-
1 локализация
1) General subject: allocation, containment (нежелательного процесса), localization, location2) Aviation: focalizing3) Medicine: distribution, focalization, seat, site4) Engineering: confinement, containment, isolation, tracing (неисправностей)6) Insurance: containment (масштабов ущерба, убытков)7) Entomology: gregarization (саранчи)8) Information technology: internationalization, isolation (неисправности), isolation (точная) (ошибок или неисправностей)9) Industrial economy: local content (в контексте промышленной сборки (напр. автомобилей))10) Labor protection: containment (применительно к аварии)11) Automation: ease-off (пятна контакта в ЗП), locating, location (напр. места сбоя)12) Robots: localization (напр. неисправностей), spotting13) Marine science: localisation14) Cables: localization( locating)15) Chemical weapons: containment (ограничение распространения)16) Makarov: concentration, containment (напр. загрязняющих в-в), containment (напр., загрязняющих в-в), focalization (болезни), isolation (дефектов или неисправностей), isolation (напр. отказа), pin-pointing, pointing17) oil&gas: containment of spills18) Hi-Fi. localization (способность выявлять направленность звуков) -
2 скопление
1) General subject: accumulation, agglomerate, agglomeration, aggregation, amassment, assemblage, clot (людей), cluster, collection, concourse (чего-либо), congeries, congery, congestion, conglomeration, congregation, crowd, cumulation, cumulus, gathering, inundation, lodgement (чего-л.), lodgment (чего-либо), muster (людей или вещей), pile-up, sprawl, throng (народа), Constellation, resort2) Geology: concentration, nest, segregation, splash (руды)5) Military: bunching-up7) Bookish: concourse (вещей и т.п.)8) Agriculture: afflux (крови), swarm (насекомых)9) Rare: entassment10) Railway term: surplusage (вагонов)11) Law: muster-roll12) Economy: bunching13) Forestry: choking (опилок в рубанке), lodgement (массы)14) Metallurgy: pileup (напр. дислокаций)15) Entomology: gregarization16) Physics: clumpiness17) Oil: buildup19) Silicates: pileup (дислокаций)20) Business: clustering, mass21) Drilling: density22) Oil&Gas technology wearing ring23) Automation: build-up24) Arms production: shoot25) Marine science: swarming26) Aviation medicine: assembly (живых организмов, клеток)27) Makarov: affluxion (жидкости), clump (бактерий), cluster (напр. радиационных дефектов), cluster (однородных предметов и т.п.), conglomerate28) Security: congestion (транспорта на дорогах) -
3 локализация
confinement, localization, (саранчи и т. п.) gregarizationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > локализация
-
4 скопление
accumulation, bunching, cloud, cluster, congestion, congregation, crowding, group, nest, splash горн., gregarization, clumpingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скопление
См. также в других словарях:
gregarization — noun The transformation of solitary insects etc. into a swarm or gregaria due to rapid growth in population See Also: gregarize … Wiktionary
gregarization — … Useful english dictionary
Locust — For other uses, see Locust (disambiguation). Desert locust, Schistocerca gregaria: male (on top) and female (below) mating Locusts are the swarming phase of short horned grasshoppers of the family Acrididae. These are species that can breed… … Wikipedia
Corazonin — is a highly conserved neuropeptide found in many insects, in particular locusts and cockroaches. Contents 1 Structure 2 History 3 Where corazonin is found 4 … Wikipedia
Acridium peregrinum — Criquet pèlerin Acrididae … Wikipédia en Français
Criquet Pèlerin — Acrididae … Wikipédia en Français
Criquet pelerin — Criquet pèlerin Acrididae … Wikipédia en Français
Criquet pèlerin — Criquet pèlerin … Wikipédia en Français
Criquet pélerin — Criquet pèlerin Acrididae … Wikipédia en Français
Criquets pèlerins — Criquet pèlerin Acrididae … Wikipédia en Français
Schistocerca gregaria — Criquet pèlerin Acrididae … Wikipédia en Français
