-
1 Gregorian calendar
gregoriansk kalender (den kristna kalendern) -
2 Gregorian
adj. \/ɡrɪˈɡɔːrɪən\/, \/ɡrəˈɡɔːrɪən\/gregoriansk -
3 Gregorian calendar
subst.gregoriansk kalender -
4 Gregorian chant
subst.gregoriansk (kirke)sang -
5 intonation
intə'neiʃən(the rise and fall of the voice in speech.) intonasjonintonasjonsubst. \/ˌɪntə(ʊ)ˈneɪʃ(ə)n\/1) ( språkvitenskap) intonasjon, setningsmelodi, tonegang2) ( musikk) intonasjon3) ( musikk) ansats4) ( musikk) stemning, tilpasning av tonen (i et instrument)5) ( i gregoriansk musikk) innledende solistisk frase6) ( kirkelig) syngende lesing, messing -
6 New Style
subst.ny tidsregning (etter gregoriansk kalender) -
7 plainsong
subst. \/ˈpleɪnsɒŋ\/enstemmig gregoriansk kirkesang -
8 tone
təun 1. noun1) ((the quality of) a sound, especially a voice: He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone.) klang, tone(fall)2) (a shade of colour: various tones of green.) nyanse, fargetone3) (firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) (muskel)tonus4) (in music, one of the larger intervals in an octave eg between C and D.) heltone2. verb(to fit in well; to blend: The brown sofa tones (in) well with the walls.) stå til, passe/harmonisere med- tonal- toneless
- tonelessly
- tone downklang--------note--------tone--------tonefallIsubst. \/təʊn\/1) tone, tonefall, klang• don't speak to me in that tone!2) (musikk, også whole tone) heltone3) ( gregoriansk) melodi4) ( språkvitenskap) intonasjon, tonefall, toneleie5) (maleri, fotografi e.l.) (farge)tone, nyanse, valør6) karakter, stil7) atmosfære, stemning, tone, preg, ånd8) god kondisjon, spenst, form9) (fysiologi, også muscle tone) (muskel)tonus, tonisitet (spenning)falling tone ( språkvitenskap) falltonefundamental tone ( musikk) grunntonemental tone god psykisk helserising tone ( språkvitenskap) stigtoneset the tone ( også overført) slå an tonen, angi tonensharpen the tone skjerpe tonenforklaring: ringetone som angir meldingen «ikke tilgjengelig»IIverb \/təʊn\/1) ( om fotografi) tone2) ( musikk) stemme3) (om maleri, fotografi e.l.) endre fargetonetone down ( også overført) tone ned, dempe, moderere, (av)svekke, mildne, formilde• can you tone down the pitch?dempes, modereres, tones ned, stemmes nedtone in with harmonere med, stå godt tiltone up forsterke tonen, tone oppstemme opp styrkeforsterkes ( overført) få nye krefter -
9 Gregorian
adj. gregoriansk; Gregorius- (påven)
См. также в других словарях:
gregoriansk — gre|go|ri|ansk adj., itk. d.s., e; gregoriansk kirkesang … Dansk ordbog
gregoriansk — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Санвик У. М. — (Sandvik) Уло Мёрк (9 V 1875, Нес, Хедмарк, Норвегия 5 VIII 1976, Осло) норв. музыковед. Начальное муз. образование получил под рук. отца учителя музыки, затем занимался у Г. Бёна (скрипка). Окончил теология. ф т ун та в Осло (1902). Там… … Музыкальная энциклопедия
Durskalaen — 1. tone = do 2. tone = re 3. tone = mi 4. tone = fa 5. tone = sol 6. tone = la Bogstaveringen stammer fra et vers brugt i gregoriansk kirkemusik … Danske encyklopædi
gregorianik — s ( en) MUSIK gregoriansk sång … Clue 9 Svensk Ordbok
