-
101 Pternistis leucoscepus
—1. LAT Francolinus leucoscepus ( Gray) [ Pternistis leucoscepus ( Gray)]2. RUS желтогорлый турач m3. ENG yellow-necked francolin, yellow-necked spurfowl4. DEU Gelbkehlfrankolin m5. FRA francolin m à cou jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pternistis leucoscepus
-
102 Pternistis rufopictus
—1. LAT Francolinus rufopictus ( Reichenow) [Pternistis rufopictus Reichenow]2. RUS серобрюхий турач m3. ENG painted [gray-breasted] francolin, gray-breasted spurfowl4. DEU Graubrustfrankolin m5. FRA francolin m à poitrine griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pternistis rufopictus
-
103 Pterodroma macgillivrayi
—1. LAT Bulweria macgillivrayi ( Gray) [ Pterodroma macgillivrayi ( Gray)]2. RUS тайфунник m Макджилливри3. ENG Macgillivray’s petrel4. DEU MacgillivraySturmvogel m5. FRA pétrel m des FidjiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pterodroma macgillivrayi
-
104 Ptilinopus formosus
—1. LAT Ptilinopus formosus ( Gray) [ Megaloprepia formosa ( Gray)]2. RUS алогрудый пёстрый голубь m3. ENG scarlet-breasted fruit dove4. DEU Scharlachbrust-Fruchttaube f5. FRA ptilope m à poitrine écarlateVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ptilinopus formosus
-
105 Ptilinopus iozonus
—1. LAT Ptilinopus iozonus ( Gray) [ Jotreron iozona ( Gray)]2. RUS оранжевобрюхий пёстрый голубь m3. ENG orange-bellied fruit dove4. DEU Orangebauch-Fruchttaube f5. FRA ptilope m à ventre orangeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ptilinopus iozonus
-
106 Raphidura sabini
—1. LAT Chaetura sabini ( Gray) [ Raphidura sabini ( Gray)]2. RUS болотный иглохвост m3. ENG Sabine’s (spine-tailed) swift4. DEU Sumpfsegler m5. FRA martinet m de SabineVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Raphidura sabini
-
107 Rhinocrypta
—1. LAT Rhinocrypta ( Gray)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéoléVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Rhinocrypta
-
108 Salpornis
—2. RUS нильская пищуха f3. ENG spotted (gray) creeper, spotted treecreeper4. DEU Stammsteiger m, Fleckenbaumläufer m5. FRA grimpereau m tachetéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Salpornis
-
109 Sauromarptis tyro
—1. LAT Dacelo tyro ( Gray) [ Sauromarptis tyro ( Gray)]2. RUS аруанская кукабара m3. ENG tyro [Aru giant] kingfisher4. DEU Aruliest m5. FRA martin-chasseur m tyroVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sauromarptis tyro
-
110 Saxicola ferrea
—1. LAT Saxicola ferrea ( Gray)2. RUS серый чекан m3. ENG (dark-)gray bushchat4. DEU Grauschmätzer m5. FRA tarier m grisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Saxicola ferrea
-
111 Seicercus xanthoschistus
—1. LAT Seicercus xanthoschistus ( Gray)2. RUS сероголовая расписная пеночка ‘ f4. DEU Grauscheitel-Laubsänger m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Seicercus xanthoschistus
-
112 Sturnia sinensis
—1. LAT Sturnus sinensis ( Gmelin) [ Sturnia sinensis ( Gmelin)]2. RUS южнокитайский малый сворец m3. ENG gray-backed [Chinese, white-shouldered] starling, mandarin [gray-backed] myna4. DEU Mandarinstar m5. FRA martin m de Chine, étourneau m mandarinVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sturnia sinensis
-
113 Sturnus sinensis
—1. LAT Sturnus sinensis ( Gmelin) [ Sturnia sinensis ( Gmelin)]2. RUS южнокитайский малый сворец m3. ENG gray-backed [Chinese, white-shouldered] starling, mandarin [gray-backed] myna4. DEU Mandarinstar m5. FRA martin m de Chine, étourneau m mandarinVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sturnus sinensis
-
114 Textor grandis
—1. LAT Ploceus grandis ( Gray) [ Textor grandis ( Gray)]2. RUS гигантский ткач m3. ENG giant weaver4. DEU Riesenweber m5. FRA tisserin m géantVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Textor grandis
-
115 Todirostrum poliocephalum
—1. LAT Todirostrum poliocephalum ( Wied)2. RUS сероголовый тоди-мухолов m3. ENG gray-headed tody-flycatcher, gray-headed tody-tyrant4. DEU Graukopf-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à tête griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Todirostrum poliocephalum
-
116 Treron griseicauda
—1. LAT Treron griseicauda ( Bonaparte)2. RUS серохвостый зелёный голубь m3. ENG gray-cheeked [gray-faced] green pigeon4. DEU Graumaskentaube f5. FRA colombar m à face griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Treron griseicauda
-
117 Trichastoma poliothorax
—1. LAT Trichastoma poliothorax ( Reichenow)2. RUS серобрюхая мышиная тимелия f3. ENG gray-chested illadopsis, gray-chested thrush-babbler4. DEU Graubrust-Drosseltimalie f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Trichastoma poliothorax
-
118 Tringa brevipes
—1. LAT Tringa brevipes ( Vieillot) [ Heteroscelus brevipes ( Vieillot)]2. RUS пепельный улит m3. ENG gray-tailed tattler, gray-rumped sandpiper4. DEU Wanderwasserläufer m5. FRA chevalier m cendréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Tringa brevipes
-
119 Turdus rubrocanus
—1. LAT Turdus rubrocanus ( Gray)2. RUS каштановый дрозд m3. ENG gray-headed [chestnut] thrush4. DEU Kastaniendrossel f5. FRA merle m [grive f] à tête griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdus rubrocanus
-
120 Vanellus cinereus
—1. LAT Vanellus cinereus ( Blyth) [ Microsarcops cinereus ( Blyth)]2. RUS серый чибис m3. ENG gray-headed lapwing, gray-headed plover4. DEU Graukopf-Kiebitz m5. FRA vanneau m à tête griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Vanellus cinereus
См. также в других словарях:
gray — gray … Dictionnaire des rimes
Gray — puede referirse a: Contenido 1 Apellido 1.1 Personajes 1.1.1 Botánicos[1] 2 Divisiones administrativas … Wikipedia Español
Gray — (gr[=a]), a. [Compar. {Grayer}; superl. {Grayest}.] [OE. gray, grey, AS. gr[=ae]g, gr[=e]g; akin to D. graauw, OHG. gr[=a]o, G. grau, Dan. graa, Sw. gr[*a], Icel. gr[=a]r.] [Written also {grey}.] 1. any color of neutral hue between white and… … The Collaborative International Dictionary of English
Gray — 〈[grɛı] n. 15; 〉 Einheit für die Energiedosis ionisierender Strahlen, 1 Gy = 1 J/kg = 100 rad [nach dem amerikan. Physiker Louis Harold Gray, 1905 1965] * * * Gray [greɪ; nach dem brit. Physiker L. H. Gray (1905–1965)], das; s; Einheitenzeichen:… … Universal-Lexikon
gray — [ grɛ ] n. m. • 1975; de Stephen Gray ♦ Métrol. Unité de mesure de dose absorbée de radiation (symb.Gy) communiquant à 1 kg de matière irradiée une énergie de 1 joule. ⇒ rad. ⊗ HOM. Grès. ● gray nom masculin (de Louis Harold Gray, nom propre)… … Encyclopédie Universelle
GRAY (T.) — GRAY THOMAS (1716 1771) Solitaire et mélancolique, grand admirateur de la nature «sauvage», Thomas Gray, l’un des grands noms de la poésie anglaise du XVIIIe siècle, manifesta aussi un intérêt profond pour les littératures celtique et nordique,… … Encyclopédie Universelle
Gray — Gray, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 1811 Housing Units (2000): 713 Land area (2000): 2.418527 sq. miles (6.263956 sq. km) Water area (2000): 0.009479 sq. miles (0.024550 sq. km) Total area (2000): 2.428006 sq. miles (6.288506 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gray — /gray/, n. 1. Asa /ay seuh/, 1810 88, U.S. botanist. 2. Thomas, 1716 71, English poet. * * * (as used in expressions) gray fox Gray Asa Gray Thomas Otis Harrison Gray Anne Gray Harvey * * * ▪ physics unit of absorbed dose of i … Universalium
gray — gray; gray·ish; gray·ling; gray·ness; gray·son; gray·wacke; gray·ly; ti·gray; … English syllables
gray — gray1 [grā] adj. [ME grai < OE græg, akin to Ger grau < IE base * ĝher , to shine, gleam > Czech zříti, to see] 1. of a color that is a mixture or blend of black and white 2. a) darkish; dull b) dreary; dismal 3 … English World dictionary
Gray — (gr[=a]), n. 1. A gray color; any mixture of white and black; also, a neutral or whitish tint. [1913 Webster] 2. An animal or thing of gray color, as a horse, a badger, or a kind of salmon. [1913 Webster] Woe worth the chase, woe worth the day.… … The Collaborative International Dictionary of English