-
1 guía
1) проводник;2) руководитель, наставник;3) справочник, руководство;4) товарный документ* * *m, fсправочник; разрешение; расписка, квитанция; накладная; график- guía de campa
- guía de carga
- guía de carga aérea
- guía de consumo
- guía de depósito
- guía de embarque
- guía de encomienda
- guía de exportación
- guía de transporte
- guía limpia del piloto
- guía tachada de carga por avión -
2 guía
1. com.1) проводник; гид, экскурсовод2) руководитель; наставник2. m воен.1) направляющий3. f1) веха; буй2) справочник, руководство; путеводительguía de teléfonos — телефонный справочник4) тех. направляющая, направляющий механизм5) мор. оттяжка7) pl кончики закрученных кверху усов••echarse con las guías, echarse con guías y todo — налететь, наброситься ( на кого-либо) -
3 guía
1. com1) вожа́к; предводи́тель, предводи́тельница; вожа́тый, вожа́тая2) проводни́к, проводни́ца; провожа́тый, вожа́тая3) гид4) перен наста́вник, наста́вница2. m1) воен направля́ющий2) руль ( велосипеда)3. f1) ориенти́р пр и перен; указа́ние2) свод пра́вил; руково́дство; наставле́ниеguía gastronómica — пова́ренная кни́га
3) спра́вочникguía de ferrocarriles, teléfonos — железнодоро́жный, телефо́нный спра́вочник
4) путеводи́тель5) накладна́я6) тех направля́ющая7) гла́вный сте́бель ( растения) -
4 guía
1. com.1) проводник; гид, экскурсовод2) руководитель; наставник2. m воен.1) направляющий3. f1) веха; буй2) справочник, руководство; путеводительguía de carga эк. — накладная
4) тех. направляющая, направляющий механизм5) мор. оттяжка6) pl вожжи, поводья7) pl кончики закрученных кверху усов••echarse con las guías, echarse con guías y todo — налететь, наброситься ( на кого-либо)
-
5 guia
сущ.1) тех. буй, водосточный жёлоб, направляющий механизм, световод (см.тж. guiaondas), веха, водосточная труба, волновод, направляющая, огнепроводный шнур, критерий (для оценки)2) бухг. накладная -
6 guìa
сущ.1) общ. (проводник) вожак, (указание) руководство, вожатый, вождь, инструкция, линейный, накладная, поводырь, пособие, провожатый, экскурсовод, групповод (на экскурсии), указатель (тж. тех.), проводник2) воен. гид, капрал, наставник, руководитель, сержант3) тех. вожжи, направляющая, оттяжка, поводья, путеводитель, руководство, руль управления, справочник, товарный документ, фитиль, веха4) юр. график, квитанция, разрешение, расписка5) авт. руль (Antillas españolas))6) полигр. сигнатура7) прост. закопёрщик -
7 guía
-
8 guía
-
9 guía
-
10 guía de transporte
1) CL разрешение на перевозку табака внутри страны2) см. guía de carga aérea -
11 guía de canalización de piezas
желоб mDiccionario Español-Ruso para plásticos > guía de canalización de piezas
-
12 guía de la lámina
направляющая ленты; направляющее устройство для ленты -
13 guía para corredera
Diccionario Español-Ruso para plásticos > guía para corredera
-
14 guía aérea
воздушная накладная, авианакладная, накладная на груз при воздушной перевозке -
15 guía de campa
-
16 guía de carga
накладная, транспортная накладная* * *(транспортная) накладная; путевой лист; декларация судового груза -
17 guía de carga aérea
воздушная накладная, авианакладная, накладная на груз при воздушной перевозке -
18 guía de consumo
CO лицензия министерства финансов на переработку табака -
19 guía de depósito
* * *товарная квитанция, квитанция на груз, принятый на хранение; складское свидетельство -
20 guía de embarque
См. также в других словарях:
guía — (De guiar). 1. f. Aquello que dirige o encamina. 2. Poste o pilar grande de cantería que se coloca de trecho en trecho, a los lados de un camino de montaña, para señalar su dirección, especialmente cuando hay nieve acumulada. 3. Tratado en que se … Diccionario de la lengua española
guía — sustantivo masculino,f. 1. Persona que aconseja o dirige a otras personas: guía de montaña, guía espiritual, guía turístico. sustantivo femenino 1. Cosa que encamina o sirve de orientación: Sus consejos me sirvieron de guía. Siguió una guía de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Guia — may refer to:*Guia, a parish in the municipality of Albufeira, Portugal. *Guia, a parish in the municipality of Pombal, Portugal. *Guia Hill, one of the seven hills of Macau, China. **Guia Fortress, a historical military fort, chapel, and… … Wikipedia
guia — s. f. 1. Ato de guiar, direção, governo. 2. Roteiro. 3. Documento que acompanha a entrega ou a apresentação de pessoas ou coisas. 4. Tutor (da empa da videira). 5. [Zoologia] Cada uma das penas mais compridas e rígidas das asas das aves. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Guia — puede referirse a: Guia (Albufeira): Freguesía de Portugal. Josep Guia: Matemático y político independentista de Valencia (España). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Guia — ist der Name mehrerer Gemeinden in Portugal: Guia (Albufeira) Guia (Pombal) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
guía — Instrumento empleado para colocar en posición un catéter intravenoso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
guía — ► sustantivo masculino femenino 1 Persona que guía o enseña un camino a otra u otras: ■ el guía se desorientó en la niebla y nos perdimos. SINÓNIMO conductor [guiador] ANTÓNIMO seguidor 2 Persona que enseña o educa a otras: ■ necesitaba a alguien … Enciclopedia Universal
Guía — El término guía puede hacer referencia a: Guía como un género literario. Tratado en que se dan directrices o consejos sobre determinadas materias. Guía turística, guía para viajeros. Guía Michelin, prestigiosa guía de restaurantes. Guía Ubuntu,… … Wikipedia Español
guía — I. s m y f 1 Persona que encabeza a otra o a un grupo y le muestra el camino o la ruta por donde habrá de seguir: un guía de la selva, el guía de unos excursionistas, una guía de turistas 2 Persona que orienta y aconseja a otra sobre el modo de… … Español en México
guía — {{#}}{{LM G19610}}{{〓}} {{SynG20112}} {{[}}guía{{]}} ‹guí·a› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que conduce a otras, les muestra algo o da explicaciones sobre ello, especialmente si está legalmente autorizada para realizar este trabajo: • El… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos