-
1 groin
-
2 groin
-
3 groin
-
4 groin-groin
сущ.звукоподр. хрю-хрю -
5 serpent à groin
1. LAT Heterodon platyrhinos (Latreille)2. RUS широконосая восточная змея f, обыкновенный крючконосый уж m3. ENG common [eastern] hog-nosed snake4. DEU Gewöhnliche [Südöstliche] Hakennatter f5. FRA serpent m à groin, couleuvre f à nez platАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > serpent à groin
-
6 serpent à groin
сущ.общ. обыкновенный крючконосый уж (Heterodon platyrhinos), широконосая восточная змея (Heterodon platyrhinos) -
7 пятак
м. разг.1) pièce f de cinq kopecks; cinq kopecks2) ( у свиньи) разг. groin m3) ( небольшая площадка) square m -
8 пятачок
-
9 рыло
-
10 avoir tôt fait de
(+ infin)быстро, скоро ( сделать что-либо)Mais le jeune goret du Périgord avait le groin du chasseur de truffes. Il eut tôt fait de comprendre que la politique était l'arbre aux pieds duquel les truffes poussaient. (R. Rolland, L'Âme enchantée.) — Но у нашего молодого хряка из Перигора было рыло ловкого охотника за трюфелями. Он очень скоро понял, что политика была тем деревом, у подножия которого в изобилии росли трюфели.
-
11 point faible inguinal
Stade précurseur de l' hernie inguinale qui est fréquent chez les footballeurs.Syn. zone faible inguinale fPercursor stage of an inguinal hernia to which footballers are especially prone.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > point faible inguinal
-
12 zone faible inguinale
Stade précurseur de l' hernie inguinale qui est fréquent chez les footballeurs.Syn. zone faible inguinale fPercursor stage of an inguinal hernia to which footballers are especially prone.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > zone faible inguinale
-
13 couleuvre à nez plat
1. LAT Heterodon platyrhinos (Latreille)2. RUS широконосая восточная змея f, обыкновенный крючконосый уж m3. ENG common [eastern] hog-nosed snake4. DEU Gewöhnliche [Südöstliche] Hakennatter f5. FRA serpent m à groin, couleuvre f à nez platАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > couleuvre à nez plat
-
14 3025
1. LAT Kalophrynus pleurostigma Tschudi2. RUS малайская короткоголовая лягушка f3. ENG groin-spot [streaked narrow-mouthed] frog4. DEU Semmelkröte f, Kleberkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
15 9932
1. LAT Heterodon platyrhinos (Latreille)2. RUS широконосая восточная змея f, обыкновенный крючконосый уж m3. ENG common [eastern] hog-nosed snake4. DEU Gewöhnliche [Südöstliche] Hakennatter f5. FRA serpent m à groin, couleuvre f à nez platАреал обитания: Северная Америка -
16 éperon
волнолом
Гидротехническое сооружение для защиты от волнения акватории рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам и береговых участков моря
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
волнолом
Оградительное сооружение, обе оконечности которого не соединяются с берегом
[ ГОСТ 19185-73]
волнолом
Оградительное сооружение, не примыкающее к берегу, для защиты акватории от волн.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
полузапруда
Гидротехническое сооружение, предназначенное для регулирования режима водного потока и защиты речного или морского берега от размыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
полузапруда
Сооружение, перегораживающее часть русла водотока и примыкающее к береговому откосу, осуществляемое с целью создания нужного режима течения.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éperon
-
17 épis de branchage
полузапруда
Гидротехническое сооружение, предназначенное для регулирования режима водного потока и защиты речного или морского берега от размыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
полузапруда
Сооружение, перегораживающее часть русла водотока и примыкающее к береговому откосу, осуществляемое с целью создания нужного режима течения.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > épis de branchage
-
18 voûte croisée
свод крестовый
Свод, образованный пересечением двух взаимно перпендикулярных цилиндрических сводов с одинаковой стрелой подъёма и опирающийся в четырёх самых нижних точках, расположенных в углах квадрата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voûte croisée
-
19 voûte sur croisées d'ogives
свод крестовый
Свод, образованный пересечением двух взаимно перпендикулярных цилиндрических сводов с одинаковой стрелой подъёма и опирающийся в четырёх самых нижних точках, расположенных в углах квадрата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voûte sur croisées d'ogives
-
20 voûte d'arrêté
свод распалубочный
Один из четырёх элементов крестового свода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voûte d'arrêté
См. также в других словарях:
groin — groin … Dictionnaire des rimes
groin — [ grwɛ̃ ] n. m. • gruing 1190; lat. pop. °grunnium, de grunnire → grogner ♦ Museau (du porc, du sanglier), et par ext. Museau tronqué et propre à fouir. Les porcs « enfonçaient en terre leur groin » (Flaubert). Extrémité du groin. ⇒ boutoir. ♢… … Encyclopédie Universelle
groin — 1590s, earlier grine (1530s), from M.E. grynde groin (c.1400), originally depression in the ground, from O.E. grynde abyss, perhaps also depression, hollow, from P.Gmc. *grundus (see GROUND (Cf. ground)). Altered 16c. by influence of loin or… … Etymology dictionary
Groin — Groin, n. [F. groin, fr. grogner to grunt, L. grunnire.] The snout of a swine. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gróin — / Groin A descendant of the royal line of Durin s Folk. An important figure in the royal genealogies of the Dwarves, Gróin was the grandson of Borin, the younger son of King Náin II, and so could claim direct descent from Durin the… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
groin — groin, groyne The groin is the part of the body between the belly and thigh; a groyne (AmE groin) is a low wall or timber framework built out from a sea shore to prevent beach erosion … Modern English usage
groin — GROIN. s. m. Museau de cochon. Les cochons foüillent avec leur groin. un groin de cochon … Dictionnaire de l'Académie française
Groin — Groin, v. t. [imp. & p. p. {Groined}; p. pr. & vb. n. {Groining}.] (Arch.) To fashion into groins; to build with groins. [1913 Webster] The hand that rounded Peter s dome, And groined the aisles of Christian Rome, Wrought in a sad sincerity.… … The Collaborative International Dictionary of English
Groin — Groin, v. i. [F. grogner to grunt, grumble.] To grunt to growl; to snarl; to murmur. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Bears that groined coatinually. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Groin — Groin, n. [Icel. grein distinction, division, branch; akin to Sw. gren, branch, space between the legs, Icel. greina to distinguish, divide, Sw. grena to branch, straddle. Cf. {Grain} a branch.] 1. (Anat.) The line between the lower part of the… … The Collaborative International Dictionary of English
groin — [grɔın] n [Date: (14 19 centuries); : Old English; Origin: grynde valley ; influenced by groin animal s nose ] 1.) the place where the tops of your legs meet the front of your body 2.) a ↑groyne … Dictionary of contemporary English