-
1 амбулаторное учреждение
Русско-испанский медицинский словарь > амбулаторное учреждение
-
2 детский сад или ясли
-
3 дневная медицинская помощь
Русско-испанский медицинский словарь > дневная медицинская помощь
-
4 дневной уход
-
5 детсад
м.(де́тский сад) jardín de la infancia, guardería infantil, kindergarten m* * *ngener. guarderìa infantil, (детский сад) jardìn de la infancia, kindergarten -
6 детский
прил.1) de niño, infantilде́тские и́гры — juegos infantiles
де́тская кни́га — libro para niños
де́тский дом — asilo m, orfelinato m, orfanato m; casa infantil ( en Rusia)
де́тский сад — jardín de (la) infancia, guardería infantil; kindergarten m
де́тская площа́дка — cancha de juego y recreo ( para los niños)
де́тский ваго́н — vagón para niños
де́тские боле́зни — enfermedades infantiles
де́тские го́ды — años infantiles (de la infancia)
с де́тских лет — desde la infancia
2) (не свойственный взрослому, незрелый) infantil, puerilде́тский по́черк — escritura infantil
де́тские рассужде́ния — razonamientos pueriles
* * *прил.1) de niño, infantilде́тские и́гры — juegos infantiles
де́тская кни́га — libro para niños
де́тский дом — asilo m, orfelinato m, orfanato m; casa infantil ( en Rusia)
де́тский сад — jardín de (la) infancia, guardería infantil; kindergarten m
де́тская площа́дка — cancha de juego y recreo ( para los niños)
де́тский ваго́н — vagón para niños
де́тские боле́зни — enfermedades infantiles
де́тские го́ды — años infantiles (de la infancia)
с де́тских лет — desde la infancia
2) (не свойственный взрослому, незрелый) infantil, puerilде́тский по́черк — escritura infantil
де́тские рассужде́ния — razonamientos pueriles
* * *adjgener. de niño, infantil, pueril, pàrvulo -
7 детский сад
adjgener. guarderìa infantil, jardìn de (la) infancia, jardìn de la infancia, jardìn de niños, kindergarten, parvulario, guarderìa -
8 сад
садĝardeno;фрукто́вый \сад fruktoĝardeno;зоологи́ческий \сад zoologia ĝardeno;♦ де́тский \сад infanvartejo, infanĝardeno.* * *м.jardín mфрукто́вый сад — huerto frutal
зи́мний сад — jardín de invierno
городско́й сад — jardín público
••де́тский сад — jardín de infancia, guardería f, kindergarten m
ботани́ческий сад — jardín botánico
зоологи́ческий сад — jardín zoológico, zoo m
го́род-сад — ciudad jardín
* * *м.jardín mфрукто́вый сад — huerto frutal
зи́мний сад — jardín de invierno
городско́й сад — jardín público
••де́тский сад — jardín de infancia, guardería f, kindergarten m
ботани́ческий сад — jardín botánico
зоологи́ческий сад — jardín zoológico, zoo m
го́род-сад — ciudad jardín
* * *n1) gener. vergel, jardìn, pensil2) mexic. chinampa3) Gran. carmen -
9 детский дом
adjgener. asilo, casa de niños, casa infantil (en Rusia), guarderìa infantil, orfanato, orfelinato -
10 должность сторожа
ngener. guarderìa -
11 сторожевая служба
См. также в других словарях:
guardería — 1. f. Ocupación y trabajo del guarda. 2. Coste de los guardas de una finca rústica. 3. guardería infantil. guardería infantil. f. Lugar donde se cuida y atiende a los niños de corta edad … Diccionario de la lengua española
guardería — sustantivo femenino 1. Establecimiento educativo donde se cuida a niños pequeños que todavía no van al colegio: A las ocho dejo al niño en la guardería y no lo recojo hasta las cinco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guardería — Programa o instalación especializada que proporciona asistencia a los niños en edad preescolar, normalmente en grupo, ya como sustituto o como alternativo a los cuidados en casa, sobre todo para madres solteras o padres que trabajan ambos fuera… … Diccionario médico
guardería — ► sustantivo femenino 1 Centro o servicio donde se tiene y se cuida durante algunas horas a niños de corta edad: ■ en la guardería atienden a los bebés a partir de los tres meses de edad. SINÓNIMO [jardín de infancia] 2 OFICIOS Y PROFESIONES… … Enciclopedia Universal
guardería — {{#}}{{LM G19551}}{{〓}} {{SynG20053}} {{[}}guardería{{]}} ‹guar·de·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Centro en el que se cuida a niños pequeños que aún no están en edad escolar: • Los padres que trabajan suelen llevar a sus hijos a la guardería.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Guardería — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
guarderia — guar|de|ri|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
guardería — Sinónimos: ■ kindergarten, parvulario, jardín de infancia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Incendio en la Guardería ABC — Mural sobre el incendio de la guardería ABC El incendio de la Guardería ABC ocurrió el 5 de junio de 2009 en dicha estancia infantil de Hermosillo, Sonora, México. En el fallecieron 49 niños y niñas y 76 resultaron heridos, todos de entre cinco… … Wikipedia Español
La Guardería — Saltar a navegación, búsqueda La Guardería Género Infantil Presentado por Rita Irasema (1990) Teresa Rabal (1990 1993). País de origen España Duración 120 min. Idi … Wikipedia Español
La guardería — Género Infantil Presentado por Rita Irasema (1990) Teresa Rabal (1990 1993). País de origen España Duración 120 min. Idioma/s Español Tem … Wikipedia Español