Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

ground

  • 1 ground

    [graʊnd]
    n. אדמה; קרקע; תחתית; שטח, מגרש; יסוד, בסיס, עילה
    v. לקרקע; לבסס; לייסד; לנמק; להאריק
    adj. קרקעי; טחון; כתוש; שחוק
    * * *
    הליע,סיסב,דוסי ;שרגמ,חטש ;תיתחת ;עקרק ;המדא
    קיראהל ;קמנל ;דסייל ;ססבל ;עקרקל
    קוחש ;שותכ ;ןוחט ;יעקרק

    English-Hebrew dictionary > ground

  • 2 Ground Zero

    n. גראונד זרו, אתר ההתרסקות של בנייני התאומים שנהרסו בעקבות פיגועי ה-11 בספטמבר
    n. נקודת-אפס בשטח, נקודת פיצוץ גרעיני, הנקודה הנמצאת מעל או מתחת או במוקד פיצוץ גרעיני; מטרת טיל או פצצה; (בלשון הדיבור) נקודת ההתחלה הראשונית; (סלנג) מקום מבולגן ומלוכלך מאוד
    * * *
    רבמטפסב 11-ה יעוגיפ תובקעב וסרהנש םימואתה יניינב לש תוקסרתהה רתא,ורז דנוארג

    English-Hebrew dictionary > Ground Zero

  • 3 ground zero

    n. גראונד זרו, אתר ההתרסקות של בנייני התאומים שנהרסו בעקבות פיגועי ה-11 בספטמבר
    ground zero
    n. נקודת-אפס בשטח, נקודת פיצוץ גרעיני, הנקודה הנמצאת מעל או מתחת או במוקד פיצוץ גרעיני; מטרת טיל או פצצה; (בלשון הדיבור) נקודת ההתחלה הראשונית; (סלנג) מקום מבולגן ומלוכלך מאוד
    * * *
    דואמ ךלכולמו ןגלובמ םוקמ (גנלס) ;תינושארה הלחתהה תדוקנ (רובידה ןושלב) ;הצצפ וא ליט תרטמ ;יניערג ץוציפ דקומב וא תחתמ וא לעמ תאצמנה הדוקנה,יניערג ץוציפ תדוקנ,חטשב ספא-תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > ground zero

  • 4 ground to ground missile

    טיל קרקע קרקע, טק"ק (טיל הנורה מן היבשה אל מטרה יבשתית)
    * * *
    (תיתשבי הרטמ לא השביה ןמ הרונה ליט) ק"קט,עקרק עקרק ליט

    English-Hebrew dictionary > ground to ground missile

  • 5 ground-to-ground

    קרקע-קרקע, יוצא מהיבשה ומגיע אל היבשה, נורה מהקרקע ופוגע בקרקע
    * * *
    עקרקב עגופו עקרקהמ הרונ,השביה לא עיגמו השביהמ אצוי,עקרק-עקרק

    English-Hebrew dictionary > ground-to-ground

  • 6 ground-to-ground missile threat

    n. איום טק"קי, איום טילי קרקע קרקע
    * * *
    עקרק עקרק יליט םויא,יק"קט םויא

    English-Hebrew dictionary > ground-to-ground missile threat

  • 7 ground a plane

    לקרקע מטוס
    * * *
    סוטמ עקרקל

    English-Hebrew dictionary > ground a plane

  • 8 ground arguments on

    לבסס טענות על
    * * *
    לע תונעט ססבל

    English-Hebrew dictionary > ground arguments on

  • 9 ground bass

    {במוסיקה:} קטע בס {החוזר ונשנה}
    * * *
    }הנשנו רזוחה{ סב עטק }:הקיסומב{

    English-Hebrew dictionary > ground bass

  • 10 ground coffee

    קפה טחון
    * * *
    ןוחט הפק

    English-Hebrew dictionary > ground coffee

  • 11 ground control

    בקרת קרקע (פיקוח הנעשה ממתקן הממוקם על פני האדמה)
    * * *
    (המדאה ינפ לע םקוממה ןקתממ השענה חוקיפ) עקרק תרקב

    English-Hebrew dictionary > ground control

  • 12 ground crew

    צוות קרקע
    * * *
    עקרק תווצ

    English-Hebrew dictionary > ground crew

  • 13 ground floor

    קומת קרקע
    * * *
    עקרק תמוק

    English-Hebrew dictionary > ground floor

  • 14 ground forces

    כוחות יבשה
    * * *
    השבי תוחוכ

    English-Hebrew dictionary > ground forces

  • 15 ground glass

    זכוכית עמומה
    * * *
    המומע תיכוכז

    English-Hebrew dictionary > ground glass

  • 16 ground his teeth

    חרק שיניו
    * * *
    ויניש קרח

    English-Hebrew dictionary > ground his teeth

  • 17 ground invasion

    n. פלישה יבשתית
    * * *
    תיתשבי השילפ

    English-Hebrew dictionary > ground invasion

  • 18 ground meat

    בשר טחון
    * * *
    ןוחט רשב

    English-Hebrew dictionary > ground meat

  • 19 ground observation

    תצפית קרקע (תצפית המתבצעת מן הקרקע)
    * * *
    (עקרקה ןמ תעצבתמה תיפצת) עקרק תיפצת

    English-Hebrew dictionary > ground observation

  • 20 ground offensive

    n. מתקפה יבשתית, מתקפה צבאית אשר מתבצעת בדרך היבשה על ידי כוחות יבשה
    * * *
    השבי תוחוכ ידי לע השביה ךרדב תעצבתמ רשא תיאבצ הפקתמ,תיתשבי הפקתמ

    English-Hebrew dictionary > ground offensive

См. также в других словарях:

  • ground — (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of the earth; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ground — ground1 [ground] n. [ME grund < OE, ground, bottom, akin to Ger grund, ON grunnr: for IE base see GRIND] 1. a) Obs. the lowest part, base, or bottom of anything b) the bottom of a body of water 2. the surface of the earth, specif. the solid… …   English World dictionary

  • ground — [1] ► NOUN 1) the solid surface of the earth. 2) land of a specified kind: marshy ground. 3) an area of land or sea with a specified use: fishing grounds. 4) (grounds) an area of enclosed land surrounding a large house. 5) (grounds …   English terms dictionary

  • ground — 1 n 1: the foundation or basis on which knowledge, belief, or conviction rests: a premise, reason, or collection of data upon which something (as a legal action or argument) relies for validity sued the city on the ground that the city...had… …   Law dictionary

  • Ground — may refer to: * The surface of the Earth * Soil, a mixture of sand and organic material present on the surface of the Earth * Ground (electricity), in electrical engineering, something that is connected to the Earth or at the voltage defined as… …   Wikipedia

  • ground — (ground), v. t. [imp. & p. p. {grounded}; p. pr. & vb. n. {grounding}.] 1. To lay, set, or run, on the ground. [1913 Webster] 2. To found; to fix or set, as on a foundation, reason, or principle; to furnish a ground for; to fix firmly. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ground — ground, imp. & p. p. of {Grind}. [1913 Webster] {ground cock}, a cock, the plug of which is ground into its seat, as distinguished from a compression cock. Knight.{Ground glass}, glass the transparency of which has been destroyed by having its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ground — s.n. (Sport; rar) Teren de joc. [pron. graund. / < engl. ground]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN  GROUND /gráund/ s. n. 1. Teren de sport, gazonat. 2. (muz.) Basso ostinato. Din engl. Ground Trimis de bla …   Dicționar Român

  • ground in — [phrasal verb] ground (someone) in (something) : to give (someone) basic knowledge about (something) The study helped to ground them in the methods of research. often used as (be) grounded in …   Useful english dictionary

  • ground — ground, grounds Both the singular and the plural are used in the expressions on the ground (or grounds) that, and grounds is more common in the expression grounds for (complaint etc.): • Occupations that various insurance companies consider to be …   Modern English usage

  • ground — [n] earth, land arena, dirt, dust, field, landscape, loam, old sod, park, real estate, sand, sod, soil, terra firma, terrain, turf; concept 509 Ant. heavens, sky ground [v1] base, set; educate acquaint, bottom, coach, discipline, establish,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»