-
41 appliqué
ap.pli.qué[æpl'i:kei] n Fr Handicraft aplicação. • vt adornar, guarnecer, ornamentar com trabalhos de aplicação. • adj aplicado, adornado, guarnecido. -
42 columned
col.umned[k'ɔləmd] adj colunário, guarnecido de colunas. -
43 denticulate
den.tic.u.late[dent'ikjuleit] adj denticulado, guarnecido de dentes, recortado. -
44 edged
[ed9d] adj 1 afiado, agudo, aguçado, cortante. 2 pontiagudo. 3 guarnecido, orlado. double edged de dois gumes, fios ou cortes. -
45 faced
[f'eist] adj (formando adjetivos compostos) 1 com cara de, de rosto, de face. 2 trabalhado, aparelhado. 3 guarnecido, revestido. a two-faced person uma pessoa de duas caras. bold-faced atrevido, ousado. double-faced que tem duas caras, ambíguo, falso. face to face cara a cara. fair-faced de rosto formoso. ugly-faced de cara feia, carrancudo. -
46 frilled
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) com folhos* * *[frild] adj guarnecido de rufos. -
47 furred
[fə:d] adj 1 peludo. 2 forrado ou guarnecido de peles. 3 vestido de peles. 4 saburrento, saburroso, sarrento (a língua). 5 incrustação. -
48 induviate
in.du.vi.ate[indj'u:vieit] adj Bot induviado: guarnecido de indúvias. -
49 lamellirostral
la.mel.li.ros.tral[ləmelir'ɔstrəl] adj Ornith lamelirrostro: que tem o bico guarnecido de lâminas. -
50 latticed
lat.ticed[l'ætisd] adj 1 guarnecido de treliça. 2 engradado. -
51 oared
[ɔ:d] adj 1 guarnecido de remos. 2 remípede. -
52 ribboned
rib.boned[r'ibənd] adj 1 guarnecido, enfeitado com fitas. 2 listado, listrado. -
53 ruched
[ru:ʃt] adj guarnecido de rufo. -
54 stud
I noun(a collection of horses and mares kept for breeding.) coudelariaII 1. noun1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) tacha2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) botão de colarinho2. verb(to cover with studs: The sky was studded with stars.) tachonado* * *stud1[st∧d] n 1 cravo, cabeça de prego, tacha, botão, botão de pressão. 2 abotoadura. 3 poste, batente, suporte. 4 Mech pino, perno, prisioneiro, ferrolho, fuso, travessa do elo. • vt 1 enfeitar com tachas ou pregos. 2 estar enfeitado ou guarnecido (com tachas). 3 espalhar, esparramar. studded with stars salpicado de estrelas.————————stud2[st∧d] n 1 criação de cavalos. 2 caudelaria, haras. 3 Amer garanhão. -
55 tabernacular
tab.er.nac.u.lar[tæbən'ækjulə] adj Archit guarnecido de grades, gradado. -
56 uncinate
un.ci.nate['∧nsinit] adj uncinado, adunco, guarnecido de ganchos. -
57 visored
vi.sored[v'aizəd] adj guarnecido de viseira, mascarado (também fig). -
58 обшивка
обши́вка1. (действие) garnado, ornamado;2. (отделка) garnituro, garnaĵo, ornamaĵo;3. (досками и т. п.) alnajlo.* * *ж.1) ( пришивание по краю) перев. гл. ribetear vt2) (отделка одежды и т.п.) ribete m, adorno m, orladura f3) стр. revestimiento m, forro m (стен и т.п.); tablazón f ( досками); enchapado m (фанерой, жестью); envolvente f (Лат. Ам.)нару́жная обши́вка — revestimiento exterior
* * *ж.1) ( пришивание по краю) перев. гл. ribetear vt2) (отделка одежды и т.п.) ribete m, adorno m, orladura f3) стр. revestimiento m, forro m (стен и т.п.); tablazón f ( досками); enchapado m (фанерой, жестью); envolvente f (Лат. Ам.)нару́жная обши́вка — revestimiento exterior
* * *n1) gener. adorno, fimbria, orladura, revestimiento, ribete, tablazón (в деревянных судах)2) eng. camisa, entablonado, envoltura, envolvente, forro, guarnición (напр., досками), materia del entablado, envainado (напр., досками), recubrimiento -
59 окраска
ж.1) ( действие) coloración f, tinte m; pintura f; teñidura f ( химическая)2) ( цвет) color m, colorido m; tono mпокрови́тельственная окра́ска биол. — mimetismo m
3) перен. ( оттенок) matiz mстилисти́ческая окра́ска сло́ва — matiz estilístico de la palabra
* * *ж.1) ( действие) coloración f, tinte m; pintura f; teñidura f ( химическая)2) ( цвет) color m, colorido m; tono mпокрови́тельственная окра́ска биол. — mimetismo m
3) перен. ( оттенок) matiz mстилисти́ческая окра́ска сло́ва — matiz estilístico de la palabra
* * *n1) gener. color, colorido, pinta (животных, птиц), revoque, teñidura (химическая), tinte, tono, coloración2) liter. (îááåñîê) matiz3) eng. pintado, teñido, pintura4) construct. guarnecido (ñáåñ) -
60 побелка
ж.(стен, потолка) blanqueo m* * *n1) gener. lucidura, revoque, blanqueo, emblanquecimiento, enlucido2) eng. jalbegue (действие и материал)3) construct. guarnecido
См. также в других словарях:
guarnecido — (Del part. de guarnecer). m. Arq. Revoque o entablado con que se revisten por dentro o por fuera las paredes de un edificio … Diccionario de la lengua española
Guarnecido — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
guarnecido — ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Enlucido o entablado con que se revisten las paredes de un edificio: ■ el guarnecido del piso se ha ido deteriorando con el tiempo. SINÓNIMO revoque * * * guarnecido, a 1 Participio adjetivo de «guarnecer». 2 m … Enciclopedia Universal
guarnecido antisonoro — m Guarnecido especial de baja densidad que absorbe el sonido y que se aplica como capa de acabado. Tambiйn llamado enlucido acъstico … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecido de dos capas — m Guarnecido consistente en dos capas, una de base o otra de enlucido o acabado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecido de rasilla — m Guarnecido que consta de rasillas y enlucido, con aditivos que controlan el fraguado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecido — m Conjunto de tablas o revoque con que se revisten las paredes internas de un edificio … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecido — sustantivo masculino revoque, revoco, revocadura, enfoscado … Diccionario de sinónimos y antónimos
guarnecido de yeso — m Revestimiento consistente en yeso que ha sido calcinado y mezclado con diversos aditivos para controlar su fraguado y la calidad de su comportamiento … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: guarnecer guarneciendo guarnecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. guarnezco guarneces guarnece … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Fuerte de Coimbra — Saltar a navegación, búsqueda El Fuerte Porto Carrero, más conocido como Fuerte de Coimbra y también como Fuerte Nuevo de Coimbra o Fuerte de Nueva Coimbra, se localiza en la margen izquierda del río Paraguay a 19°55′S 58°02′O / … Wikipedia Español