Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

grouting

  • 1 fragua

    f.
    1 forge.
    2 smithery.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fraguar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fraguar.
    * * *
    1 forge
    * * *
    * * *
    femenino forge
    * * *
    = grouting, grout, forge.
    Ex. In the present paper a grouting technique was studied in order to protect buried monuments against the presence of ground water.
    Ex. The author examines the difficulties and solutions to wet environment repairs in pools and locker rooms such as crack and leak repairs, repairs to grout and tile, and underwater lights.
    Ex. Greeks and Egyptians first used bellows before 1500 B.C to heat up furnaces in forges.
    * * *
    femenino forge
    * * *
    = grouting, grout, forge.

    Ex: In the present paper a grouting technique was studied in order to protect buried monuments against the presence of ground water.

    Ex: The author examines the difficulties and solutions to wet environment repairs in pools and locker rooms such as crack and leak repairs, repairs to grout and tile, and underwater lights.
    Ex: Greeks and Egyptians first used bellows before 1500 B.C to heat up furnaces in forges.

    * * *
    1 (horno) furnace, forge
    2 (taller) forge
    * * *

    Del verbo fraguar: ( conjugate fraguar)

    fragua es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    fragua    
    fraguar
    fragua sustantivo femenino
    forge
    fraguar ( conjugate fraguar) verbo transitivo
    a) (Metal) to forge

    b) ‹ complot› to hatch;

    ‹ plan› to conceive
    verbo intransitivo [ cemento] to set
    fragua sustantivo femenino forge
    fraguar
    I verbo transitivo
    1 (un metal) to forge
    2 (idear) to think up, fabricate
    (urdir) to hatch
    II verbo intransitivo to set, harden
    ' fragua' also found in these entries:
    English:
    forge
    * * *
    fragua nf
    1. [fogón] forge, furnace
    2. [taller] forge
    * * *
    f forge
    * * *
    fragua nf
    forja: forge

    Spanish-English dictionary > fragua

  • 2 fraguado

    adj.
    trumped-up.
    m.
    setting, hardening.
    past part.
    past participle of spanish verb: fraguar.
    * * *
    1 setting, hardening
    * * *
    SM
    1) [de metal] forging
    2) [de hormigón] hardening, setting
    * * *
    = grouting, grout.
    Ex. In the present paper a grouting technique was studied in order to protect buried monuments against the presence of ground water.
    Ex. The author examines the difficulties and solutions to wet environment repairs in pools and locker rooms such as crack and leak repairs, repairs to grout and tile, and underwater lights.
    * * *
    = grouting, grout.

    Ex: In the present paper a grouting technique was studied in order to protect buried monuments against the presence of ground water.

    Ex: The author examines the difficulties and solutions to wet environment repairs in pools and locker rooms such as crack and leak repairs, repairs to grout and tile, and underwater lights.

    * * *
    1 ( Metal) forging
    2 (del cemento) setting
    * * *
    1. [en fragua] forging
    2. Constr setting, hardening

    Spanish-English dictionary > fraguado

  • 3 lechada

    f.
    1 lime slaked in water, whitewash.
    2 pulp for making paper (pulpa).
    3 lime water.
    4 milking. (Latin American)
    past part.
    past participle of spanish verb: lechar.
    * * *
    1 whitewash
    * * *
    SF
    1) (Constr) (=lavado) whitewash; [para fijar baldosas] [de masilla] grout; [de papel] pulp
    2) Méx [de leche] milking
    3) *** (=semen) spunk ***
    * * *
    femenino ( para blanquear) whitewash; ( para azulejos) grout; ( de papel) pulp
    * * *
    = grout, grouting, slurry.
    Ex. The author examines the difficulties and solutions to wet environment repairs in pools and locker rooms such as crack and leak repairs, repairs to grout and tile, and underwater lights.
    Ex. In the present paper a grouting technique was studied in order to protect buried monuments against the presence of ground water.
    Ex. Millet was cleaned, steeped in water, washed, spiced and milled to produce a slurry.
    * * *
    femenino ( para blanquear) whitewash; ( para azulejos) grout; ( de papel) pulp
    * * *
    = grout, grouting, slurry.

    Ex: The author examines the difficulties and solutions to wet environment repairs in pools and locker rooms such as crack and leak repairs, repairs to grout and tile, and underwater lights.

    Ex: In the present paper a grouting technique was studied in order to protect buried monuments against the presence of ground water.
    Ex: Millet was cleaned, steeped in water, washed, spiced and milled to produce a slurry.

    * * *
    2 (de papel) pulp
    * * *

    lechada f (para blanquear) lime white, white wash
    (para rellenar juntas) grout: tenemos que darle una lechada al baño, we'll have to give the bath a whitewash
    * * *
    1. [de paredes] whitewash;
    [de argamasa] grout lechada de cal limewash
    2. [para papel] pulp
    * * *
    f
    1 de cal whitewash
    2 de argamasa grout
    3 de papel pulp
    * * *
    1) : whitewash
    2) : grout

    Spanish-English dictionary > lechada

  • 4 lechado

    m.
    grouting.
    past part.
    past participle of spanish verb: lechar.

    Spanish-English dictionary > lechado

См. также в других словарях:

  • Grouting — Grout ing, n. The process of filling in or finishing with grout; also, the grout thus filled in. Gwilt. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grouting — Grout Grout, v. t. [imp. & p. p. {Grouted}; p. pr. & vb. n. {Grouting}.] To fill up or finish with grout, as the joints between stones. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grouting —    The operation by which grout is placed between the casing and the sides of a well bore to a predetermined height above the bottom of the well. This secures the casing in place and excludes water and other fluids from the well bore [6] …   Lexicon of Cave and Karst Terminology

  • grouting — noun ( s) 1. : the process of applying or using grout by flowing it into place by gravity or under pressure 2. : grout 5 …   Useful english dictionary

  • Compensation-Grouting-Verfahren — Das Compensation Grouting Verfahren (CGV) ist ein Bauverfahren zur Gebäudesicherung, bei dem der Gründungsbereich von Bauwerken durch Injektionen stabilisiert wird, um die Setzungen durch den Tunnelvortrieb zu kompensieren. Das Compensation… …   Deutsch Wikipedia

  • tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction        Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening …   Universalium

  • City-Tunnel (Leipzig) — City Tunnel Leipzig Station Wilhelm Leuschner Platz im November 2007 Bauwerkslage: Innenstadt Leipzig Länge: 3,9 km Außendurchmesser: 9,00 m Innendurchmesser: 7,90 m …   Deutsch Wikipedia

  • Citytunnel (Leipzig) — City Tunnel Leipzig Station Wilhelm Leuschner Platz im November 2007 Bauwerkslage: Innenstadt Leipzig Länge: 3,9 km Außendurchmesser: 9,00 m Innendurchmesser: 7,90 m …   Deutsch Wikipedia

  • Underpinning — In construction, underpinning is the process of strengthening and stabilizing the foundation of an existing building or other structure. Underpinning may be necessary for a variety of reasons: The original foundation is simply not strong or… …   Wikipedia

  • Wolf Creek Dam — Infobox Dam dam name=Wolf Creek Dam caption= official name= crosses=Cumberland River reservoir=Lake Cumberland locale=Russell County, Kentucky maint=USACE length=5,736 feet (1,748 m) height=258 feet (78.6 m) width= began= open= closed= reservoir… …   Wikipedia

  • Mosul Dam — Spillway of the Mosul Dam Location 45 mi north of Mosul, Ninawa Governorate, Iraq Coordinates …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»