-
1 группирование в блоки
Русско-английский физический словарь > группирование в блоки
-
2 комкование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > комкование
-
3 تلازن
clumping -
4 obrazovanje rupa
• clumping -
5 obrazovanje rupa
• clumping -
6 клампинг хромосом
клампинг хромосом
Форма хромосомной аберрации, при которой происходит скопление хромосом в виде агрегированной «кучи», «комка»: К.х. может рассматриваться как множественное слипание хромосом.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клампинг хромосом
-
7 фактор слипания
-
8 عامل التلازن
clumping factor -
9 комкование
clumping, concreting, balling up, (о порошках) caking -
10 фактор слипания
-
11 комкующийся наполнитель
General subject: clumping cat litter (для кошачьего туалета), scoopable cat litter (для кошачьего туалета:) чаще - clumping (cat) litter), clumping litter, scoopable litter (для кошачьего туалета; чаще - clumping (cat) litter)Универсальный русско-английский словарь > комкующийся наполнитель
-
12 plantación irregular
(n.) = random clumpingEx. Sometimes the librarian may recognise the words in the question but be uncertain of their meaning in the context, eg, a query about trolley dressing, or random clumping, or topping-out.* * *(n.) = random clumpingEx: Sometimes the librarian may recognise the words in the question but be uncertain of their meaning in the context, eg, a query about trolley dressing, or random clumping, or topping-out.
-
13 впитывающий наполнитель
General subject: non-clumping cat litter (для кошачьих туалетов), conventional non-clumping litter, non-clumping litterУниверсальный русско-английский словарь > впитывающий наполнитель
-
14 клампинг хромосом
Genetics: chromosome clumping (форма хромосомной аберрации, при которой происходит скопление хромосом в виде агрегированной "кучи", "комка": К. х. может рассматриваться как множественное слипание хромосом), clumping (форма хромосомной аберрации, при которой происходит скопление хромосом в виде агрегированной "кучи", "комка": К. х. может рассматриваться как множественное слипание хромосом) -
15 aglomerarse
pron.v.to agglomerate, form a mass.* * *1 (acumularse) to agglomerate, amass2 (gente) to crowd* * *VPR (=juntarse) to agglomerate, form a mass; (=apiñarse) to crowd together* * *(v.) = crowd, mill around, clump together, be out in force, come out in + force, swarmEx. Titles on alternative medicine are now crowding US bookshelves.Ex. The large pod of about 75 narwhals milled around the bay in the summer feeding grounds.Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.Ex. Myanmar's police and military were out in force again on Friday, patrolling the deserted streets.Ex. The supporters of Henry George came out in force last night and marched over a route two miles long.Ex. Nearby workers rescued a man after he swatted one bee and was swarmed by others that stung him more than 200 times.* * *(v.) = crowd, mill around, clump together, be out in force, come out in + force, swarmEx: Titles on alternative medicine are now crowding US bookshelves.
Ex: The large pod of about 75 narwhals milled around the bay in the summer feeding grounds.Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.Ex: Myanmar's police and military were out in force again on Friday, patrolling the deserted streets.Ex: The supporters of Henry George came out in force last night and marched over a route two miles long.Ex: Nearby workers rescued a man after he swatted one bee and was swarmed by others that stung him more than 200 times.* * *
aglomerarse ( conjugate aglomerarse) verbo pronominal
to crowd (together)
■aglomerarse verbo reflexivo to gather: los niños se aglomeraban en la puerta del colegio, the children congregated around the entrance to the school
' aglomerarse' also found in these entries:
English:
crowd
* * *vprto mass o gather together* * *v/r crowd together* * *vr: to crowd together -
16 aglutinarse
pron.v.to agglutinate; (fig.) to come together.* * *1 to agglutinate2 figurado to come together* * *VPR1) (Med) to agglutinate2) (=unirse) to come together, gel* * *(v.) = clump togetherEx. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.* * *(v.) = clump togetherEx: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
* * *vpr1. [pegarse] to bind (together)2. [agruparse] to gather, to come together -
17 ahuecar
v.1 to cup (poner hueco) (manos).2 to plump up (mullir) (colchón).3 to clear off (informal) (irse).4 to hollow out, to hollow, to cup.* * *1 to hollow out2 (esponjar) to fluff up; (tierra) to loosen3 (voz) to deepen1 (engreírse) to become conceited, give oneself airs* * *1. VT1) (=excavar) to hollow, hollow out2) (Agr) to loosen, soften; (Cos) to fluff out3) [+ voz] to deepen4)ahuecar el ala — to make o.s. scarce
2.VI¡ahueca! — * beat it! *
3.See:* * *verbo transitivo1)a) <tronco/calabaza> to hollow out; < mano> to cup2) < voz> to deepen* * *= fluff + Nombre + up, hollow out.Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.Ex. The Irish President said last night that Irish society is being hollowed out by individualism.----* ahuecar el ala = scoot, make off, do + a bunk.* * *verbo transitivo1)a) <tronco/calabaza> to hollow out; < mano> to cup2) < voz> to deepen* * *= fluff + Nombre + up, hollow out.Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
Ex: The Irish President said last night that Irish society is being hollowed out by individualism.* ahuecar el ala = scoot, make off, do + a bunk.* * *ahuecar [A2 ]vtA1 ‹tronco/calabaza› to hollow out2 ‹mano› to cup3 ‹almohadón› to plump up; ‹lana› to fluff up; ‹pelo› to give volume to; ‹tierra› to break upB ‹voz› to deepen■ ahuecarvi* * *
ahuecar ( conjugate ahuecar) verbo transitivo
‹ mano› to cup
‹ pelo› to give volume to
ahuecar verbo transitivo
1 to hollow out
(el pelo) to give volume to
2 (un cojín, una almohada) to plump up
3 (la voz) to deepen
' ahuecar' also found in these entries:
Spanish:
vaciar
English:
cup
- hollow
- plump up
- plump
* * *♦ vt1. [tronco] to hollow out2. [manos] to cup3. [mullir] [colchón] to plump up;[pelo] to give body to; [tierra] to hoe4. [voz] to deepen5. CompFamahuecar el ala to clear off♦ viFam [irse] to clear off* * *v/t1 hollow out2 pelo give volume to3:ahuecar la voz deepen one’s voice4:ahuecar el ala fam beat it fam* * *ahuecar {72} vt1) : to hollow out2) : to cup (one's hands)3) : to plump up, to fluff up -
18 aireación
f.aeration, airing, ventilation, ventilating.* * *1 ventilation* * *SF ventilation* * *femenino aeration* * *= aeration, freshen-up.Ex. Variations in aeration and moisture content have resulted in mottling, which has become less prevalent as the soils develop.Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.* * *femenino aeration* * *= aeration, freshen-up.Ex: Variations in aeration and moisture content have resulted in mottling, which has become less prevalent as the soils develop.
Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.* * *aeration* * *aireación nfventilation -
19 apilarse
1 to pile up, heap up* * *VPR to pile up, mount* * *(v.) = clump togetherEx. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.* * *(v.) = clump togetherEx: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
* * *
■apilarse verbo reflexivo to pile up, heap up
* * *vprto pile up;se nos está apilando el trabajo we've got a backlog of work building up* * *v/r pile up* * *vr -
20 colgar Algo
(v.) = hang + Nombre + outEx. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.* * *(v.) = hang + Nombre + outEx: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
См. также в других словарях:
Clumping Up — is a genuine physical phenomenon. Seen in an astronomical context, clumping up covers everything from NASA s COBE satellite s findings of a hot soup early cosmos, to the formation of Black Holes, if not the actual Universe itself.Clumping up in… … Wikipedia
clumping — clumping. = chromosome clumping (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
clumping — clumping. См. клампинг хромосом. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Clumping — The terms clump, clumping may refer to: an organic behavior, see Clumping (biology); a software testing scenario, see Clumping (computer science) and LURCH; a methodology utilized for mapping cash flows of financial instruments in the VaR (Value… … Wikipedia
clumping — noun the sound of a horse s hoofs hitting on a hard surface • Syn: ↑clip clop, ↑clippety clop, ↑clop, ↑clopping, ↑clunking • Hypernyms: ↑sound * * * clumpˈing adjective ( … Useful english dictionary
Clumping factor A — Clumping factor A, or ClfA, is a virulence factor from Staphylococcus aureus (S. aureus) that binds to fibrinogen. ClfA also has been shown to bind to complement regulator I protein.[1] It is responsible for the clumping of blood plasma observed… … Wikipedia
Clumping-Faktor A — (Staphylococcus aureus st. Newman) Masse/Länge Primärstruktur 860 A … Deutsch Wikipedia
Clumping (computer science) — Clumping is where the effective state space of a program is relatively small when compared to all reachable states.ee also* LURCH … Wikipedia
Clumping-Faktor — Bei Clumping Faktoren handelt es sich um Proteine. Es werden 2 von unterschiedlichen Genen kodierte Clumpingfaktoren unterschieden, die als Virulenzfaktoren vor allem eine Rolle bei Infektionen mit Staphylococcus aureus spielen: Clumping Faktor A … Deutsch Wikipedia
Clumping Faktor A — Der Clumping Faktor A (Clumpingfaktor A) ist ein von bestimmten Bakterien, vor allem den Staphylococcus aureus Stämmen gebildetes Protein, das auf deren Zelloberfläche lokalisiert ist. Funktion Es handelt sich um einen so genannten Fibrinogen… … Deutsch Wikipedia
clumping — The massing together of bacteria or other cells suspended in a fluid. * * * n. see agglutination * * * clump·ing (klumpґing) the aggregation of particles, such as bacteria, into irregular masses … Medical dictionary