Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

great

  • 61 upheaval

    (a great change or disturbance: Moving house causes a great upheaval.) αναστάτωση

    English-Greek dictionary > upheaval

  • 62 wealth

    [welƟ]
    1) (riches: He is a man of great wealth.) πλούτος
    2) (a great quantity (of): a wealth of information.) πληθώρα
    •

    English-Greek dictionary > wealth

  • 63 whopping

    ['wopiŋ]
    ((informal) (also whopping great) huge; very large or big: a whopping lie; a whopping great deficit.) πελώριος, τεράστιος

    English-Greek dictionary > whopping

  • 64 Deal

    v. trans.
    Give: P. and V. διδόναι, νέμειν.
    Distribute: P. and V. διαδιδόναι, Ar. and P. διανέμειν; see Distribute.
    Deal ( a person) a blow: P. πληγὴν ἐντείνειν (dat.).
    Deal ( a person) a further blow: P. πληγὴν προσεντείνειν (dat.).
    I deal the fallen man a third blow besides: V. τῷ πεπτωκότι τρίτην ἐπενδίδωμι (Æsch., Ag. 1385). Deal in, use: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    Traffic in: Ar. and V. ἐμπολᾶν (acc.), διεμπολᾶν (acc.), P. and V. καπηλεύειν ( acc); see traffic in.
    Deal with: P. and V. χρῆσθαι (dat.); see have dealings with, under Dealings.
    Trade with: Ar. ἀγοράζειν πρός (acc.).
    Take in hand: P. and V. ἐπιχειρεῖν (dat.), ἐγχειρεῖν (dat.), Ar. and P. μεταχειρίζεσθαι.
    Discuss: see Discuss.
    Transact business with: P. συμβάλλειν (dat.) (Plat.).
    Easy to deal with, adj.: P. εὐμεταχείριστος.
    ——————
    adj.
    Made of pine: V. πεύκινος, ἐλάτινος.
    ——————
    subs.
    Business transaction: P. συμβόλαιον, τό.
    At the close of the deal: P. ἐν τῇ διαλύσει τῆς κοινωνίας (Plat., Rep. 343D).
    A great deal, adv.: P. and V. πολύ, σφόδρα, κάρτα (Plat. but rare P.).
    A great deal of: use P. and V. adj., πολύς, agreeing with subs.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Deal

  • 65 Difference

    subs.
    P. διαφορά, ἡ, διάστασις, ἡ, P. and V. διάφορον, τό.
    Dissimilarity: P. ἀνομοιότης, ἡ.
    How great is the difference between rule and service: V. ὅσον τό τʼ ἄρχειν καὶ τὸ δουλεύειν δίχα (Æsch., P.V. 927).
    How great is the difference between war waged here or there, it needs, I think, no word of mine to explain: P. ἡλίκα γʼ ἐστὶ τὰ διάφορα ἐνθάδʼ ἢ ἐκεῖ πολεμεῖν οὐδὲ λόγου προσδεῖν ἡγοῦμαι (Dem. 16).
    There is a difference between speaking much and speaking lo the mark: V. χωρὶς τό τʼ εἰπεῖν πολλὰ καὶ τὰ καίρια (Soph., O.C. 808).
    It makes a difference, v.: P. and V. διαφέρει.
    Quarrel, subs.: P. and V. διαφορά, ἡ, ἔρις, ἡ, Ar. and V. νεῖκος, τό (also Plat., Soph. 243A, but rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Difference

  • 66 Many

    adj.
    P. and V. πολύς, Ar. and P. συχνός.
    Frequent: P. and V. πυκνός.
    Abundant: P. and V. ἄφθονος; see Abundant.
    Very many: P. παμπληθής, Ar. and P. πάμπολυς, P. and V. ὑπέρπολυς.
    Countless: P. and V. ἀναρίθμητος, V. ἀνάριθμος, ἀνήριθμος, μυρίος (also Plat. but rare P.).
    How many, interrog.: P. and V. πόσοι; indirect: P. and V. ὅποσοι.
    So many: P. and V. τοσοῦτοι, τοσοῖδε, V. τόσοι (rare P.).
    As many as: P. and V. ὅσοι.
    Equal in numbers to: P. ἰσοπληθής (dat.), ἰσάριθμος (dat.).
    In many ways: P. and V. πολλαχῆ, πολλαχοῦ.
    In many places: P. and V. πολλαχοῦ.
    From many places: P. πολλαχόθεν.
    To many places: P. πολλαχόσε.
    On many grounds (reasons): P. πολλαχόθεν.
    Many times: P. and V. πολλάκις, θαμά, P. συχνόν, Ar. and V. πολλά; see Often.
    Twice as many: V. δὶς τόσοι, P. δὶς τοσοῦτοι.
    Many times as great: P. πολλαπλάσιος.
    Many times as great as: P. πολλαπλάσιος (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Many

  • 67 So

    adv.
    Thus: P. and V. οὕτως, οὕτω, ὧδε, ταύτῃ, τῇδε; see Thus.
    With adj. and adv.: P. and V. οὕτως, οὕτω, ὧδε.
    Not even so: P. and V. οὐδὲ ὥς, μηδὲ ὥς.
    Similarly: P. and V. ὁμοίως, ὁμοῖα, ὡσαύτως, ὁμοῖον.
    Accordingly: P. and V. οὖν, οὐκοῦν, τοίγαρ, τοίνυν, τοιγαροῦν, Ar. and V. νυν ( enclitic); see Therefore.
    After all: P. and V. ἄρα, V. ἆρα.
    So and so, such and such a person: Ar. and P. ὁ δεῖνα.
    Such and such a thing: Ar. and P. τὸ δεῖνα.
    You ought to have done so and so and not the other: P. ἔδει τὸ καὶ τὸ ποιῆσαι καὶ τὸ μὴ ποιῆσαι (Dem. 128).
    So be it: P. and V. οὕτως γένοιτο (Æsch., Theb. 526).
    So called: P. λεγόμενος, P. and V. καλούμενος, V. κεκλημένος (Æsch., Eum. 658).
    So far, to such an extent: P. and V. εἰς τοσοῦτο, εἰς τοσοῦτον: see under Far.
    And forth: P. καὶ πᾶν ὅτι τοιοῦτον.
    So great: see under Great.
    So many: see under Many.
    So that: P. and V. ὥστε, V. ὡς.
    So then, after all: P. and V. ἄρα, V. ἆρα.
    So to speak: P. ὡς ἔπος εἰπεῖν, V. ὡς εἰπεῖν ἔπος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > So

  • 68 abysmal

    [ə'bizməl]
    (very great (in a bad sense); very bad: abysmal ignorance; The weather is abysmal.) ζοφερός, απερίγραπτος

    English-Greek dictionary > abysmal

  • 69 accord

    [ə'ko:d] 1. verb
    1) ((with with) to agree with: His story accords with what I saw happen.) συμφωνώ
    2) (to grant or give to (a person): They accorded the president great respect.) παρέχω, παραχωρώ
    2. noun
    (agreement: That is not in accord with your original statement.) συμφωνία, συγκατάθεση
    - accordingly
    - according to
    - of one's own accord
    - with one accord

    English-Greek dictionary > accord

  • 70 ache

    [eik] 1. noun
    (a continuous pain: I have an ache in my stomach.) παρατεταμένος πόνος
    2. verb
    1) (to be in continuous pain: My tooth aches.) πονώ
    2) (to have a great desire: I was aching to tell him the news.) λαχταρώ

    English-Greek dictionary > ache

  • 71 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) οξύς
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) έντονος
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) οξύνους
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) οξύς (για αισθήσεις)
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Greek dictionary > acute

  • 72 admire

    1) (to look at with great pleasure and often to express this pleasure: I've just been admiring your new car.) θαυμάζω
    2) (to have a very high opinion of (something or someone): I admire John's courage.) θαυμάζω, εκτιμώ βαθιά
    •
    - admirably
    - admiration
    - admirer
    - admiring
    - admiringly

    English-Greek dictionary > admire

  • 73 adoration

    [ædə-]
    noun (worship or great love.) λατρεία, αφοσίωση

    English-Greek dictionary > adoration

  • 74 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) προχωρώ, προελαύνω, προκόβω
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) (προ)καταβάλλω
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) πρόοδος, προέλαση
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) προκαταβολή
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) (ανήθικες) προτάσεις
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) προκαταβολικός
    2) (made beforehand: an advance booking.) από πριν
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) προπορευόμενος
    •
    - in advance

    English-Greek dictionary > advance

  • 75 affection

    [ə'fekʃən]
    (liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) στοργή
    - affectionately

    English-Greek dictionary > affection

  • 76 affliction

    [-ʃən]
    noun Her deafness is a great affliction to her.) βάσανο, στενοχώρια

    English-Greek dictionary > affliction

  • 77 agony

    ['æɡəni]
    plural - agonies; noun
    (great pain or suffering: The dying man was in agony; agonies of regret.) οδύνη, πόνος
    - agonised
    - agonizing
    - agonising
    - agonizingly
    - agonisingly

    English-Greek dictionary > agony

  • 78 almighty

    (having complete power; very great: almighty God.) παντοδύναμος

    English-Greek dictionary > almighty

  • 79 amazement

    noun (great surprise: To my amazement, he had never heard of her.) έκπληξη

    English-Greek dictionary > amazement

  • 80 anguish

    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) οδύνη

    English-Greek dictionary > anguish

Страницы

См. также в других словарях:

  • Great — (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous; expanded; opposed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great go — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • great — [grāt] adj. [ME grete < OE great, akin to Ger gross, Du groot < IE base * ghrēu , rub hard over, crumble > GRIT, Welsh gro, sand: basic sense “coarse, coarsegrained”] 1. of much more than ordinary size, extent, volume, etc.; esp., a)… …   English World dictionary

  • Great DJ — «Great DJ» Sencillo de The Ting Tings del álbum We Started Nothing Formato CD Single, Descarga digital Género(s) Dance pop/Indie pop Discográfica …   Wikipedia Español

  • great — O.E. great big, tall, thick, stout; coarse, from W.Gmc. *grautaz coarse, thick (Cf. O.S. grot, O.Fris. grat, Du. groot, Ger. groß great ). Said to have meant originally big in size, coarse, and, if so, perhaps from PIE root *ghreu to rub, grind.… …   Etymology dictionary

  • great — great; great·en; great·hearted; great·heart·ed·ly; great·heart·ed·ness; great·ly; great·ness; Great; …   English syllables

  • great- — [greıt] prefix 1.) great grandfather/great grandmother/great aunt/great uncle the ↑grandfather, ↑grandmother etc of your parents 2.) great grandchild/great granddaughter etc the grandchildren of your child …   Dictionary of contemporary English

  • great- — [greıt] prefix 1.) great grandfather/great grandmother/great aunt/great uncle the ↑grandfather, ↑grandmother etc of your parents 2.) great grandchild/great granddaughter etc the grandchildren of your child …   Dictionary of contemporary English

  • great — ► ADJECTIVE 1) of an extent, amount, or intensity considerably above average. 2) of ability, quality, or eminence considerably above average. 3) informal excellent. 4) most important: the great thing is the challenge. 5) particularly deserving a… …   English terms dictionary

  • Great — may mean:* Greatness, the state of being superior, majestic, transcendent, or divine * GREAT, Gang Resistance Education and Training * GReAT, Graph Rewriting and Transformation, a Model Transformation Language * Great (film), a British animated… …   Wikipedia

  • great- — [grāt] 〚/span> GREAT, taken as intensifier〛 combining form older (or younger) by one generation: each additional great shows one further generation removed [great aunt, great great grandson] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»