa quantidade. give me some coffee / dá-me um pouco de café. some more tea? / mais um pouco de chá? may I give you some of this? / posso dar-lhe um pouco disso? 4 um, uma. it will happen some day / acontecerá qualquer dia. 5 cerca de, mais ou menos. 6 Amer coll notável, grande, forte. • adv 1 coll um tanto, até certo grau. 2 Amer coll até alto grau ou até grande extensão. • pron 1 alguns, algumas. some came, others went / alguns vieram, outros foram. 2 um pouco, certa quantidade. after some time depois de algum tempo. some-place algum lugar. some time ago algum tempo atrás. some time or other em qualquer ocasião. to forgo some of one’s right desistir de parte de seu direito. to some extent até certo ponto ou grau.
Страницы
См. также в других словарях:
Guests Who Arrived on the Last Train — Poster for Guests Who Arrived on the Last Train (1967) Hangul 막차로 온 손님 … Wikipedia
Guests of the Nation — is a short story written by Frank O Connor, portraying the execution of two Englishmen held captive by the Irish during the Irish Civil War. The story focuses on the psychology of the narrator, Bonaparte, and Noble, two young Irish Republican… … Wikipedia
Guests on Soul Train — This is a list of performers who have appeared on the American musical dance program Soul Train . Alphabetized list of celebrity guests 0 9, ADGKNWXYZ* Xscape * Xzibit * YahZarah * Ying Yang Twins * Young Black Teenagers * Youngbloodz * Young… … Wikipedia
guests — gest n. visitor; invitee; guest access, ability to access a computer on the Internet or on a local area network without entering a password (Computers); parasitic animal (Zoology) … English contemporary dictionary
guests — gusset … Anagrams dictionary
GUESTS — … Useful english dictionary
The Special Guests feat. Willie Ocean — sind eine Ska Band aus Berlin. 1994 gegründet, gehört die Kombo um Frontmann Willie Ocean zu den etabliertesten Bands des Genres in Deutschland. Stilistisch stehen die neun Musiker den traditionellen jamaikanischen Wurzeln der Ska Musik sehr nah … Deutsch Wikipedia
List of The Daily Show guests — This is a list of noteworthy guests on The Daily Show. As of his appearance on February 16th 2011, Brian Williams had made 14 appearances as an interview guest. Prior to Williams, the most frequently appearing guest on the program was Sen. John… … Wikipedia
List of special guests on bro'Town — The New Zealand animated television series bro Town frequently features special guests notable celebrities from politics, art, culture, music, the media, business and sport. For the most part, these cameos depict the celebrities as themselves,… … Wikipedia
House Guests — Infobox Musical artist Name = House Guests Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Cincinnati, Ohio, U.S. Genre = funk Years active = Label = House Guests Associated acts = The J.B. s, Funkadelic, Bootsy s Rubber Band Past… … Wikipedia
Mayor's Committee on Receptions to Distinguished Guests — The New York City Mayor s Committee on Receptions to Distinguished Guests was established on September 6, 1919, to provide adequate welcome and reception to foreign dignitaries, accredited representatives of European governments and other… … Wikipedia
