Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

great

  • 1 GREAT

    túra (big), hoa (large), (great in size:) alta (large) (The form alat- is used in compounds when the next word has an initial vowel, as in Alatairë. Tolkien's gloss of alta, alat- was actually illegible, and I give the root meaning of the stem ÁLAT. The meaning of the Quenya word cannot differ too widely from it, for Alatairë is said to correspond to "Noldorin" Belegoer [in LotR-style Sindarin Belegaer], The Great Sea.) – An early [TLT] word for "great", velicë, is possibly obsolete in LotR-style Quenya: In LT1:254 velicë is said to correspond to Gnomish beleg, but according to LR:352 the stem from which beleg is derived is "not found in Q[uenya]". In post-LotR material the words velca, velcë briefly turned up, apparently meaning “large, great, big”, but Tolkien rejected these forms as well.) –PE17:115, ÁLAT, cf. BEL, cf. Silm:428, LT1:254

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GREAT

  • 2 GREAT NUMBER

    – in a very great number: úvëa (abundant) –UB

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GREAT NUMBER

  • 3 GREAT BEAR

    see SICKLE OF THE VALAR.

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GREAT BEAR

  • 4 GREAT LONGING

    mavoinë –LT2:345

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GREAT LONGING

  • 5 GREAT QUANTITY

    úvë (abundance) –UB

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GREAT QUANTITY

  • 6 GREAT WOOD

    taurë (forest) –TAWAR

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GREAT WOOD

  • 7 QUANTITY

    (great) úvë (abundance) –UB

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > QUANTITY

  • 8 LARGE

    hoa (big), also alta, alat- (great in size) (Tolkien's definition of alta word was actually illegible, but see GREAT), úvëa (very large, abundant, in a very great number), úra (note: a homophone means "nasty, evil"; some would say these later glosses render the word úra = "large" obsolete.) –PE17:115, ÁLAT, UB, UR

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LARGE

  • 9 BIG

    hoa (large), túra (great) (PE17:115). See GREAT, HUGE. Other combinations: BIG BOY see BOY; BIG TOE see TOE; BIG DIPPER see SICKLE OF THE VALAR

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BIG

  • 10 TRANSPARENCE

    liquis, TRANSPARENCY – the word vírin is defined as "a magic glassy substance of great lucency used in fashoning the Moon. Used of things of great and pure transparency." –LT1:262, LT2:339

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > TRANSPARENCE

  • 11 ABUNDANCE

    úvë; ABUNDANT úvëa (in a very great number), úmëa (swarming, teaming – but elsewhere a similar word is defined as "evil", so úvëa may be preferred), alya (rich, blessed, prosperous) –UB, VT48:32, GALA

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ABUNDANCE

  • 12 CHAIN

    (noun) limil. Also proper name Angainor (= "The Great Chain" with which Morgoth was twice bound; LT1:249 has the form Angaino) –QL:54, Silm:59

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CHAIN

  • 13 COLLECT

    hosta- (gather, assemble); COLLECTION OF LEAVES olassië (foliage). GREAT COLLECTION OR CROWD OF THINGS OF THE SAME SORT úmë (not to be confused with the pa.t. of the negative verb "not be, not do"). –KHOTH/MC:223, Letters:282, VT48:32

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > COLLECT

  • 14 CROWD

    sanga (throng, press); rimbë (host). GREAT COLLECTION OR CROWD OF THINGS OF THE SAME SORT úmë (not to be confused with the pa.t. of the negative verb "not be, not do"). –STAG/Silm:438, RIM, VT48:32

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CROWD

  • 15 DESCENDANT

    indyo (grandchild) (Indyo looks like Vanyarin Quenya; the combination ndy became ny in Noldorin Quenya. The Noldor likely used the form *inyo.) MALE DESCENDANT yondo (son) (In LT2:344, it is said that yondo usually meant "(great) grandson", but in LotR-style Quenya it simply means "son".) –ÑGYO(N)

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DESCENDANT

  • 16 EAGLE

    soron, sornë (Þ) (pl. sorni) (So in Etym; Letters:427 has sorno, thorno, LT1:266 also has sor. Soron/sorno obsoletes ea, earen in LT1:251 and LT2:338 – besides, ëa means "is, exists" in Tolkien's later Quenya.) KING OF EAGLES Sorontur, "EAGLE-HORN" (a great height in Númenor) Sorontil –THOR, Letters:427, UT:465

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > EAGLE

  • 17 FLOOD

    (verb) luita-, also oloiya- (inundate). –VT48:23, VT42:10 (noun) luimë (high tide), GREAT FLOOD oloirë. For FLOOD in the sense of “tide” cf. rather celumë (stream, flow, flowing), ulundë, lúto; FLOODING (adj) úlëa (flowing, pouring) –VT48:23, 24, VT42:10, ULU, KEL/MC:223, LT1:249

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FLOOD

  • 18 FOREST

    taurë ([great] wood) (pl. tauri is attested), tauno, málos (the two latter may not be valid words in Tolkien's later Quenya) –TAWAR/Silm:438/MC:222 cf 215/VT39:7, LT2:342, LT1:267

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FOREST

  • 19 GATE

    ando; GREAT GATE andon (pl andondi). (LT1:264 has osto "the gates of the Sun" and Ostor "East", but in Tolkien's later Quenya osto means "town" or "fortress".) –AD, LotR:1157, LT1:264

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GATE

  • 20 GLASS

    calca, hyellë, hyelma (the latter perhaps = "a glass", whereas hyellë could be glass as a substance), maril (crystal – perhaps with stem marill-). LITTLE GLASS lipil. Cf. also vírin, "a magic glassy substance of great lucency used in fashioning the Moon" –VT47:35, KHYEL/VT45:23, VT46:13, LT1:258, LT2:339

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GLASS

См. также в других словарях:

  • Great — (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous; expanded; opposed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great go — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • great — [grāt] adj. [ME grete < OE great, akin to Ger gross, Du groot < IE base * ghrēu , rub hard over, crumble > GRIT, Welsh gro, sand: basic sense “coarse, coarsegrained”] 1. of much more than ordinary size, extent, volume, etc.; esp., a)… …   English World dictionary

  • Great DJ — «Great DJ» Sencillo de The Ting Tings del álbum We Started Nothing Formato CD Single, Descarga digital Género(s) Dance pop/Indie pop Discográfica …   Wikipedia Español

  • great — O.E. great big, tall, thick, stout; coarse, from W.Gmc. *grautaz coarse, thick (Cf. O.S. grot, O.Fris. grat, Du. groot, Ger. groß great ). Said to have meant originally big in size, coarse, and, if so, perhaps from PIE root *ghreu to rub, grind.… …   Etymology dictionary

  • great — great; great·en; great·hearted; great·heart·ed·ly; great·heart·ed·ness; great·ly; great·ness; Great; …   English syllables

  • great- — [greıt] prefix 1.) great grandfather/great grandmother/great aunt/great uncle the ↑grandfather, ↑grandmother etc of your parents 2.) great grandchild/great granddaughter etc the grandchildren of your child …   Dictionary of contemporary English

  • great- — [greıt] prefix 1.) great grandfather/great grandmother/great aunt/great uncle the ↑grandfather, ↑grandmother etc of your parents 2.) great grandchild/great granddaughter etc the grandchildren of your child …   Dictionary of contemporary English

  • great — ► ADJECTIVE 1) of an extent, amount, or intensity considerably above average. 2) of ability, quality, or eminence considerably above average. 3) informal excellent. 4) most important: the great thing is the challenge. 5) particularly deserving a… …   English terms dictionary

  • Great — may mean:* Greatness, the state of being superior, majestic, transcendent, or divine * GREAT, Gang Resistance Education and Training * GReAT, Graph Rewriting and Transformation, a Model Transformation Language * Great (film), a British animated… …   Wikipedia

  • great- — [grāt] 〚/span> GREAT, taken as intensifier〛 combining form older (or younger) by one generation: each additional great shows one further generation removed [great aunt, great great grandson] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»