-
41 associated disease
associated disease, concomitant disease -
42 associated vaccine
associated vaccine, complex vaccine, polyvaccineассоциированная вакцина, комбинированная вакцина комплексная вакцина, поливакцина -
43 associated bleeding
associated bleeding, attendant bleeding, concomitant hemorrhageEnglish-Russian dictionary of medicine > associated bleeding
-
44 associated
1) связанный с; сопряженный сdefine requirements for the heating equipment and associated systems сформулировать требования к оборудованию системы обогрева и сопряженным системам2) обусловленный; связанный сA associated with... А, с которым приходится сталкиваться при...3) соотносящийся с4) относящийся к ( уравнению)5) вызывающий; вызываемый ( эффектами)6) соответствующий (аппаратура, размеры)7) присоединенный8) дополнительный ( блок)9) смежный (в знач. связанный с чем-л., а не примыкающий к чему-л.)associated operations смежные операции;including welding and all associated operations включая сварочные и все смежные операции10) приданный чему-л.associated safety equipment and instrumentation приданные средства безопасности и контрольно-измерительная аппаратура11) полученный12) закрепленный заassociated facilities 1. средства обеспечения 2. вспомогательные объекты14) \associated к нему / к нимA and associated equipment А и оборудование к нему / к ним;pump and associated equipment насос и оборудование к нему15) associated with 1. в привязке к 2. типичный дляEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > associated
-
45 associated
[əˈsəuʃɪeɪtɪd]associated p. p. от associate associated ассоциированный associated действующий совместно; взаимодействующий; associated arms воен. взаимодействующие роды войск associated объединенный associated присоединенный associated связанный; объединенный associated действующий совместно; взаимодействующий; associated arms воен. взаимодействующие роды войск -
46 associated
1. a объединённый, соединённый; присоединённый2. a ассоциированный3. a действующий совместно; взаимодействующий4. a спец. вызванный, обусловленный, связанныйСинонимический ряд:1. analogous (adj.) alike; allied; analogous; comparable; equivalent; homogeneous; homologous; much the same; of a kind2. coupled (verb) bracketed; connected; correlated; coupled; identified; linked3. joined (verb) affiliated; allied; bound; bracketed; coalesced; combined; compounded; concreted; conjoined; conjugated; connected; coupled; joined; linked; married; related; united; wedded; yoked4. trooped (verb) consorted; fraternised; hobnobbed; trooped -
47 associated
1) ассоциированный
2) связанный
3) соотнесенный
– associated liquid
– associated mineral
– associated unit
– associated waves
– orthogonally associated
-
48 associated
-
49 associated
прил.1) общ. связанный; сцепленный; объединенный, соединенныйSee:2) эк., юр. объединенный; дочерний (о предприятии, часть акций которого принадлежит другой компании и которое отчасти подконтрольно компании-владельцу акций)See: -
50 associated
[ə'səusɪeɪtɪd], [-ʃɪeɪtɪd]прил.1) связанный; сцепленный; объединённый, соединённыйAssociated Examining Board — Объединённая экзаменационная комиссия (составляет экзаменационные работы по программе средней школы на повышенном уровне)
3) действующий совместно; взаимодействующий4) эк. дочерний ( о предприятии) -
51 associated
-
52 associated
əˈsəuʃɪeɪtɪd прил.
1) связанный;
объединенный, соединенный, сцепленный
2) действующий совместно;
взаимодействующий associated armsобъединенный, соединенный;
присоединенный - * company( коммерческое) дочернее общество - * weed (сельскохозяйственное) сопутствующий сорняк ассоциированный действующий совместно;
взаимодействующий - * movement( физиологическое) содружественное движение (глаз) (специальное) вызванный, обусловленный, связанныйassociated p. p. от associate ~ ассоциированный ~ действующий совместно;
взаимодействующий;
associated arms воен. взаимодействующие роды войск ~ объединенный ~ присоединенный ~ связанный;
объединенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > associated
-
53 associated
связанный ; сопутствующий ; второстепенный ; сопровождающий ; дочерний ; филиальный ; ? associated company ; ? negatively associated with... ; ? organization of associated labour ; ? positively associated with... ; -
54 associated
------------------------------------------------------------[English Word] be associated[Swahili Word] -shariki[Part of Speech] verb[Derived Word] shirika N[English Example] be associated with a business[Swahili Example] shiriki katika biashara [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] be associated[Swahili Word] -shiriki[Part of Speech] verb[Derived Word] shirika N[English Example] be associated in business/trade[Swahili Example] shiriki katika biashara------------------------------------------------------------ -
55 associated
1) объединённый; дочерний (напр. о предприятии)2) стат. связанный, находящийся во взаимно однозначном соответствии -
56 associated
1. связался; связал; связанныйassociated circuit — связанный контур; сопряжённый контур
the traditions associated with the mountain — предания, связанные с этой горой
2. связанный -
57 associated apparatus
связанное электрооборудование
Электрооборудование, которое содержит как искробезопасные, так и искроопасные цепи и конструкцией которого исключается возможность отрицательного влияния искроопасных цепей на искробезопасные.
Примечание
Связанным электрооборудованием может быть:
а) электрооборудование, имеющее взрывозащиту другого вида из перечисленных в МЭК 60079-0 [5] для применения в соответствующей взрывоопасной среде, или
б) электрооборудование, не имеющее взрывозащиты, которое поэтому не должно использоваться во взрывоопасной газовой среде; например, регистрирующее устройство, находящееся вне взрывоопасной зоны, с входной искробезопасной цепью термопары, установленной во взрывоопасной зоне.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.1.2 связанное электрооборудование (associated apparatus): Электрооборудование, которое содержит одновременно искробезопасные и искроопасные цепи, сконструированное таким образом, что искроопасные цепи не могут оказывать отрицательное влияние на искробезопасные цепи.
Примечание 1 - Таким электрооборудованием может быть:
a) электрооборудование с другим видом взрывозащиты, включенным в настоящий стандарт, отвечающим требованиям применения во взрывоопасной газовой зоне, или
b) электрооборудование без любой взрывозащиты, которое по этой причине не должно использоваться во взрывоопасной газовой среде (например регистрирующий прибор, находящийся вне взрывоопасной газовой среды, но подключенный к термопаре, находящейся во взрывоопасной газовой среде, и у которого только входная цепь искробезопасная).
[Определение 3.2 МЭК 60079-0].
Примечание 2 - [Определение МЭС 426-11-3, измененное]
a) электрооборудование с другим видом взрывозащиты по МЭК 60079-0, отвечающим требованиям применения во взрывоопасной газовой зоне, или
b) электрооборудование без любой взрывозащиты, которое по этой причине не должно использоваться во взрывоопасной газовой среде (например регистрирующий прибор, находящийся вне взрывоопасной газовой среды, но подключенный к термопаре, находящейся во взрывоопасной газовой среде, и у которого только входная цепь искробезопасная);
c) зарядные устройства или устройства сопряжения, не устанавливаемые во взрывоопасной газовой зоне, но которые подсоединены в безопасной зоне к устройствам во взрывоопасной газовой зоне для зарядки, загрузки данных и т.д.
Источник: ГОСТ Р 52350.11-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "I" оригинал документа
3.4.4 связанное электрооборудование (associated apparatus): Электрооборудование, которое содержит как искробезопасные, так и искроопасные цепи, при этом конструкция электрооборудования выполнена так, что искроопасные цепи не могут оказывать отрицательного влияния на искробезопасные цепи.
Примечание - Связанное электрооборудование, как правило, является интерфейсом между искробезопасной и искроопасной цепями и часто располагается в невзрывоопасной зоне. Связанным электрооборудованием могут быть, например, шунтирующие диодные барьеры безопасности или гальванические развязки.
Источник: ГОСТ Р 52350.14-2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок) оригинал документа
3.10 связанное электрооборудование (associated apparatus): Электрооборудование, в котором электрические цепи или части электрических цепей необязательно являются искробезопасными, но в состав которого входят электрические цепи, которые могут влиять на безопасность связанных с ним искробезопасных цепей.
Примечание - Связанное электрооборудование, как правило, представляет собой связующее звено между искробезопасной электрической цепью и неискробезопасной электрической цепью, и его часто устанавливают в невзрывоопасной зоне. Связанным электрооборудованием может быть, например, барьер искрозащиты или гальваническая развязка.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > associated apparatus
-
58 associated
[əʹsəʋʃıeıtıd,əʹsəʋsıeıtıd] a1. объединённый, соединённый; присоединённыйassociated company - ком. дочернее общество
associated weed - с.-х. сопутствующий сорняк
2. ассоциированный3. действующий совместно; взаимодействующийassociated movement - физиол. содружественное движение ( глаз)
4. спец. вызванный, обусловленный (чем-л.), связанный (с чем-л.) -
59 associated
-
60 associated
a1) объединенный2) дочерний (о предприятии и т.п.); филиальный•to be associated with smth — присоединяться к чему-л.; солидаризироваться с чем-л.; ассоциироваться с чем-л.
См. также в других словарях:
Associated Press of Pakistan — (APP) is a government operated national news agency of Pakistan. It is not associated with the Associated Press agency (AP).HistoryThe authentic history of the Associated Press of Pakistan as told by the Founder of the Associated Press of… … Wikipedia
Associated Electrics — Associated Electrics, Incorporated of Lake Forest, California is one of the world s leading manufacturers of radio controlled cars, trucks and accessories.Also known as Team Associated.Early historyThe company was founded in 1964 by Roger Curtis… … Wikipedia
Associated Dry Goods — (ADG) was a chain of department stores that merged with May Department Stores in 1986. It was founded in 1916 as an association of independent stores called American Dry Goods based in New York City.HistoryThe chain began when Henry Siegel, who… … Wikipedia
Associated Recording Studios — Associated Recording Studios, familiarly known as Associated, was based in the music district of New York City from 1946 to 1985, near the famous Brill Building. As New York’s major independent recording studio for almost 40 years, Associated was … Wikipedia
Associated Motorways — was a consortium of motor coach operators in the south and Midlands of England, which was active from 1934 to 1974. History Associated Motorways was formed as a result of the Road Traffic Act 1930, which encouraged competing coach operators to co … Wikipedia
Associated British Picture Corporation — (ABPC), originally British International Pictures (BIP), was a British film production, distribution and exhibition company active from 1927 until 1970. ABPC also owned approximately 500 cinemas in Britain in 1943. [… … Wikipedia
Associated British Foods — plc Type Public limited company Traded as LSE: … Wikipedia
Associated Grocers of Florida — is a retailers cooperative that distributes full lines of groceries and general merchandise. Originally founded in 1945, it provides retail services to independent groceries. See also * Associated Grocers StoryDistributionAssociated Grocers of… … Wikipedia
Associated Content — (AC) is an online publisher and distributor of user generated content. Associated Content enables anyone with Internet access to publish their content on any topic and then distributes that content through its website and content… … Wikipedia
Associated American Artists — is an art gallery and business established in 1934 in New York City. The gallery marketed art to the middle classes, first in the form of affordable prints and later in home furnishings and accessories, and played a significant role in the growth … Wikipedia
Associated Aviation — Saltar a navegación, búsqueda Associated Aviation IATA OACI SCD Callsign ASSOCIATED Fundaci … Wikipedia Español