-
1 grotty
tr['grɒtɪ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar asqueroso,-a, de mala muerte\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto feel grotty encontrarse fatalgrɑːti, 'grɒtiadjective -tier, -tiest (BrE colloq) <place/street> de mala muerte (fam); < meal> asqueroso (fam)I feel really grotty — no me siento nada bien, estoy chungo (Esp fam)
['ɡrɒtɪ]ADJ (compar grottier) (superl grottiest) (Brit) asqueroso* * *[grɑːti, 'grɒti]adjective -tier, -tiest (BrE colloq) <place/street> de mala muerte (fam); < meal> asqueroso (fam)I feel really grotty — no me siento nada bien, estoy chungo (Esp fam)
-
2 grotty
* * *(colloq) ['grɒtɪ] adjective GB gen minable (colloq)to feel grotty — se sentir tout chose (colloq)
-
3 grotty
-
4 grotty
∎ to feel grotty ne pas se sentir bien□, être mal fichu -
5 grotty
grotty [ˊgrɒtɪ] aсл. безобра́зный, отврати́тельный -
6 grotty
1 rottig ⇒ vies, waardeloos -
7 grotty
adjective(Brit. coll.) mies (ugs.)* * *grot·ty[ˈgrɒti]\grotty souvenirs billige Souvenirs\grotty jeans abgewetzte Jeansto feel \grotty sich akk mies fühlen* * *['grɒtɪ]to feel grotty — sich mies fühlen (inf)
* * *grotty [ˈɡrɒtı] adj Br sl1. mies, miserabel2. hässlich* * *adjective(Brit. coll.) mies (ugs.) -
8 grotty
['grɒtɪ]aggettivo BE colloq. brutto, orrendo, squallidoto feel grotty — (ill) sentirsi male o da schifo
* * *grotty /ˈgrɒtɪ/a. ( slang)1 brutto; orrido; orrendo2 dozzinale; scadente.* * *['grɒtɪ]aggettivo BE colloq. brutto, orrendo, squallidoto feel grotty — (ill) sentirsi male o da schifo
-
9 grotty
\grotty souvenirs billige Souvenirs\grotty jeans abgewetzte Jeans;to feel \grotty sich akk mies fühlen -
10 grotty
adj sl1) BrEShe lives in a grotty little room with nowhere to cook — Она живет в маленькой задрипанной комнатенке, где ей даже негде приготовить себе поесть
2) AmE -
11 grotty
безобразный имя прилагательное: -
12 grotty
['grɒtɪ]1) Общая лексика: безобразный, грязный, засаленный, н2) Разговорное выражение: grotty day тяжёлый день3) Австралийский сленг: мерзкий, отвратительный, противный4) Сленг: галимый, крайне нежелательный, замызганный, обшарпанный, никуда не годный -
13 grotty
{'grɔti}
a sl. неприятен, мръсен, мърляв, грозен* * *{'grъti} a sl. неприятен; мръсен, мърляв; грозен.* * *разнебитен; грозен;* * *a sl. неприятен, мръсен, мърляв, грозен* * *grotty[´grɔti] adj sl неприятен, гаден, мръсен, долнопробен. -
14 grotty
Отвратительный, ужасный, непривлекательный. Сокращение от слова grotesque (гротескный) или итальянского grotteschi. Слово появилось впервые в Ливерпуле и стало очень популярным в эпоху the Mersey sound («звук Мерси»), характерного для музыки «Битлз» 1960-х гг., и породило слово grot (запустение, убожество).She lives in a grotty little flat in Kensington. — Она живёт в запущенной маленькой квартирке в Кенсингтоне.
-
15 grotty
[ʹgrɒtı] a сл.1) безобразный2) никуда негодный3) грязный, засаленный -
16 grotty
[`grɔtɪ]безобразный; никуда не годныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grotty
-
17 grotty
[grot·ty || 'grɑtɪ /'grɒt-]◙ adj. פוגע, מעליב, בלתי נעים; מרושע, שפל; מלוכלך, מזוהם (סלנג)* * *◙ (גנלס) םהוזמ,ךלכולמ ;לפש,עשורמ ;םיענ יתלב,בילעמ,עגופ◄ -
18 grotty
adj. \/ˈɡrɒtɪ\/ ( hverdagslig)1) dårlig, shabby, loslitt2) luguber, snuskete, stygg3) gruggen, groggy, småsyk -
19 grotty
tidak menyenangkan -
20 grotty
a; сл.потворний, огидний; ні до чого непридатний; брудний, засалений, заяложений
См. также в других словарях:
grotty — slang shortening of GROTESQUE (Cf. grotesque), it had a brief vogue 1964 as part of the argot popularized by The Beatles in A Hard Day s Night. It unconsciously echoes M.E. groti muddy, slimy, from O.E. grotig earthy, from grot particle … Etymology dictionary
grotty — ► ADJECTIVE (grottier, grottiest) Brit. informal 1) unpleasant and of poor quality. 2) unwell. DERIVATIVES grottiness noun. ORIGIN from GROTESQUE(Cf. ↑grotesqu … English terms dictionary
grotty — [grät′ē] adj. grottier, grottiest [< GROTESQUE + Y2] [Slang, Chiefly Brit.] dirty, cheap, nasty, disgusting, etc.: a generalized term of disapproval … English World dictionary
grotty — UK [ˈɡrɒtɪ] / US [ˈɡrɑtɪ] adjective Word forms grotty : adjective grotty comparative grottier superlative grottiest British mainly spoken dirty or unpleasant a grotty hotel Derived words: grottily adverb grottiness noun uncountable … English dictionary
grotty — [“gradi] mod. highly undesirable. (Originally British. From grotesque. See also grody.) □ Let’s not see another grotty movie tonight. □ What is this grotty stuff they serve here? □ It’s not grotty! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Grotty — Recorded in the spellings of McGrotty and Grotty, this is a very rare Irish surname. It appears to found only in the North, and in Counties Derry and Tyrone. It is almost certainly a transposed spelling of some other name. What else though is… … Surnames reference
grotty — grot|ty [ˈgrɔti US ˈgra:ti] adj BrE informal [Date: 1900 2000; Origin: grotesque] 1.) nasty, dirty, or unpleasant = ↑manky ▪ a grotty little bar 2.) ill ▪ The next day I felt a bit grotty … Dictionary of contemporary English
grotty — [[t]grɒ̱ti[/t]] grottier, grottiest ADJ GRADED (disapproval) If you describe something as grotty, you mean that it is unpleasant or of poor quality and you dislike it strongly. [BRIT, INFORMAL] ...a grotty little flat in Camden … English dictionary
grotty — grot|ty [ grati ] adjective BRITISH MAINLY SPOKEN dirty or unpleasant: a grotty little hotel … Usage of the words and phrases in modern English
grotty — adj British unpleasant, revolting or distasteful. The word became extremely popular in the early 1960s and quickly passed into the middle class lexicon where it is still found. Grotty, a typically Liverpudlian shortening of grotesque , became… … Contemporary slang
grotty — adjective BrE informal nasty, dirty, or unpleasant: a grotty little bedsit grottily adverb grottiness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English