-
61 круглосуточная охрана
1) General subject: 24-hour security2) Business: twenty-four-hour guardingУниверсальный русско-английский словарь > круглосуточная охрана
-
62 мышечный дефанс
Medicine: guarding -
63 на посту у Боевого знамени
Military: guarding the Colours (выполнил перевод на английский носитель языка Jack Doughty, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > на посту у Боевого знамени
-
64 нахождение в дежурное режиме в эфире
Engineering: guardingУниверсальный русско-английский словарь > нахождение в дежурное режиме в эфире
-
65 нахождение в дежурном режиме в эфире
Makarov: guardingУниверсальный русско-английский словарь > нахождение в дежурном режиме в эфире
-
66 обеспечение защиты
1) Engineering: proofing2) Information technology: proof3) Ecology: sheltering4) Programming: security policy5) Robots: guardingУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение защиты
-
67 оградительное устройство
1) Engineering: guard body, guard device2) Automation: enclosure system, fail-safe guard, guard, guard mechanism, guarding, protecting device, protector, safety device3) Makarov: guard body (для останова работы механизма)Универсальный русско-английский словарь > оградительное устройство
-
68 оградительный
1) General subject: protective2) Diplomatic term: warning3) Drilling: marginal5) Makarov: enclosing, protecting -
69 ограждение (технологической) операции
Automation: operation guardingУниверсальный русско-английский словарь > ограждение (технологической) операции
-
70 ограждение зоны
Automation: area guarding -
71 ограждение технологической операции
Makarov: operation guardingУниверсальный русско-английский словарь > ограждение технологической операции
-
72 ограничение доступа
1) General subject: barrier to access2) Information technology: access restriction3) Ecology: control of access4) Security: access guarding, access limitation, access screening5) Microsoft: Content AdvisorУниверсальный русско-английский словарь > ограничение доступа
-
73 опека
1) General subject: keeping, custodianship3) Latin: tutela (семейное право в Древнем Риме)4) Religion: care5) Law: custody, guardianship, trusteeship, tuition, tutelage, tutorship, ward, wardship7) Diplomatic term: confidence8) Aviation medicine: nurturance -
74 охрана
1) General subject: convoy, custody, escort, guardianship, keeping, policing of ( smth), protection, protective custody (в целях защиты), safe conduct, safeguard, security, warding, watching, bulwark2) Military: custodial guard, custodial guard (напр. лагеря военнопленных), guard, security services3) Engineering: guards, security protection, ward4) Agriculture: guard5) Chemistry: guarding6) Railway term: conservancy7) Law: safe-keeping, safe-keeping of offender8) Economy: protection (напр. труда), security service9) Architecture: care, conservation10) Mining: safe-guard11) Jargon: graveyard shift12) Patents: coverage13) Business: preservation, safeguarding14) Makarov: preservation (природы), trust15) Scuba diving: safety guard -
75 охрана границ
1) Diplomatic term: guarding of borders2) Politics: policing of borders -
76 охрана международного мира и безопасности
1) Military: safe-guarding international peace and security2) Diplomatic term: safeguarding international peace and securityУниверсальный русско-английский словарь > охрана международного мира и безопасности
-
77 охрана партнёра
Biology: mate guarding -
78 охранная диффузия
Microelectronics: guarding diffusion -
79 охранный нагреватель
Metrology: guarding heaterУниверсальный русско-английский словарь > охранный нагреватель
-
80 охраняющий
1) General subject: conservatory, protecting, tutelary2) Sports: securing3) Chemistry: guarding, safeguarding4) Ecology: protective
См. также в других словарях:
guarding — index bondage, conservation, preservation, preventive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
guarding — dengimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų komandos gynėjo veiksmai, kuriais trukdoma varžovui gauti kamuolį, o gavus perduoti į pavojingus plotus, prasiveržti arba pasiekti rezultatą (laimėti tašką, įmušti… … Sporto terminų žodynas
Guarding Tess — Infobox Film name = Guarding Tess caption = Original 1994 movie poster director = Hugh Wilson producer = Ned Tanen Nancy Graham Tanen writer = Hugh Wilson Peter Torokvei starring = Shirley MacLaine Nicolas Cage Austin Pendleton Edward Albert… … Wikipedia
Guarding of Machinery Convention, 1963 — Infobox ILO convention code= C119 name= Guarding of Machinery Convention, 1963 adopt= June 25, 1963 force= April 21, 1965 classify= Physical Hazards, Noise and Vibration subject= Occupational Safety and Health prev= Equality of Treatment (Social… … Wikipedia
Guarding Tess — Filmdaten Deutscher Titel: Tess und ihr Bodyguard Originaltitel: Guarding Tess Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Guarding Tess — Un ange gardien pour Tess Un ange gardien pour Tess (Guarding Tess) est un film américain réalisé par Hugh Wilson, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Guarding, abdominal — Involuntary tensing of the abdominal wall muscles to guard inflamed organs within the abdomen from the pain of pressure. This is detected when the abdomen wall is pressed. Guarding is a characteristic finding in the physical examination for a… … Medical dictionary
guarding diffusion — saugos žiedų difuzija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guarding diffusion vok. Schutzringdiffusion, f rus. диффузия для формирования охранных колец, f pranc. diffusion de mise en forme des anneaux de protection, f … Radioelektronikos terminų žodynas
guarding — A spasm of muscles to minimize motion or agitation of sites affected by injury or disease. abdominal g. a spasm of abdominal wall muscles, detected on palpation, to protect inflamed abdominal viscera from … Medical dictionary
Guarding — Приклеивание на стержень … Краткий толковый словарь по полиграфии
guarding — Synonyms and related words: care, charge, covering, custodial, custodianship, custody, defending, defensive, fostering, guardian, hold, immunizing, keep, keeping, parental, preventive, preventive custody, prophylactic, protecting, protection,… … Moby Thesaurus