-
21 группа переплетений
-
22 групповая скорость
Русско-английский словарь по информационным технологиям > групповая скорость
-
23 связывать
1) General subject: articulate, articulate pass, associate, attach, bail, band, band together, bander, bind, bond, brace, bundle, catenate, colligate (факты), concatenate, connect, consociate, cord, couple, cramp (движение), enchain, enfetter, faggot, fasciate, fasten, fetter, gyve, hedge, hedge about, hoop, immanacle, immobilize, interconnect, interlink, join, joint, knit, knit up, knot, lash, lash together, lash up, leash, link, manacle, peg down, pin, pin down, pinion (руки), prison, put through, relate, rope, sideline, stay, strap, strap up, string, string together, tag, tag (обыкн. tag together), tether, tie, tie down, trammel, unite, warp, attribute, couple together2) Computers: bound3) Naval: frap4) Obsolete: yerk5) Engineering: bunch, cement together, concatenate (в цепочку), constrain, constraint, contact (устанавливать свз. для обмена информацией), immobilize (радиоактивные отходы), join together, tie together, tie up (в пачки)9) Construction: bond (кирпичную кладку), glomerate, hitch, truss, mate10) Mathematics: bridge, group together, tie (together)11) Religion: interwave12) Railway term: chain13) Automobile industry: cement14) Mining: cord (верёвкой)15) Diplomatic term: bind (договором и т.п.)20) Information technology: link edit21) Oil: tackle22) Food industry: strapping23) Silicates: bind up24) Patents: bind (договором)25) Mass media: tie up26) Business: link to27) Drilling: correlate28) Polymers: restrain30) Telephony: put a call through31) Makarov: accept, bind (действовать в качестве связующего материала), bind (bound) (договором и т.п.), bond (действовать в качестве связующего материала), bundle (в пачку, пучок и т.п.), cohere, commit, communicate, connect (соединять), contact (устанавливать связь для обмена информацией), couple (попарно), couple (соединять), glue, hedge around, hold together, interconnect (взаимно), interface, interlink (последовательно), link (соединять), link link to, link together, restrict, secure (кого-л.), sequester, sequestrate, stay up, straiten, tack (события, факты), the together (в пачку, пучок и т.п.), together (в пачку, пучок и т.п.), combine with, connect to, connect with, fasten in, fasten together, fasten up, cement together (действовать в качестве связующего материала), connect with (по ассоциации) -
24 компоновать
1) General subject: link, link to, group, put together3) Architecture: orchestrate4) Polygraphy: set up6) Household appliances: configure7) Programming: build10) oil&gas: lay out (оборудование)11) Electrical engineering: lay out -
25 по линии
линия связи "вверх" — uplink
Русско-английский словарь по информационным технологиям > по линии
-
26 категория применения (плавкой вставки)
категория применения( плавкой вставки)
Совокупность требований, предъявляемых к условиям, в которых плавкая вставка выполняет свое назначение, и выбранных с целью отражения определенной группы практических случаев применения (см. 5.7.1).
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
категория применения плавкой вставки предохранителя
Совокупность установленных требований, относящихся к условиям, в которых плавкая вставка предохранителя выполняет свои функции, и выбранных с той целью, чтобы в них была отражена характерная группа практических случаев применения.
[ ГОСТ 17242-86]EN
utilization category (of a fuse-link)
combination of specified requirements related to the conditions in which the fuse-link fulfils its purpose, selected to represent a characteristic group of practical applications
[IEC 60269-1, ed. 4.0 (2006-11)]FR
catégorie d'emploi (d' un élément de remplacement)
ensemble d’exigences spécifiées relatives aux conditions dans lesquelles l'élément de remplacement remplit son office, choisies pour représenter un groupe caractéristique d'applications pratiques
[IEC 60269-1, ed. 4.0 (2006-11)]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория применения (плавкой вставки)
-
27 международный арендованный первичный или вторичный групповой тракт
международный арендованный первичный или вторичный групповой тракт
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный арендованный первичный или вторичный групповой тракт
-
28 основной тракт передачи (оборудование передачи)
- normal transmission link/equipment
- normal digital block, group, supergroup, etc.
основной тракт передачи (оборудование передачи)
основной цифровой блок
основная первичная группа
основная вторичная группа и т.д.
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- основной цифровой блок
- основная первичная группа
- основная вторичная группа и т.д.
EN
- normal transmission link/equipment
- normal digital block, group, supergroup, etc.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной тракт передачи (оборудование передачи)
-
29 пучок звеньев сигнализации
пучок звеньев сигнализации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пучок звеньев сигнализации
-
30 Групповой тракт ВАКСС
VAKSS group (supergroup and so on) link
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в определенной полосе частот или с определенной пропускной способностью нормализированной группы каналов передачи между сетевыми узлами ВАКСС.
Примечание. Групповому тракту ВАКСС присваивается название в зависимости от нормализированной группы каналов передачи, например: первичный, вторичный и т.д.
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Групповой тракт ВАКСС
-
31 Аналоговый групповой тракт ВАКСС
7. Аналоговый групповой тракт ВАКСС
VAKSS analogue group (supergroup and so on) link
Групповой тракт ВАКСС, предназначенный для передачи аналоговых сигналов электросвязи.
Примечание. Под аналоговым сигналом электросвязи понимают сигнал электросвязи, представляющие параметры которого характеризуются непрерывным бесконечным множеством возможных значений и описываются функцией непрерывного или дискретного времени
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Аналоговый групповой тракт ВАКСС
-
32 Цифровой групповой тракт ВАКСС
8. Цифровой групповой тракт ВАКСС
VAKSS digital group (supergroup and so on) link
Групповой тракт ВАКСС, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи.
Примечание. Под цифровым сигналом электросвязи понимают сигнал электросвязи, представляющие параметры которого характеризуются дискретным конечным множеством возможных значений и описываются функцией дискретного времени и в котором переход от одного возможного значения к другому происходит в строго определенные моменты времени, интервалы между которыми равны или кратны выбранному единичному интервалу
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Цифровой групповой тракт ВАКСС
-
33 звено
с.1. (в разн. знач.) link; (группа, бригада тж.) team, group; (об организации, аппарате) section2. воен. ав. flight (of three planes)3. тех.:звено гусеницы (трактора, танка) — link in caterpillar track
-
34 звено
с.1) ( кольцо цепи) link2) ( составная часть какого-л целого) section, part; ( уровень) tier, levelосновно́е звено́ — main link
сре́днее звено́ управле́ния — middle (level of) management
перви́чное звено́ здравоохране́ния — primary health care
3) воен. авиа flight (of three planes)4) ( группа) team, group, unit; ( рабочая бригада) workteam5) тех.звено́ гу́сеницы (трактора, танка) — link in caterpillar track
6) ( венец в срубе) row [-əʊ] of logs -
35 звено
1) link2) (часть бригады) section, group -
36 третичная группа каналов
1) Computers: master group2) Telecommunications: tertiary channels group3) Makarov: master group (в системах с частотным уплотнением), mastergroup (в системах с частотным уплотнением), mastergroup link (в системах с частотным уплотнением)Универсальный русско-английский словарь > третичная группа каналов
-
37 опробование линий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > опробование линий
-
38 пучок соединительных линий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пучок соединительных линий
-
39 звено
1) component
2) <aeron.> element
3) filter section
4) <chem.> group
5) link
6) member
7) team
8) unit
– автоколебательное звено
– безынерционное звено
– ведомое звено
– ведущее звено
– вертлюжное звено
– дифференцирующее звено
– запаздывающее звено
– звено астатическое
– звено без контрфорса
– звено безнарядное
– звено гусеницы
– звено кривой
– звено мехамизма
– звено пути
– звено с контрфорсом
– звено триангуляции
– звено фильтра
– звено цепи
– интегрирующее звено
– концевое звено
– нелинейное звено
– обыкновенное звено
– посредствующее звено
– промежуточное звено
– свободное звено
– соединительное звено
– стабилизирующее звено
– увеличенное звено
звено цепи с вставной распоркой — bar link
мономерное звено полимера — monomeric unit of polymer
-
40 вторичный групповой тракт
1) Engineering: supergroup link (в системах связи с частотным уплотнением)2) Telecommunications: secondary digital group highway3) Communications: supergroup link (в системах с частотным уплотнением)Универсальный русско-английский словарь > вторичный групповой тракт
См. также в других словарях:
Link grammar — (LG) is a theory of syntax by Davy Temperley and Daniel Sleator which builds relations between pairs of words, rather than constructing constituents in a tree like hierarchy. There are two basic parameters: directionality and distance. Dependency … Wikipedia
Link aggregation — between a switch and a server Link aggregation or trunking or link bundling or Ethernet/network/NIC bonding[1] or NIC teaming are computer networking umbrella terms to describe various methods of combining (aggregating) multiple network… … Wikipedia
Link 16 — is a military inter computer data exchange format of NATO, the North Atlantic Treaty Organisation.With Link 16, military aircraft as well as ships and ground forces may exchange their tactical picture in near real time. Link 16 also supports the… … Wikipedia
Link 16 — Link 16, von engl. Link für Verbindung, bezeichnet einen militärischen Datenaustauschstandard für Datenlinks der NATO. Link 16 ist als der digitale Datendienst des Kommunikationsverfahrens MIDS im NATO Standardization Agreement STANAG 5516… … Deutsch Wikipedia
Link 16 — (TADIL J) тип военной тактической сети обмена данных, близкому к реальному. Используется США и странами НАТО. Является одной из составных частей семейства тактических сетей передачи данных TADIL (англ. Tactical Digital Information Link … Википедия
Link-Belt Construction Equipment — Тип Дочерняя компания Год основания 1880 Прежние названия Link Belt Speeder Corporation, FMC Link Belt Основатели Уильям Дана … Википедия
Link — may refer to:ComputingInternet* Links (web browser), a web browser for Unix like systems * Reciprocal link, two way links to and from websites, also known as link swaps , link exchanges and link partners * Hyperlink, a reference in a hypertext… … Wikipedia
Link 1 — (NATO Originalbezeichnung: Tactical Data Exchange for Air Defence, S series) ist ein NATO Standard für taktische Datenlinks der Luftverteidigung. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 3 Nutzung … Deutsch Wikipedia
Link Layer — is a term used in the general classification (layering) of internetworking methods used in the TCP/IP suite of protocols used for the Internet (RFC 1122). It is the group of methods, protocols, and specifications that is closest to the physical… … Wikipedia
Group theory — is a mathematical discipline, the part of abstract algebra that studies the algebraic structures known as groups. The development of group theory sprang from three main sources: number theory, theory of algebraic equations, and geometry. The… … Wikipedia
Link Capacity Adjustment Scheme — or LCAS is a method to dynamically increase or decrease the bandwidth of virtual concatenated containers. The LCAS protocol is specified in ITU T G.7042.It allows on demand increase or decrease of the bandwidth of the virtual concatenated group… … Wikipedia