Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

grows

  • 21 palm

    I noun
    (the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) dlaň
    - palm something off on someone
    - palm off on someone
    - palm something off on
    - palm off on
    II noun
    ((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) palma
    * * *
    • palma
    • dlaň

    English-Czech dictionary > palm

  • 22 root

    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) kořen
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) kořen, kořínek
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) kořen
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) kořeny
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) zakořenit, zasadit
    - root crop
    - root out
    - take root
    II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) rýt
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) hrabat se
    * * *
    • odmocnina
    • kořen

    English-Czech dictionary > root

  • 23 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) semeno
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) zárodek
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) nasazený hráč
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) zrát na semeno
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) nasadit
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    • sémě
    • semeno
    • jádro

    English-Czech dictionary > seed

  • 24 soldier

    ['səul‹ə]
    (a member (usually male) of an army, often one who is not an officer: The boy wants to be a soldier when he grows up.) voják
    * * *
    • voják

    English-Czech dictionary > soldier

  • 25 spinach

    ['spini‹, -ni ]
    1) (a kind of plant whose young leaves are eaten as a vegetable: He grows spinach in his garden.) špenát
    2) (the leaves as food: We had steak and spinach for dinner.) špenát
    * * *
    • špenát

    English-Czech dictionary > spinach

  • 26 spruce

    I [spru:s] adjective
    (neat and smart: You're looking very spruce today.) elegantní
    II [spru:s] noun
    (a tree with leaves like needles that grows in northern regions.) smrk
    * * *
    • smrk

    English-Czech dictionary > spruce

  • 27 teak

    [ti:k]
    1) (a type of tree that grows in India, Malaysia, Burma etc.) týk
    2) (its very hard wood: The table is (made of) teak; ( also adjective) teak furniture.) týkové dřevo
    * * *
    • týk
    • týkový
    • týkové dřevo

    English-Czech dictionary > teak

  • 28 thistle

    ['Ɵisl]
    (a type of prickly plant with purple flowers, which grows in fields etc.) bodlák
    * * *
    • bodlák

    English-Czech dictionary > thistle

  • 29 toenail

    noun (the nail that grows on one's toes: He was cutting his toenails.) nehet u nohou
    * * *
    • nehet

    English-Czech dictionary > toenail

  • 30 turf

    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) trávník
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) drn
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) pokrýt drny
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) vyhodit
    * * *
    • drn

    English-Czech dictionary > turf

  • 31 watercress

    noun (a herb which grows in water and is often used in salads.) řeřicha
    * * *
    • řeřicha

    English-Czech dictionary > watercress

  • 32 bracket fungus

    (a round, flat fungus that grows out horizontally on the trunks of trees.) choroš

    English-Czech dictionary > bracket fungus

  • 33 cattail

    noun (a tall plant that grows in wet places, with flowers shaped like a cat's tail.) orobinec

    English-Czech dictionary > cattail

  • 34 rock-plant

    noun (any plant which grows among rocks eg on mountains, often also grown in rockeries.) skalnička

    English-Czech dictionary > rock-plant

См. также в других словарях:

  • grows — (grow) v. become larger; cultivate; be changed; be; become grəʊ v. become larger; cultivate; be changed; be; become …   English contemporary dictionary

  • GROWS — …   Useful english dictionary

  • It Grows on Trees — Filmdaten Originaltitel It Grows on Trees Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • A Tree Grows in Springfield — «A Tree Grows in Springfield» «Дерево, растущее в Спрингфилде» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • A Tree Grows in Brooklyn (musical) — Infobox Musical name= A Tree Grows in Brooklyn subtitle= caption= Original Cast Recording music= Arthur Schwartz lyrics= Dorothy Fields book= George Abbott Betty Smith basis= Betty Smith s novel A Tree Grows in Brooklyn (novel) productions= 1951… …   Wikipedia

  • Pollyanna Grows Up — infobox Book | name = Pollyanna Grows Up title orig = translator = image caption = author = Eleanor H. Porter illustrator = H. Weston Taylor cover artist = country = United States language = English series = The Glad Books genre = Romance… …   Wikipedia

  • Where the Rain Grows — Infobox Single Name = Where The Rain Grows Artist = Helloween from Album = Master of the Rings B side = Released = March 1994 Format = Recorded = Genre = Power metal Length = 20:29 Label = Victor Entertainment Writer = Producer = Certification =… …   Wikipedia

  • Where the Red Fern Grows — infobox Book | name = Where the Red Fern Grows title orig = translator = image caption = author = Wilson Rawls country = United States language = English series = genre = Children s literature publisher = Doubleday release date = 1961 media type …   Wikipedia

  • A Tree Grows in Brooklyn (film) — Infobox Film name = A Tree Grows In Brooklyn imdb id = 0038190 writer = Frank Davis Tess Slesinger Betty Smith (novel) starring = Dorothy McGuire Peggy Ann Garner Joan Blondell James Dunn Lloyd Nolan director = Elia Kazan editing = Dorothy… …   Wikipedia

  • Hey Yvette/The Grass Grows Green — is a combination of two conjoined songs from the musical Over Here! , which opened on Broadway at the Shubert Theatre (Broadway) on March 6, 1974. The song was written by Robert B. Sherman and Richard M. Sherman. It begins and ends with Hey… …   Wikipedia

  • A Ticket Grows in Brooklyn (Third Watch) — Infobox Television episode Title=A Ticket Grows in Brooklyn Series=Third Watch Caption= Season=5 Episode=9 Airdate=December 5, 2003 Production=176759 Writer=Angela Amato Velez Director=Gloria Muzio Guests=Nicholas Turturro Steven Randazzo Brian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»