-
1 greatness
noun her greatness as an athlete.) grandeza, importanciatr['greɪtnəs]greatness ['greɪtnəs] n: grandeza fn.• dignidad s.f.• eminencia s.f.• grandeza s.f.'greɪtnəs, 'greɪtnɪsmass nouna) (of person, achievement, occasion) grandeza fb) (of interest, difficulty, pleasure) enormidad f['ɡreɪtnɪs]N grandeza f* * *['greɪtnəs, 'greɪtnɪs]mass nouna) (of person, achievement, occasion) grandeza fb) (of interest, difficulty, pleasure) enormidad f -
2 greatness
s.talla, grandeza (de persona); grandeza (de acción) -
3 grandeza
grandeza sustantivo femenino 1 (excelencia, nobleza) nobility;◊ grandeza de alma (liter) magnanimity;grandeza de ánimo (liter) valor( conjugate valor) (liter) 2b) ( conjunto de Grandes):◊ la grandeza the (Spanish) nobility o grandees
grandeza sustantivo femenino
1 (altura moral, generosidad) greatness
2 (majestad y poder) grandeur
delirios de grandeza, delusions of grandeur ' grandeza' also found in these entries: Spanish: delirio - aire English: delusion - grandeur - greatness -
4 great
ɡreit1) (of a better quality than average; important: a great writer; Churchill was a great man.) grande, gran (antes del nombre), importante2) (very large, larger etc than average: a great crowd of people at the football match.) grande, gran (antes del nombre)3) (of a high degree: Take great care of that book.) mucho; especial4) (very pleasant: We had a great time at the party.) maravilloso, espléndido, fantástico5) (clever and expert: John's great at football.) excelente, buenísimo•- greatly- greatness
great adj1. gran / grande2. gran / importante3. estupendo / fenomenalyou look great! ¡te veo fenomenal!tr[greɪt]1 (large) grande; (before sing noun) gran2 (considerable, profound, intense) grande; (before sing noun) gran■ it gives me great pleasure to... tengo el gran placer de...3 (famous, important, outstanding) grande, importante; (before sing noun) gran, importante4 familiar (excellent, wonderful) estupendo,-a, fantástico,-a, sensacional, fabuloso,-a■ it's great to see you! ¡me alegro mucho de verte!■ how was the film? - great! ¿qué tal la película! - ¡fenomenal!■ what a great idea! ¡qué idea más buena!5 (for emphasis) grande; (before sing noun) gran■ you great brute! ¡pedazo de animal!1 familiar muy bien, estupendamente, fenomenal1 (person) grande nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be no great shakes no ser gran cosato go great guns ir a las mil maravillas, ir viento en popathe Great Barrier Reef la Gran Barrera de Coralgreat circle círculo máximoGreat Dane gran danés nombre masculinothe Great War la Gran Guerra, la primera Guerra Mundialgreat ['greɪt] adj1) large: grandea great mountain: una montaña grandea great crowd: una gran muchedumbre2) intense: intenso, fuerte, grandegreat pain: gran dolor3) eminent: grande, eminente, distinguidoa great poet: un gran poeta4) excellent, terrific: excelente, estupendo, fabulosoto have a great time: pasarlo en grande5)a great while : mucho tiempoadj.• enorme adj.• garrafal adj.• gran adj.• grande adj.• importante adj.• largo, -a adj.• magno, -a adj.• mucho, -a adj.• pistonudo, -a adj.• principal adj.• solemne adj.• vasto, -a adj.
I greɪt1) (before n)a) ( large in size) (sing) gran (delante del n); (pl) grandes (delante del n)b) <number/quantity> (sing) gran (delante del n); (pl) grandes (delante del n)we discussed it in great detail — lo discutimos muy minuciosamente or punto por punto
there's a dirty great hole in my sock — (BrE colloq) tengo un agujerazo en el calcetín (fam)
2) (before n)a) ( important) <landowner/occasion> (sing) gran (delante del n); (pl) grandes (delante del n)b) (genuine, real) (before n) <friend/rival> (sing) gran (delante del n); (pl) grandes (delante del n)I'm in no great hurry — no tengo mucha prisa, no estoy muy apurado (AmL)
you're a great help! — (colloq & iro) valiente ayuda la tuya! (iró)
he's a great one for starting arguments — (colloq) es único para empezar discusiones!, para empezar discusiones es (como) mandado a hacer (CS fam)
3) ( excellent) (colloq) <goal/movie/meal> sensacional, fabulosohe's a really great guy — es un tipo or (Esp tb) tío sensacional (fam)
to be great AT something: she's great at organizing things/getting people together para organizar las cosas/juntar a la gente, no hay nadie como ella; he's great at mending things se da mucha maña para hacer arreglos; (as interj) (that's) great! — qué bien!, fenomenal!, bárbaro! (fam), estupendo! (fam)
II
noun ( outstanding person) (colloq) estrella f, grande mf
III
adverb (esp AmE colloq) fenomenal (fam)[ɡreɪt]1. ADJ(compar greater) (superl greatest)1) (=huge) (in size) [house, room, object] enorme, inmenso; (in amount, number) [effort, variety] grande; [shock, surprise] verdadero, enorme•
I'll take great care of it — lo cuidaré muchoa great deal of time/money/effort — mucho tiempo/dinero/esfuerzo
•
great heavens! — † ¡Cielo Santo! †, ¡Válgame el cielo!well, you've been a great help! — iro ¡vaya ayuda la tuya!, ¡pues sí que has sido una ayuda!
•
you great idiot! * — ¡pedazo de idiota! *•
a great many people believe he was right — mucha gente cree que tenía razóna great many of us are uneasy about these developments — a muchos de nosotros estos sucesos nos tienen intranquilos
•
it was a great pity you didn't come — fue una verdadera pena que no viniesesit's my great pleasure to introduce... — es un gran placer para mí presentar a...
•
great progress has been made — se han hecho grandes progresosgun 1., 1)•
great Scott! — † ¡Cielo Santo! †, ¡Válgame el cielo!2) (=important) [achievement, occasion, event] grande•
the great cultural achievements of the past — los grandes logros culturales del pasado•
one of the great issues of the day — uno de los temas más importantes del día3) (=outstanding) [person, nation, skill] grande•
she has a great eye for detail — tiene muy buen ojo para los detalles4) (with names)Frederick/Peter the Great — Federico/Pedro el Grande
5) (=real) (as intensifier) grande•
she is a great believer in hard work — es una gran partidaria del trabajo duro•
she's a great one for antique shops — le encantan las tiendas de antigüedades, es una fanática de las tiendas de antigüedadeshe's a great one for criticizing others — es único para criticar a los demás, se las pinta solo para criticar a los demás *
6) * (=excellent) [person, thing, idea] estupendo, genial *they're a great bunch of guys — son un grupo de tíos estupendos or geniales *
you were great! — ¡estuviste genial! *
it's a great idea — es una idea estupenda, es una idea genial *
"how was the movie?" - "it was great!" — -¿que tal fue la película? -¡genial! *
(that's) great! — ¡eso es estupendo!
wouldn't it be great to do that? — ¿no sería fabuloso or genial hacer eso?
camping holidays are great for kids — las vacaciones en un camping son estupendas para los críos, las vacaciones en un camping son geniales para los críos *
•
she was just great about it — se lo tomó muy bien•
he's great at football — juega estupendamente al fútbol•
to feel great — sentirse fenómeno or fenomenal *•
she's great on jazz — sabe un montón de jazz *•
the great thing is that you don't have to iron it — lo mejor de todo es que no tienes que plancharlo7) (Bot, Zool) grande2. EXCL1) * (=excellent)(oh) great! — ¡fenómeno! *, ¡fenomenal!, ¡qué bien!
2) iro(oh) great! that's all I need! — ¡maravilloso! ¡eso es lo que me faltaba!
if that's what you want to believe, great! — si es eso lo que quieres creer, allá tú
3.ADVgreat big * — grandísimo
4.N (=person) grande mfthe great and the good — hum los abonados a las buenas causas
5.CPDgreat ape N — antropoide mf
the Great Barrier Reef N — la Gran Barrera de Coral, el Gran Arrecife Coralino
the Great Bear N — (Astron) la Osa Mayor
Great Britain N — Gran Bretaña f
GREAT, BIG, LARGEGreat Dane N — gran danés m
"Grande" shortened to "gran"
► Gra nde must be shortened to gran before a singular noun of either gender:
Great Britain (La) Gran Bretaña
Position of "grande"
► Put gran/ grandes before the noun in the sense of "great":
It's a great step forward in the search for peace Es un gran paso en la búsqueda de la paz
He is a (very) great actor Es un gran actor ► In the sense of big or large, the adjective will precede the noun in the context of a general, subjective comment. However, when there is implicit or explicit comparison with other things or people that are physically bigger or smaller, it will follow the noun:
It's a big problem Es un gran problema
... the difference in price between big flats and small ones...... la diferencia de precio entre los pisos grandes y pequeños...
... a certain type of large passenger plane...... cierto tipo de avión grande para el transporte de pasajeros... ► Compare the following examples:
... a great man...... un gran hombre...
... a big man...... un hombre grande... For further uses and examples, see great, big, large* * *
I [greɪt]1) (before n)a) ( large in size) (sing) gran (delante del n); (pl) grandes (delante del n)b) <number/quantity> (sing) gran (delante del n); (pl) grandes (delante del n)we discussed it in great detail — lo discutimos muy minuciosamente or punto por punto
there's a dirty great hole in my sock — (BrE colloq) tengo un agujerazo en el calcetín (fam)
2) (before n)a) ( important) <landowner/occasion> (sing) gran (delante del n); (pl) grandes (delante del n)b) (genuine, real) (before n) <friend/rival> (sing) gran (delante del n); (pl) grandes (delante del n)I'm in no great hurry — no tengo mucha prisa, no estoy muy apurado (AmL)
you're a great help! — (colloq & iro) valiente ayuda la tuya! (iró)
he's a great one for starting arguments — (colloq) es único para empezar discusiones!, para empezar discusiones es (como) mandado a hacer (CS fam)
3) ( excellent) (colloq) <goal/movie/meal> sensacional, fabulosohe's a really great guy — es un tipo or (Esp tb) tío sensacional (fam)
to be great AT something: she's great at organizing things/getting people together para organizar las cosas/juntar a la gente, no hay nadie como ella; he's great at mending things se da mucha maña para hacer arreglos; (as interj) (that's) great! — qué bien!, fenomenal!, bárbaro! (fam), estupendo! (fam)
II
noun ( outstanding person) (colloq) estrella f, grande mf
III
adverb (esp AmE colloq) fenomenal (fam) -
5 magnitude
'mæɡnitju:d1) (importance: a decision of great magnitude.) magnitud, importancia2) (size: a star of great magnitude.) tamaño, magnitudtr['mægnɪtjʊːd]1 (size) magnitud nombre femenino; (importance) magnitud nombre femenino, envergadura, alcance nombre masculinomagnitude ['mægnə.tu:d, -.tju:d] n1) greatness: magnitud f, grandeza f2) quantity: cantidad f3) importance: magnitud f, envergadura fn.• grandeza s.f.• importancia s.f.• magnitud s.f.'mægnətuːd, 'mægnɪtjuːd['mæɡnɪtjuːd]Nin operations of this magnitude — en operaciones de esta magnitud or envergadura
2) (Astron) magnitud f* * *['mægnətuːd, 'mægnɪtjuːd] -
6 majesty
'mæ‹əstiplural - majesties; noun1) (greatness; impressive dignity: the majesty of God.) majestad2) ((with capital: with His, Your etc) a title used when speaking to or of a king or queen: Her Majesty the Queen: Their Majesties: Your Majesty.) Majestad•- majestic- majestically
majesty n majestad1 Majestad nombre femenino1) : majestad fYour Majesty: su Majestad2) splendor: majestuosidad f, esplendor mn.• majestad s.f.'mædʒəstia) u (of appearance, landscape) majestuosidad fHer/Your Majesty — su Majestad
['mædʒɪstɪ]N majestad fHis/Her Majesty — Su Majestad
* * *['mædʒəsti]a) u (of appearance, landscape) majestuosidad fHer/Your Majesty — su Majestad
-
7 megalomania
meɡələ'meiniə(the idea, usually false, that one is great or powerful, combined with a passion for more greatness or power.) megalomanían.• megalomanía s.f.['meɡǝlǝʊ'meɪnɪǝ]N megalomanía f -
8 sublime
(of overwhelming greatness, grandeur, beauty etc.) sublime- sublimity
Del verbo sublimar: ( conjugate sublimar) \ \
sublimé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
sublime es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: sublimar sublime
sublime adjetivo ‹acción/sacrificio› noble; ‹cuadro/música› sublime
sublimar verbo transitivo
1 to sublimate
2 Quím to sublimate
sublime adjetivo sublime ' sublime' also found in these entries: English: lofty - sublimetr[sə'blaɪm]1 (beauty, music, compliment, etc) sublime2 familiar (food, performance) maravilloso,-a, sensacional3 pejorative (indifference, ignorance, etc) sumo,-a, supremo,-a, absoluto,-a, total1 lo sublime\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfrom the sublime to the ridiculous de un extremo a otrosublime [sə'blaɪm] adj: sublimeadj.• encumbrado, -a adj.• excelso, -a adj.• sublime adj.v.• sublimar v.sə'blaɪm1)a) (noble, pure) sublimefrom the sublime to the ridiculous — (set phrase) de lo sublime a lo ridículo, de un extremo al otro
b) (excellent, wonderful) sensacional, magnífico2) ( utter) (as intensifier) <contempt/indifference> supremo, absoluto[sǝ'blaɪm]sublime ignorance — ignorancia f supina
1.ADJ sublime; iro [indifference, contempt] supremo, total2.N* * *[sə'blaɪm]1)a) (noble, pure) sublimefrom the sublime to the ridiculous — (set phrase) de lo sublime a lo ridículo, de un extremo al otro
b) (excellent, wonderful) sensacional, magnífico2) ( utter) (as intensifier) <contempt/indifference> supremo, absolutosublime ignorance — ignorancia f supina
-
9 thrust
past tense, past participle; see thrusttr[ɵrʌst]3 (hostile remark) ataque nombre masculino, crítica5 (main point) idea central, idea clavetransitive verb (pt & pp thrust)1 (shove) empujar, empujar con violencia1 (jostle) dar empujones1 (push in) meter1 (pierce - with sword) dar estocadas; (- with other instrument) clavar1) shove: empujar bruscamente2) plunge, stab: apuñalar, clavarhe thrust a dagger into her heart: la apuñaló en el corazón3)to thrust one's way : abrirse paso4)to thrust upon : imponer athrust n1) push, shove: empujón m, empellón m2) lunge: estocada f (en esgrima)3) impetus: ímpetu m, impulso m, propulsión f (de un motor)n.• acometida s.f.• ataque s.m.• avance s.m.• bote s.m.• empuje s.m.• empujón s.m.• estocada s.f.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to thrust")v.(§ p.,p.p.: thrust) = acometer v.• atravesar v.• empujar v.
I θrʌstto thrust something AT somebody: she thrust the book at me me tendió el libro bruscamente or con agresividad; to thrust something INTO something: he thrust his knife into the bundle/his hands into his pockets — clavó su cuchillo en el fardo/se metió las manos en los bolsillos
Phrasal Verbs:
II
1) ca) ( with sword) estocada fb) ( push) empujón mc) (attack, advance) ofensiva f2) c ( general direction)the (main) thrust of the report is that... — la idea central del informe es que...
3) u ( impetus) empuje m, fuerza f[θrʌst] (vb: pt, pp thrust)1. N1) (=push) empujón m ; [of dagger] puñalada f ; [of knife] cuchillada f ; [of sword] estocada f ; (Mil) (=offensive) ofensiva f ; (=advance) avance m2) (Mech) empuje m ; (Aer, Naut) propulsión fforward/reverse thrust — empuje m de avance/de marcha atrás
3) (=basic meaning) [of speech] idea f clave4) (=dynamism) empuje m, dinamismo m2.VT (=push) empujar; (=insert) introducir, meter ( into en); (=insert piercingly) clavar, hincar ( into en)to thrust a stick into the ground — clavar or hincar un palo en el suelo
•
she thrust her head out of the window — asomó or sacó la cabeza por la ventana•
she found herself suddenly thrust into the limelight — de pronto, sin comerlo ni beberlo, se vio convertida en el centro de atención•
to thrust sth on or upon sb — imponer algo a algn, obligar a algn a aceptar algoSpain had greatness thrust upon her — España recibió su grandeza sin buscarla, se le impuso la grandeza a España sin quererlo ella
to thrust o.s. (up)on sb — (fig) pegarse a algn
•
to thrust sb through with a sword — atravesar a algn (de parte a parte) con una espada•
I thrust my way through the crowd/to the front — me abrí paso entre la multitud/hacia adelante3.VIto thrust at sb: he thrust at me with a sword/knife — me asestó una estocada/cuchillada
* * *
I [θrʌst]to thrust something AT somebody: she thrust the book at me me tendió el libro bruscamente or con agresividad; to thrust something INTO something: he thrust his knife into the bundle/his hands into his pockets — clavó su cuchillo en el fardo/se metió las manos en los bolsillos
Phrasal Verbs:
II
1) ca) ( with sword) estocada fb) ( push) empujón mc) (attack, advance) ofensiva f2) c ( general direction)the (main) thrust of the report is that... — la idea central del informe es que...
3) u ( impetus) empuje m, fuerza f -
10 -ness.
sufj.sufijo de origen anglosajón que expresa una cualidad o el estado de una cosa; como darkness, obscuridad, greatness, grandeza, humaneness, mansedumbre, benignidad.
См. также в других словарях:
Greatness — Great ness, n. [AS. gre[ a]tnes.] 1. The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc. [1913 Webster] 2. Pride; haughtiness. [Obs.] [1913 Webster] It is not of pride or greatness that he cometh … The Collaborative International Dictionary of English
greatness — [n1] large size abundance, amplitude, bigness, bulk, enormity, force, high degree, hugeness, immensity, infinity, intensity, length, magnitude, mass, might, potency, power, prodigiousness, sizableness, strength, vastness; concepts 730,767 Ant.… … New thesaurus
Greatness — or preeminence is a concept that is heavily dependent on a person s perspective and biases. The term can be used to emphasize perceived superiority of a person or thing. In Europe the most lauded rulers were given the attribute the Great (e.g.… … Wikipedia
greatness — index degree (magnitude), dint, distinction (reputation), eminence, importance, mass (weight) … Law dictionary
greatness — late O.E. gretnys thickness, coarseness, stoutness; see GREAT (Cf. great) + NESS (Cf. ness). Meaning eminence is early 14c … Etymology dictionary
greatness — noun ADJECTIVE ▪ true ▪ This book tells you nothing about the true greatness of his paintings. ▪ future, potential ▪ The Puerto Rican was tipped for future greatness. ▪ … Collocations dictionary
Greatness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Greatness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 greatness greatness &c. >Adj. Sgm: N 1 magnitude magnitude Sgm: N 1 size size &c.(dimensions) 192 Sgm: N 1 multitude multitude &c.(number) 102 Sgm: N 1 … English dictionary for students
greatness — noun The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc. Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon em. mdash; Shakespeare … Wiktionary
greatness — I (New American Roget s College Thesaurus) Magnitude Nouns 1. greatness, magnitude; dimensions, number; immensity, enormity; might, strength; intensity, fullness. See size, multitude, power, quantity. 2. eminence, prominence, grandeur,… … English dictionary for students
greatness — n. to achieve greatness * * * [ greɪtnɪs] to achieve greatness … Combinatory dictionary
greatness — great|ness [ greıtnəs ] noun uncount 1. ) a position of power, success, or respect: a woman destined for greatness 2. ) LITERARY the large and impressive character of something: the greatness of the sky … Usage of the words and phrases in modern English