-
1 grouper
grouper (ихт) 1. групер, черна, мероу, эпинефелюс (Epinephelus) ; 2. pl серрановые (Serranidae) ; 3. pl скорпеновые, Scorpaenidaebanded grouper полосатый групер, Epinephelus fasciatusconey grouper жёлтый групер, Cephalopholis fulvusgiant grouper таувина, Epinephelus tauvinaNassau grouper полосатая черна, Epinephelus striatusred grouper американская черна, Epinephelus moriosalmon grouper морской окунь, Sebasteswarsaw grouper гаррупа, GarrupaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > grouper
-
2 grouper
grouper [ˊgru:pə] nморско́й о́кунь -
3 grouper
ихт.1) групер, черна, мероу ( Epinephelus)2) pl серрановые, каменные окуни ( Serranidae)•- argus grouper
- banded grouper
- black grouper
- black-spotted grouper
- blue-and-yellow grouper
- brindle grouper
- brown-marked grouper
- catface grouper
- comet grouper
- coney grouper
- dusky grouper
- garrupa grouper
- giant grouper
- high-finned grouper
- hump-backed grouper
- midwater grouper
- peacock grouper
- pygmy groupers
- red grouper
- red-mouthed grouper
- salmon grouper
- slender grouper
- smooth grouper
- snowy grouper
- striped grouper
- tiger grouper
- white-edged grouper
- white-spotted grouper
- yellow-finned grouper* * *• групер• мероу• черна -
4 grouper
vt. группирова́ть/с=; собира́ть/собра́ть ◄-беру́, -ёт, -ла► (assembler); объединя́ть/объедини́ть (réunir);grouper dans un chapitre une série de remarques — объедини́ть примеча́ния в осо́бой главе́; toutes les machines sont groupées ici — все маши́ны со́браны здесь; grouper en quatre catégories — распределя́ть/распредели́ть на четы́ре катего́рии; les enfants groupés autour du maître — де́ти, собра́вшиеся о́коло учи́теляgrouper des commandes — группирова́ть <объединя́ть> зака́зы;
■ vpr.- se grouper -
5 grouper
-
6 grouper
-
7 grouper
—1. LAT Polyprion oxygeneios (Schneider)2. RUS полиприон-апуку m3. ENG groper, grouper, hapuku4. DEU —5. FRA — -
8 grouper
[ˈɡru:pə]grouper морской окунь -
9 grouper
I [ʹgru:pə] n зоол.морской окунь (Epinephelus gen.)II [ʹgru:pə] n амер.участник групповой терапии [см. encounter group] -
10 grouper
['gruːpə]1) Общая лексика: морской окунь2) Биология: групер, каменные окуни (Serranidae), серрановые (Serranidae)3) Зоология: морской окунь (Epinephelus gen.)4) Американизм: участник групповой терапии5) Австралийский сленг: групер (разновидность морского окуня)6) Ихтиология: мероу (Epinephelus), чёрна (Epinephelus), групер (Epinephelus)8) Подводное плавание: группер -
11 grouper
[`gruːpə]морской окуньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grouper
-
12 grouper
-
13 grouper
v -
14 grouper
группировать; соединять -
15 grouper
классифицировать (тж по группам, качеству) -
16 grouper
гл.1) общ. объединять, собирать, соединять, сплачивать, сводить (Les résultats obtenus sont groupés dans le tableau ci-dessous.), группировать2) стр. блокировать3) выч. образовывать группы4) арго. схватить, украсть -
17 grouper
nounморской окунь* * *(n) морской окунь; участник групповой терапии* * ** * *n. морской окунь* * *морской окунь -
18 grouper
-
19 grouper
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > grouper
-
20 grouper
группировать
См. также в других словарях:
grouper — [ grupe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1680; de groupe 1 ♦ Arts Disposer en groupe (1o). ⇒ réunir. Grouper des figures, des personnages. 2 ♦ Cour. Mettre ensemble. ⇒ assembler, réunir. Grouper tous les adversaires du régime. ⇒ coaliser. Grouper… … Encyclopédie Universelle
Grouper — Group er, n. [Corrupted fr. Pg. garupa crupper. Cf. {Garbupa}.] (Zo[ o]l.) (a) One of several species of valuable food fishes of the genus {Epinephelus}, of the family {Serranid[ae]}, as the red grouper, or brown snapper ({Epinephelus morio}),… … The Collaborative International Dictionary of English
grouper — [gro͞o′pər] n. pl. grouper or groupers [Port garoupa < ? a South American Indian language] any of several large sea basses (esp. genera Epinephelus and Mycteroperca) found in warm seas … English World dictionary
grouper — type of fish, 1690s, from Port. garupa, of unknown origin, probably of South American Indian origin, perhaps from a word in Tupi … Etymology dictionary
Grouper — For other meanings, see Grouper (disambiguation). Taxobox name = Groupers image width = 250px image caption = Malabar grouper, Epinephelus malabaricus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia =… … Wikipedia
grouper — (grou pé) v. a. 1° Réunir, en parlant de choses ou d êtres vivants. Grouper des faits, des mots. • J aimais l essaim d oiseaux funèbres Qui sur les toits, dans les ténèbres, Vient grouper ses noirs bataillons, V. HUGO Odes, II, 3. 2° Terme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GROUPER — v. a. T. de Peinture et de Sculpture. Mettre en groupe. Ce peintre sait bien grouper les figures. Ce peintre a manqué l unité dans son tableau, parce qu il n a point groupé ses figures. En Archit., Grouper des colonnes, Les disposer deux à deux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Grouper — Die Artikel Diagnosis Related Groups und German Diagnosis Related Groups überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
grouper — grouper1 /grooh peuhr/, n., pl. (esp. collectively) grouper, (esp. referring to two or more kinds or species), groupers. any of various sea basses of the family Serranidae, esp. of the genera Epinephelus and Mycteroperca, of tropical and… … Universalium
GROUPER — v. tr. T. de Peinture et de Sculpture Mettre en groupe. Ce peintre sait bien grouper les figures. Il s’emploie aussi intransitivement dans ce sens : Ces figures groupent bien ensemble. En termes d’Architecture, Grouper des colonnes, Les disposer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
grouper — Triple tail Tri ple tail , n. (Zo[ o]l.) An edible fish ({Lobotes Surinamensis}) found in the warmer parts of all the oceans, and common on the southern and middle coasts of the United States. When living it is silvery gray, and becomes brown or… … The Collaborative International Dictionary of English