-
101 ♦ bottle
♦ bottle /ˈbɒtl/n.1 bottiglia: a bottle of wine, una bottiglia di vino; a wine bottle, una bottiglia da vino; bottle glass, vetro di bottiglia2 – (fam.) the bottle, il bere; la bottiglia: to be a slave of the bottle, essere schiavo del bere; to hit the bottle, bere molto; darsi al bere; attaccarsi alla bottiglia; He's back on the bottle, ha ricominciato a bere; off the bottle, che ha smesso di bere3 boccetta; flacone4 (= baby's bottle) (GB) poppatoio; biberon: bottle-fed, allattato col biberon; allattato artificialmente; bottle-feeding, allattamento artificiale6 [u] ( slang GB) coraggio; fegato: He's got bottle!, ha del fegato!; to lose one's bottle, perdere il coraggio; perdersi d'animo● ( enologia) bottle age, età di invecchiamento in bottiglia □ bottle baby, bambino allattato artificialmente □ bottle bank, campana per il vetro; raccoglitore per vetri □ (spreg.) bottle blonde, bionda ossigenata □ bottle green, verde bottiglia □ (zool.) bottle-nose (o bottle-nosed) dolphin ( Tursiops truncatus), tursiope □ (zool.) bottle-nose (o bottle-nosed) whale ( Hyperoodon), iperodonte □ bottle opener, apribottiglie □ (GB) bottle party, festa in cui ogni invitato porta una bottiglia □ bottle rack, portabottiglie □ (fam. USA) bottle tan, abbronzatura artificiale □ bottle warmer, scaldabiberon □ (fam.) bottle-washer, sguattero; lavapiatti □ in bottle, ( di vino) in bottiglia; imbottigliato □ over a bottle, bevendoci sopra: Let's discuss it over a bottle, discutiamone bevendoci sopra.(to) bottle /ˈbɒtl/v. t.1 imbottigliare; mettere in bottigliabottleda.bottlern.bottlingn. [u]imbottigliamento. -
102 bowling
['bəʊlɪŋ]nome sport1) bowling m.2) (on grass) bocce f.pl. (su prato)3) (in cricket) servizio m.* * *noun ((see also ninepins) the game of skittles, bowls or something similar.) gioco delle bocce; gioco dei birilli, bowling* * *bowling /ˈbəʊliŋ/n.● bowling alley, corsia di bowling; (locale in cui si gioca a) bowling □ bowling ball, palla (o boccia) da bowling □ bowling club, società bocciofila □ bowling green, prato in cui si gioca a bocce; campo di bocce □ bowling lane, corsia di bowling □ bowling pin, birillo.NOTA D'USO: - bowling o bowling alley?-* * *['bəʊlɪŋ]nome sport1) bowling m.2) (on grass) bocce f.pl. (su prato)3) (in cricket) servizio m. -
103 Brown
I 1. [braʊn]1) (in colour) [shoes, paint] marrone; [ eyes] marrone, castano; [ hair] bruno, castanoto go, turn brown — diventare marrone
to paint sth. brown — dipingere qcs. di marrone
2) (tanned) [person, skin] abbronzato3) (as racial feature) [ skin] scuro, nero; [person, race] nero2.nome (colour) (of object) marrone m.; (of hair, skin, eyes) bruno m.II 1. [braʊn]1) gastr. (fare) rosolare [meat, onion]2.verbo intransitivo [meat, potatoes] rosolare, rosolarsi* * *1. adjective1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) marrone, castano2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) abbronzato2. noun1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) castano, bruno2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) marrone3. verb(to make or become brown.) rendere bruno; brunire* * *(Surnames) Brown /braʊn/* * *I 1. [braʊn]1) (in colour) [shoes, paint] marrone; [ eyes] marrone, castano; [ hair] bruno, castanoto go, turn brown — diventare marrone
to paint sth. brown — dipingere qcs. di marrone
2) (tanned) [person, skin] abbronzato3) (as racial feature) [ skin] scuro, nero; [person, race] nero2.nome (colour) (of object) marrone m.; (of hair, skin, eyes) bruno m.II 1. [braʊn]1) gastr. (fare) rosolare [meat, onion]2.verbo intransitivo [meat, potatoes] rosolare, rosolarsi -
104 cabbage
['kæbɪdʒ]1) bot. gastr. cavolo m.2) BE colloq. spreg. (person) vegetale m.* * *['kæbi‹](a type of vegetable with edible (usually green) leaves: He bought a cabbage.) cavolo cappuccio* * *cabbage /ˈkæbɪdʒ/n.● (zool.) cabbage butterfly ( Pieris brassicae), cavolaia □ (bot.) cabbage lettuce ( Lactuca sativa capitata), lattuga cappuccina □ cabbage patch, cavolaia, cavolaio □ (bot.) cabbage rose ( Rosa centifolia), rosa centifoglia □ (zool.) cabbage white = cabbage butterfly ► sopra.* * *['kæbɪdʒ]1) bot. gastr. cavolo m.2) BE colloq. spreg. (person) vegetale m. -
105 casuarina
-
106 chalkboard
['tʃɔːkbɔːd]nome AE lavagna f.* * *noun (a smooth board, usually green, for writing or drawing on with crayon or chalk.) lavagna* * *chalkboard /ˈtʃɔ:kbɔ:d/n.* * *['tʃɔːkbɔːd]nome AE lavagna f. -
107 chlorine
-
108 chlorophyll
['klɒrəfɪl]nome clorofilla f.* * *['klorəfil](the colouring matter of the green parts of plants.) clorofilla* * *chlorophyll, chlorophyl /ˈklɒrəfɪl/n. [u](bot.) clorofilla.* * *['klɒrəfɪl]nome clorofilla f. -
109 (to) clothe
(to) clothe /kləʊð/1 vestire: to feed and clothe one's children, nutrire e vestire i propri figli; She was clothed in silk, era vestita di seta; fully clothed, completamente vestito2 rivestire; ricoprire; ammantare: Green leaves clothed the trees, le foglie verdi rivestivano gli alberi; The land was clothed in snow, la terra era ammantata di neve -
110 cucumber
['kjuːkʌmbə(r)] 1.nome cetriolo m.2.••to be as cool as a cucumber — essere impassibile o compassato
* * *(a type of creeping plant with long green edible fruit, often used in salads etc.) cetriolo* * *cucumber /ˈkju:kʌmbə(r)/n.(bot., Cucumis sativus) cetriolo● (bot., USA) cucumber tree, ( Magnolia acuminata) magnolia acuminata; ( Averrhoa bilimbi) averroa cilindrica, bilimbi □ ( di persona) as cool as a cucumber, padrone di sé; impassibile; imperturbabile.* * *['kjuːkʌmbə(r)] 1.nome cetriolo m.2.••to be as cool as a cucumber — essere impassibile o compassato
-
111 dash
I [dæʃ]1) (rush) balzo m., corsa f.2) (small amount) (of liquid) goccio m.; (of pepper) pizzico m.; (of colour) tocco m.3) (flair) brio m.4) (punctuation mark) trattino m.5) (in morse code) linea f.6) aut. colloq. (dashboard) cruscotto m.7) sport••II 1. [dæʃ]to cut a dash — fare una bella figura o un figurone
1) (smash)to dash sb., sth. against — sbattere qcn., qcs. contro
2.to dash sth. to the ground — scagliare qcs. per terra
to dash out of, into — precipitarsi fuori da, in
- dash off* * *[dæʃ] 1. verb1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) balzare2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) sbattere, infrangere3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) distruggere2. noun1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) balzo2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) (un) po', goccio3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) linea, lineetta4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) slancio•- dashing- dash off* * *I [dæʃ]1. n1)to make a dash (at, towards) — lanciarsi (verso), scattare (verso)3) (punctuation mark) lineetta, trattino, (Morse) linea2. vt1) (throw) scaraventare, gettare con violenza2) (fig: spirits) abbattere, (hopes) infrangere3. vi1)(smash: object, waves)
to dash against — infrangersi su or contro2) (rush) precipitarsiI must dash fam — devo scappare
to dash in/out — entrare/uscire di corsa
•- dash offII [dæʃ] vtfam euphSee:* * *dash /dæʃ/n.1 balzo, scatto: The prisoner made a dash for freedom, il prigioniero fece un balzo per evadere; (fam.) to make a dash for it, darsela a gambe2 corsa, viaggio a tutta velocità: a 20 minute dash to the hospital, una corsa all'ospedale durata venti minuti; It was a mad dash to get everything ready in time, è stata una corsa folle per preparare tutto in tempo; a mercy dash to rescue the stranded hikers, una corsa disperata per salvare gli escursionisti bloccati3 [u] goccio; punta ( anche fig.): a dash of milk [lemon juice], un goccio di latte [di succo di limone]; Add a dash of brandy, aggiungi un goccio di brandy; It is green with a dash of yellow, è verde con una punta di giallo; a dash of bitterness, una punta di amarezza; a dash of humour, un pizzico di umorismo4 [u] (antiq.) foga; slancio: He was famous for his courage and dash, era famoso per il suo coraggio e il suo slancio8 (fam.) ► dashboard● to cut a dash, fare colpo; fare una bella figura □ to make a dash at, lanciarsi contro; precipitarsi su: The soldiers made a dash at the enemy, i soldati si sono lanciati contro il nemico.(to) dash /dæʃ/A v. t.1 sbattere, scagliare: He dashed the tray to the floor, ha sbattuto il vassoio per terra; The storm dashed the ship against the rocks, la tempesta ha scagliato la nave contro gli scogli2 (fig.) distruggere; infrangere: All my hopes were dashed, tutte le mie speranze sono state distrutteB v. i.1 precipitarsi, correre: Ellie dashed into the room, Ellie si è precipitata nella stanza; He dashed out of the house, è uscito di corsa dalla casa; A dog dashed out and I couldn't avoid running him over, un cane è saltato fuori all'improvviso e non ho potuto evitare d'investirlo; I've been dashing around all day, è tutto il giorno che corro di qua e di là; to dash down [up] the stairs, precipitarsi giù [su] per le scale; to dash downstairs [upstairs], precipitarsi di sotto [di sopra]; to dash down the motorway, sfrecciare sull'autostrada2 abbattersi, cozzare: The waves were dashing against the rocks, le onde cozzavano contro gli scogli; Breakers dashed on the shore, i frangenti si abbattevano sulla riva● to dash st. to pieces, fare a pezzi (o fracassare) qc. □ to dash sb. 's brains out, fracassare la testa a q. □ (fam.) I've got to dash, devo proprio scappare □ ( slang eufem. antiq.) Dash it all!, accidenti!; maledizione!* * *I [dæʃ]1) (rush) balzo m., corsa f.2) (small amount) (of liquid) goccio m.; (of pepper) pizzico m.; (of colour) tocco m.3) (flair) brio m.4) (punctuation mark) trattino m.5) (in morse code) linea f.6) aut. colloq. (dashboard) cruscotto m.7) sport••II 1. [dæʃ]to cut a dash — fare una bella figura o un figurone
1) (smash)to dash sb., sth. against — sbattere qcn., qcs. contro
2.to dash sth. to the ground — scagliare qcs. per terra
to dash out of, into — precipitarsi fuori da, in
- dash off -
112 discriminate
[dɪ'skrɪmɪneɪt]1) (act with prejudice) fare discriminazionito discriminate against sb. — discriminare qcn
2) (distinguish) discriminare, distinguere ( between tra)* * *[di'skrimineit]1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) distinguere2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) discriminare•* * *discriminate /dɪˈskrɪmɪneɪt/a.discriminato; distinto.(to) discriminate /dɪˈskrɪmɪneɪt/v. t. e i.1 discriminare; fare discriminazioni: It is illegal to discriminate on the grounds of race, sex or age, è illegale discriminare in base alla razza, al sesso o all'età; The court found that her employer had discriminated against her because she was a woman, il tribunale ha giudicato il suo datore di lavore colpevole di discriminazione nei suoi confronti perché era una donna2 discernere; distinguere: He cannot discriminate good films from bad, non sa distinguere un film buono da uno cattivo; Some people can't discriminate between red and green, alcune persone non distinguono il rosso dal verde.* * *[dɪ'skrɪmɪneɪt]1) (act with prejudice) fare discriminazionito discriminate against sb. — discriminare qcn
2) (distinguish) discriminare, distinguere ( between tra) -
113 drying
drying /ˈdraɪɪŋ/A a.1 che serve per asciugare; che fa asciugare; (ind.) di essiccazione, essiccativo: a good drying day, una giornata adatta per far asciugare il bucato; drying green, spiazzo per stendere il bucato ( accanto a un'abitazione); (ind. ceramica) drying oven, forno d'essiccazione; drying room, essiccatoioB n. [u] -
114 ♦ either
♦ either /ˈaɪðə(r), USA ˈi:ðə(r)/A pron.l'uno o l'altro; uno dei due; entrambi, tutt'e due ( non importa quale); (in frase neg.) né l'uno né l'altro, nessuno dei due: Either of you can go, può andare l'uno o l'altro di voi; I don't want either ( of them), non voglio né l'uno né l'altro; Either will do, vanno bene entrambi NOTA D'USO: - they-B a.1 l'uno o l'altro di; entrambi ( non importa quale): for either reason, per una o l'altra delle due ragioni; in either case, nell'un caso o nell'altro; comunque2 entrambi; ambedue; tutt'e due: Either view is tenable, entrambe le opinioni sono sostenibili; There are shops on either side, ci sono negozi su ambedue (o ambo) i latiC avv.neanche; nemmeno; neppure: I didn't go either, non ci sono andato nemmeno io; I don't want that either, non voglio neanche quello; «I cannot swim» «I can't, either», «Non so nuotare» «Neanch'io»D cong. (correl. di or)o ( spesso omesso); (in frase neg.) né (…né): He is either in Rome or Florence, è o a Roma o a Firenze; I want it either in green or in blue, lo voglio (o) in verde o in azzurro; She didn't come either that day or the following one, non è venuta né quel giorno né il seguente● (fam.) an either-or situation, una situazione con una sola via d'uscita; o bere o affogare (fam.) □ ( banca: su un libretto, ecc.) «Either to sign», «a firma disgiunta» □ either way, in un modo o nell'altro; in un senso o nell'altro; ( per estens.) in ogni caso, comunque. -
115 envy
I ['envɪ]nome invidia f., gelosia f.II ['envɪ]to be the envy of sb. — fare invidia a qcn
verbo transitivo invidiareto envy sb. sth. — invidiare a qcn. qcs
* * *['envi] 1. noun(a feeling of discontent at another's good fortune or success: She could not conceal her envy of me / at my success.) invidia2. verb1) (to feel envy towards (someone): He envied me; She envied him his money.) invidiare2) (to feel envy because of: I've always envied that dress of yours.) invidiare•- enviable- envious
- the envy of* * *['ɛnvɪ]1. nher new car was the envy of all the neighbours — la sua macchina nuova era l'invidia di tutto il vicinato
2. vt* * *envy /ˈɛnvɪ/n. [u]1 invidia: They have ( o feel) a wild envy of their eldest brother, hanno (o provano) una fortissima invidia per il fratello maggiore; envy at sb.'s good luck [success], invidia della fortuna [del successo] di q.; out of envy, per pura invidia● to be green with envy, essere verde d'invidia.(to) envy /ˈɛnvɪ/v. t.invidiare: I don't envy you this difficult task, davvero non t'invidio questo tuo difficile compito; Such people are to be envied, gente siffatta è degna d'invidia (o è da invidiare).* * *I ['envɪ]nome invidia f., gelosia f.II ['envɪ]to be the envy of sb. — fare invidia a qcn
verbo transitivo invidiareto envy sb. sth. — invidiare a qcn. qcs
-
116 evergreen
['evəgriːn] 1.aggettivo attrib.1) [ tree] sempreverde2) fig. (popular) [song, programme] evergreen, sempre di moda2.* * *adjective ((of trees etc) having green leaves all the year round: Holly is evergreen.) sempreverde* * *evergreen /ˈɛvəgri:n/A a.1 (bot.) sempreverde2 (fig.) sempre attuale, alla modaB n.1 (bot.) (pianta) sempreverde2 (comm.) articolo che si vende sempre bene3 (fam.) libro (canzone, cantante, ecc.) sempre sulla cresta dell'onda.* * *['evəgriːn] 1.aggettivo attrib.1) [ tree] sempreverde2) fig. (popular) [song, programme] evergreen, sempre di moda2. -
117 eyed
-
118 fiddler
['fɪdlə(r)]nome violinista m. e f.* * *noun violinista* * *fiddler /ˈfɪdlə(r)/n.2 (fam.) imbroglione; truffatore● (zool.) fiddler crab, granchio violinista □ (naut. fam.) Fiddler's Green, il paradiso dei marinai.* * *['fɪdlə(r)]nome violinista m. e f. -
119 fig
[fɪg]* * *[fiɡ](a type of soft pear-shaped fruit, often eaten dried.) fico* * *fig (1) /fɪg/n.1 fico: green [dried] figs, fichi freschi [secchi]3 (fam.: a fig) niente; un fico (secco); un tubo: I don't care (o give) a fig (about him), non m'importa un fico (di lui)● (zool.) fig-eater (o fig-pecker) ( Sylvia simplex), beccafico □ ( anche arte e fig.) fig leaf, foglia di fico.fig (2) /fɪg/n. [u](fam. antiq.) nella loc. in full fig, in ghingheri; in tiro (fam.).* * *[fɪg] -
120 fungus
['fʌŋgəs]1) bot. med. fungo m.2) (mould) muffa f.* * *plurals - fungi; noun(any of several kinds of soft spongy plants without any leaves or green part: A mushroom is one type of fungus; That tree has a fungus growing on it.) fungo* * *fungus /ˈfʌŋgəs/2 [u] (med.) fungosità; fungo3 [u] (fig. spreg.) crescita a fungo; ammasso amorfo.* * *['fʌŋgəs]1) bot. med. fungo m.2) (mould) muffa f.
См. также в других словарях:
Green — (gr[=e]n), a. [Compar. {Greener} (gr[=e]n [ e]r); superl. {Greenest.}] [OE. grene, AS. gr[=e]ne; akin to D. groen, OS. gr[=o]ni, OHG. gruoni, G. gr[ u]n, Dan. & Sw. gr[ o]n, Icel. gr[ae]nn; fr. the root of E. grow. See {Grow.}] 1. Having the… … The Collaborative International Dictionary of English
Green — (gr[=e]n), n. 1. The color of growing plants; the color of the solar spectrum intermediate between the yellow and the blue. [1913 Webster] 2. A grassy plain or plat; a piece of ground covered with verdant herbage; as, the village green. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
green — [grēn] adj. [ME grene < OE, akin to Ger grün, Du groen: for IE base see GROW] 1. of the color that is characteristic of growing grass 2. a) overspread with or characterized by green plants or foliage [a green field] b) made of green leaved… … English World dictionary
Green.tv — is a broadband TV channel for films about environmental issues. It is managed by the film production and web development agency, largeblue, with key partners the United Nations Environment Programme (UNEP)and Greenpeace International.Content is… … Wikipedia
Green — steht für einen englischen Familiennamen, siehe Green (Familienname) den Zielbereich beim Golf, siehe Grün (Golf) Green (Band), US amerikanische Pop Band green.ch, Schweizer Internet Anbieter mehrere Flüsse, siehe Green River (Begriffsklärung)… … Deutsch Wikipedia
Green IT — Green computing Selon la définition qu en donne le Journal officiel de la République française du 12 juillet 2009, les écotechniques de l information et de la communication, en abrégé éco TIC , sont des techniques de l information et de la… … Wikipédia en Français
GREEN (J.) — Seul de son espèce dans la littérature d’aujourd’hui, tel apparaît Julien Green, français d’origine américaine, écrivain singulier qui n’est d’aucune école ni d’aucune mode. Intemporel? oui et non. Certes la langue, pure et sûre, est sans date,… … Encyclopédie Universelle
Green.ch — ist ein Schweizer Internetdienstanbieter mit Hauptsitz in Brugg und Niederlassungen in Winterthur, Neuchâtel und Niederwangen. Das Unternehmen mit 50 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von 42 Millionen Franken ist nach Bluewin, Cablecom und… … Deutsch Wikipedia
Green (R.E.M.) — Green Album par R.E.M. Sortie 7 novembre 1988 (Royaume Uni) 8 novembre 1988 (États Unis) Enregistrement Ardent Studios, Memphis, mai juillet 1988; Bearsville Studios, Woodstock, juillet septembre 1988 … Wikipédia en Français
Green — /green/, n. 1. Henrietta Howland Robinson ( Hetty ), 1835 1916, U.S. financier. 2. Henry (Henry Vincent Yorke), 1905 73, English novelist. 3. John Richard, 1837 83, English historian. 4. Julian, born 1900, U.S. writer. 5. Paul Eliot, 1894 1981, U … Universalium
green.ch — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1995 Sitz Brugg, Schweiz Mitarbeiter 50 Umsatz 42 Mio. CHF … Deutsch Wikipedia