-
101 Rosenbrust-Kernknacker
—1. LAT Pheucticus ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS красногрудый дубоносовый кардинал m3. ENG rose-breasted grosbeak4. DEU Rosenbrustknacker m, Rosenbrust-Kernknacker m5. FRA gros-bec m [cardinal m] à poitrine roseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosenbrust-Kernknacker
-
102 Rosenbrustknacker
—1. LAT Pheucticus ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS красногрудый дубоносовый кардинал m3. ENG rose-breasted grosbeak4. DEU Rosenbrustknacker m, Rosenbrust-Kernknacker m5. FRA gros-bec m [cardinal m] à poitrine roseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosenbrustknacker
-
103 Samtweber
—1. LAT Euplectes capensis ( Linnaeus) [ Coliuspasser capensis ( Linnaeus)]2. RUS толстоклювый бархатный ткач m3. ENG yellow(-rumped) [Cap] bishop4. DEU Samtwida f, Samtweber m5. FRA gros-bec m tacheté du Cap [tacheté de bonne Espérance]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Samtweber
-
104 Samtwida
—1. LAT Euplectes capensis ( Linnaeus) [ Coliuspasser capensis ( Linnaeus)]2. RUS толстоклювый бархатный ткач m3. ENG yellow(-rumped) [Cap] bishop4. DEU Samtwida f, Samtweber m5. FRA gros-bec m tacheté du Cap [tacheté de bonne Espérance]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Samtwida
-
105 Schluchtenlaubsänger
—1. LAT Ph. magnirostris ( Blyth)2. RUS длинноклювая пеночка f3. ENG large-billed willow warbler, large-billed leaf warbler4. DEU Schluchtenlaubsänger m5. FRA pouillot m à gros becFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schluchtenlaubsänger
-
106 Schwarzkopf-Kernknacker
—1. LAT Pheucticus melanocephalus ( Swainson)2. RUS черноголовый дубоносовый кардинал m3. ENG black-headed grosbeak4. DEU Schwarzkopfknacker m, Schwarzkopf-Kernknacker m5. FRA gros-bec m [cardinal m] à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopf-Kernknacker
-
107 Schwarzkopfknacker
—1. LAT Pheucticus melanocephalus ( Swainson)2. RUS черноголовый дубоносовый кардинал m3. ENG black-headed grosbeak4. DEU Schwarzkopfknacker m, Schwarzkopf-Kernknacker m5. FRA gros-bec m [cardinal m] à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopfknacker
-
108 Schwarzschwanz-Kernbeißer
—1. LAT Euphona migratoria ( Hartert)2. RUS малый черноголовый дубонос m3. ENG black-tailed hawfinch, yellow-billed grosbeak4. DEU Schwarzschwanz-Kernbeißer m, Weißhand-Kernbeißer m5. FRA gros-bec m migrateurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzschwanz-Kernbeißer
-
109 Wacholderkernbeißer
—1. LAT Mycerobas carnipes ( Hodgson)2. RUS арчевый (горный) дубонос m3. ENG white-winged grosbeak4. DEU Wacholderkernbeißer m5. FRA gros-bec m à ailes blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wacholderkernbeißer
-
110 Wegebussard
—1. LAT Buteo magnirostris ( Gmelin) [ Rupornis magnirostris ( Gmelin)]2. RUS дорожный канюк m3. ENG roadside [insect, large-billed] hawk4. DEU Wegebussard m5. FRA buse f à gros becFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wegebussard
-
111 Weißhals-Faulvogel
—1. LAT Notharchus macrorhynchus ( Gmelin)2. RUS белошейная нотарха f3. ENG white-necked puffbird4. DEU Weißhals-Faulvogel m, großer Fleckenfaulvogel m5. FRA tamatia m à gros becFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißhals-Faulvogel
-
112 Weißhand-Kernbeißer
—1. LAT Euphona migratoria ( Hartert)2. RUS малый черноголовый дубонос m3. ENG black-tailed hawfinch, yellow-billed grosbeak4. DEU Schwarzschwanz-Kernbeißer m, Weißhand-Kernbeißer m5. FRA gros-bec m migrateurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißhand-Kernbeißer
-
113 Zahnschnabel-Kernbeißer
—1. LAT Mycerobas melanozanthos ( Hodgson)2. RUS пестрокрылый горный дубонос m3. ENG spotted-wing(ed) grosbeak4. DEU Fleckenkernbeißer m, Zahnschnabel-Kernbeißer m5. FRA gros-bec m à ailes tachetéesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zahnschnabel-Kernbeißer
-
114 Bandfisch, weißer
—1. LAT Trachipterus iris (Walbaum)2. RUS радужная рыба-лента f, радужный вогмер m3. ENG iris [Atlantic] ribbonfish, king-of-the-herrings4. DEU Seidenfisch m, Weißer Bandfisch m5. FRA (gros) argentin m, poisson-ruban m2. RUS обыкновенный трахиптер3. ENG dealfish, peregrine ribbonfish4. DEU Weißer Bandfisch m5. FRA poisson-ruban m, argentin mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bandfisch, weißer
-
115 Drescherhai, Großäugiger
—1. LAT Alopias superciliosus (Lowe)2. RUS большеглазая лисья акула f, большеглазая морская лисица f3. ENG big-eyed thresher, long-tailed shark4. DEU Großäugiger Fuchshai m, Großäugiger Drescherhai m5. FRA (requin-)renard m à gros yeuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drescherhai, Großäugiger
-
116 Einfarb-Pelamiden
—1. LAT Gymnosarda Gill2. RUS гимносарды pl3. ENG dog-toothed tunas4. DEU Einfarb-Pelamiden pl5. FRA bonites pl orientales [à gros yeux]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Einfarb-Pelamiden
-
117 Fuchshai, großäugiger
—1. LAT Alopias superciliosus (Lowe)2. RUS большеглазая лисья акула f, большеглазая морская лисица f3. ENG big-eyed thresher, long-tailed shark4. DEU Großäugiger Fuchshai m, Großäugiger Drescherhai m5. FRA (requin-)renard m à gros yeuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fuchshai, großäugiger
-
118 Großaugen-Zahnbrassen
—1. LAT Dentex macrophthalmus (Bloch)2. RUS большеглазый зубан m3. ENG large-eyed dentex4. DEU Großaugen-Zahnbrassen m5. FRA denté m aux gros yeuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Großaugen-Zahnbrassen
-
119 Grundeln
—2. RUS пескари pl3. ENG gudgeons, gobies4. DEU Gründlinge pl, Grundeln pl5. FRA goujons pl1. LAT Cobitididae [Cobitidae]2. RUS вьюновые3. ENG 2 loaches4. DEU Schmerlen, Grundeln, Dorngrundeln, Bartgrundeln5. FRA loches, cobitidés(пресные воды Европы, Азии и отчасти Африки — Марокко и Эфиопия; более 20 родов, более 100 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Iago omanensis (Norman)2. RUS оманский [большеглазый] яго m3. ENG big-eyed hound shark4. DEU —5. FRA requin-hâ m à gros yeux2. RUS бычковые3. ENG 2 gobies, gudgeons4. DEU Meergrundeln, Grundeln5. FRA gobiidés, gobies(все тёплые моря, реже реки; более 200 родов, более 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах) -
120 Laxirfisch, gemeiner
—1. LAT Spicara maena (Linnaeus)2. RUS средиземноморская смарида f, мендола f, обыкновенная мена f3. ENG blotched pickarel, cockerel4. DEU Gemeiner Pikard m, Gemeiner Ringelbrassen m, Gemeiner Laxirfisch m5. FRA mendole f commune, gros picarel mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Laxirfisch, gemeiner
См. также в других словарях:
gros — gros … Dictionnaire des rimes
gros — gros, grosse [ gro, gros ] adj., adv. et n. • 1080; lat. imp. grossus I ♦ Adj. 1 ♦ (Choses) Qui, dans son genre, dépasse la mesure ordinaire, moyenne. Une grosse pierre. Gros nuage, grosse vague. Grosse goutte. ⇒ large. Gros paquet, grosse valise … Encyclopédie Universelle
gros — gros, osse (grô, grô s ; il est probable qu au XVIIe siècle on prononçait grosse comme bosse, rosse ; du moins la Fontaine, Fabl. I, 7, fait rimer grosse avec colosse) adj. 1° Qui a beaucoup de circonférence, de volume. 2° Il se dit de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gros — GROS, [gr]osse. adj. Qui a beaucoup de circonference & de volume. Il est opposé a menu. Gros arbre, grosse boule gros homme. il est gros & gras. gros bras. gros ventre, &c. un gros volume in folio. grosse teste. grosse jambe. femme grosse d… … Dictionnaire de l'Académie française
gros — Gros, m. adject. Est l opposite de Gresle et Menu, et signifie toute chose espaisse et fournie, comme, Un gros arbre, un gros caillou, un gros tronc, et semblables, à la difference d un arbre, caillou, et tronc menu et de petit volume, Crassus,… … Thresor de la langue françoyse
GROS (A. J.) — GROS ANTOINE JEAN baron (1771 1835) Les parents de Gros étaient miniaturistes, et il fut grâce à eux introduit dans le milieu artistique parisien. Lui même entra très jeune, en 1785, dans l’atelier de David, qui devait beaucoup plus tard, lors de … Encyclopédie Universelle
Gros — Datos País … Wikipedia Español
Gros — Sn Hauptmasse erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. gros m., einer Substantivierung von frz. gros dick, beträchtlich , aus l. grossus. Mit anderer Bedeutungsspezialisierung Grossist Großhändler , das im Deutschen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gros cœur — Gros Cœurs Gros Cœurs est un film belge réalisé par Pierre Joassin en 1987. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Gros — (del cat. «gros», grueso) 1 m. *Moneda antigua de Navarra que valía dos sueldos. 2 *Moneda de cobre de varios estados *alemanes. En gros (ant.). En grueso. * * * gros. (Del cat. gros, grueso). m. Moneda antigua de Navarra, que valía dos sueldos.… … Enciclopedia Universal
groş — GROŞ, groşi, s.m. Monedă străină de argint, care a circulat odinioară şi în Moldova; monedă de argint emisă de unii domni ai Moldovei. – Din germ. Groschen, pol. grosz. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GROŞ, groşi, s.m. Monedă străină… … Dicționar Român