-
41 grumble
1. verb1) (to complain in a bad-tempered way: He grumbled at the way he had been treated.) bougonner (contre)2) (to make a low and deep sound: Thunder grumbled in the distance.) gronder2. noun1) (a complaint made in a bad-tempered way.) ronchonnement2) (a low, deep sound: the grumble of thunder.) grondement -
42 grumble
1. verb1) (to complain in a bad-tempered way: He grumbled at the way he had been treated.) resmungar2) (to make a low and deep sound: Thunder grumbled in the distance.) grunhir, rosnar2. noun1) (a complaint made in a bad-tempered way.) resmungo2) (a low, deep sound: the grumble of thunder.) ribombo -
43 Grumble
v. intrans.Ar. and P. σχετλιάζειν, γρύζειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Grumble
-
44 grumble
['grʌmb(ə)l]1) Общая лексика: брюзжать, бурчать, воркотня, ворчание, ворчать, греметь, грохот, грохотать, жалоба, жаловаться, заворчать, недовольство (высказываемое вслух), поворчать, проворчать, раскаты грома, ропот, роптать, гундосить, буркнуть, пробурчать, рычание, бурчание, ворчанье, грохотание грома, дурное настроение, рычать2) Биология: урчать3) Переносный смысл: раскат грома4) Табуированная лексика: женские половые органы -
45 grumble at
Общая лексика: ворчать (на кого-л.), жаловаться (на что-л.), ворчать на (кого-л.), жаловаться на (что-л.) -
46 grumble
[`grʌmbl]ворчанье, ропот; рычание; грохотание громадурное настроениеворчать; рычать; грохотатьжаловатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grumble
-
47 grumble
[grum·ble || 'grʌmbl]◙ n. נהימה; תלונה; ריטון◙ v. לרטון; להתלונן* * *◙ ןנולתהל ;ןוטרל◄◙ ןוטיר ;הנולת ;המיהנ◄ -
48 grumble
-
49 grumble
omelan, keluhan, deru* * *menggerutu* * *omelan, keluhan, deru* * *berungut, meronyeh, merongseng, menggerutu, gugah -
50 grumble at
merengut akan -
51 grumble
bumulong-bulong, dumabog -
52 grumble
n.gila (m.) / SHikwah (m.)--------v.i.gaR gaRaana / gila karna / GHurraana / kuR kuRaana / SHikaayet karna -
53 grumble
ceasnaigh -
54 grumble
grenja -
55 grumble
I n1) бурчання, ремствування; скарга; pl поганий настрій2) розкоти грому; гуркітII v1) бурчати, скаржитися2) гуркотіти, гриміти -
56 grumble
Ivi., vt. 불평하다, 투덜거리다, 우르르 울리다IIn. 불평, 넋두리, (우레 따위의)울림 -
57 grumble
ژكيدن ، لندلند ،غرغر كردن ،گله كردن ،ناله ،گله -
58 grumble
vi/t I. [vi] 1. mrmljati, gunđati; prigovarati ([at, about, over] čemu) 2. (o gromu) tutnjeti, grmjeti II. [vt] izgunđati, zlovoljno izustiti ([out])* * *
gunđanje
gunđati
mrmljati
mumlanje
prigovaranje
prigovarati
zanovijetati -
59 grumble
приговара, мрмори, се буни, негодува, промрморуваn мрморење, татнеж, приговор, негодување* * *(n) приговор, татнеж, мрморење, негодување; промрморува, се буни, татне, негодува, мрмориn. мрморење;2. негодување, приговор;3. татнежv. се буни, приговара (на at, about, over);2. татне, грми; мрморење; мумла -
60 grumble
s queixa, remugament | soroll sordv rondinar, remugar | fer un soroll sord | dir remugant
См. также в других словарях:
Grumble — Grum ble, n. 1. The noise of one that grumbles. [1913 Webster] 2. A grumbling, discontented disposition. [1913 Webster] A bad case of grumble. Mrs. H. H. Jackson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grumble — Grum ble, v. i. [imp. & p. p. {Grunbled}; p. pr. & vb. n. {Grumbling}.] [Cf. LG. grummeln, grumen, D. grommelen, grommen, and F. grommeler, of German origin; cf. W. grwm, murmur, grumble, surly. [root]35. Cf. {Grum}, {Grim}.] 1. To murmur or… … The Collaborative International Dictionary of English
grumble — [v1] complain bellyache*, carp, find fault, fuss, gripe, groan, grouch*, grouse, kick, kvetch*, moan, protest, pule, repine, scold, snivel*, squawk*, whine; concepts 44,52 Ant. compliment, praise grumble [v2] murmur, rumble bark, croak, gnarl,… … New thesaurus
Grumble — Grum ble, v. t. To express or utter with grumbling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grumble — (v.) 1580s, from M.Fr. grommeler mutter between the teeth or directly from M.Du. grommelen murmur, mutter, grunt, from grommen to rumble, growl. Imitative, or perhaps akin to grim. Related: Grumbled; grumbling. The noun is 1620s, from the verb … Etymology dictionary
grumble — ► VERB 1) complain or protest in a bad tempered but muted way. 2) make a low rumbling sound. 3) (grumbling) (of an internal organ) giving intermittent discomfort. ► NOUN ▪ an instance of grumbling; a complaint. DERIVATIVES grumbler … English terms dictionary
grumble — [grum′bəl] vi. grumbled, grumbling [prob. < Du grommelen, akin to Ger grummeln, OE gremman, to enrage: for IE base see GRIM] 1. to make low, unintelligible sounds in the throat; growl 2. to mutter or mumble in discontent; complain in a surly… … English World dictionary
grumble — I UK [ˈɡrʌmb(ə)l] / US verb Word forms grumble : present tense I/you/we/they grumble he/she/it grumbles present participle grumbling past tense grumbled past participle grumbled 1) a) [intransitive] to complain, especially continuously and about… … English dictionary
grumble — grum|ble1 [ grʌmbl ] verb intransitive 1. ) to complain, especially continuously and about unimportant things: MOAN: grumble that: He grumbled that it was Saturday night and he didn t have a date. grumble about something: Children always grumble… … Usage of the words and phrases in modern English
grumble — v. 1) to grumble constantly 2) (D; intr.) to grumble about, at, over; to (to grumble at new taxes) 3) (L; to) they grumbled (to us) that the decision was not fair * * * [ grʌmb(ə)l] at over to (to grumble at new taxes) (D; intr.) to grumble about … Combinatory dictionary
grumble — [[t]grʌ̱mb(ə)l[/t]] grumbles, grumbling, grumbled 1) VERB If someone grumbles, they complain about something in a bad tempered way. [V about/at n] I shouldn t grumble about Mum she s lovely really... [V that] Taft grumbled that the law so favored … English dictionary