-
1 gravestone
nounGrabstein, der* * ** * *ˈgrave·stonen Grabstein m* * ** * *nounGrabstein, der* * *n.Grabstein m. -
2 gravestone
-
3 gravestone
'grave·stone nGrabstein m -
4 grave
I nounGrab, dasdig one's own grave — (fig.) sich (Dat.) selbst sein Grab graben (fig.)
II adjectivehe would turn in his grave — (fig.) er würde sich im Grabe herumdrehen
2) (formidable, serious) schwer, gravierend [Fehler, Verfehlung]; ernst [Lage, Schwierigkeit]; groß [Gefahr, Risiko, Verantwortung]; schlimm [Nachricht, Zeichen]* * *I [ɡreiv] noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) das Grab- academic.ru/32201/gravedigger">gravedigger- gravestone
- graveyard II [ɡreiv] adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) schwerwiegend2) (serious, dangerous: grave news.) ernst3) (serious, sad: a grave expression.) ernst•- gravely- gravity* * *grave1[greɪv]n Grab ntmass \grave Massengrab ntunmarked \grave anonymes Grabdo you believe there is life beyond the \grave? glaubst du an ein Leben nach dem Tode?▶ to have one foot in the \grave mit einem Bein im Grab stehen▶ to take one's secret to the \grave sein Geheimnis mit ins Grab nehmenthat version of Beethoven's Fifth is ghastly, I can hear the poor man turning in his \grave diese Version von Beethovens Fünfter ist entsetzlich, der arme Mann würde sich im Grabe umdrehengrave2[grɑ:v]adj face, music ernst; (seriously bad) news schlimm; (worrying) conditions, symptoms bedenklich, ernst zu nehmenda \grave crisis eine schwere Krisea \grave decision ein schwerwiegender Entschlussa \grave mistake ein gravierender Fehlera \grave risk ein hohes [o großes] Risikoa \grave situation eine ernste Lage* * *I [greɪv] Grab ntfrom beyond the grave — aus dem Jenseits
to go to an early grave —
to rise from the grave — von den Toten auferstehen
IIto dig one's own grave (fig) — sein eigenes Grab graben or schaufeln
adj (+er)1) (= serious, considerable) concern, danger, problem, difficulty groß; consequences schwerwiegend; threat, situation, matter ernst; mistake schwer, gravierend; illness, crime schwer; news schlimm; suspicion, doubt stark2) (= solemn) person, face, expression ernstIII [grAːv]1. adjgrave accent — Gravis m, Accent grave m; (in Greek) Gravis m
e grave, grave e — e Accent grave
2. nGravis m* * *grave1 [ɡreıv] s1. Grab n:a) kein einziges Wort sagen,b) verschwiegen wie ein oder das Grab sein;dig one’s own grave sich sein eigenes Grab schaufeln;have one foot in the grave mit einem Fuß oder Bein im Grab stehen;rise from the grave (von den Toten) auferstehen;2. fig Grab n, Tod m:is there life beyond the grave? gibt es ein Leben nach dem Tod?;be brought to an early grave einen frühen Tod oder ein frühes Grab finden3. fig Grab n, Ende n:grave2 [ɡreıv] prät graved, pperf graven [-vn], graved v/t obs1. (ein)schnitzen, (-)schneiden, (-)meißelngrave3 [ɡreıv]A adj (adv gravely)1. ernst:a) feierlich (Stimme etc)b) bedenklich, bedrohlich (Lage etc):his condition is grave sein Zustand ist ernstc) gesetzt, würdevolld) schwer, tief (Enttäuschung, Gedanken etc)e) gewichtig, schwerwiegend (Angelegenheit etc)2. dunkel, gedämpft (Farbe)3. [a. ɡrɑːv] LING tieftonig, fallend:grave accent → BB [a. ɡrɑːv] s LING Gravis m, Accent m grave* * *I nounGrab, dasit was as quiet or silent as the grave — es herrschte Grabesstille
dig one's own grave — (fig.) sich (Dat.) selbst sein Grab graben (fig.)
II adjectivehe would turn in his grave — (fig.) er würde sich im Grabe herumdrehen
1) (important, dignified, solemn) ernst2) (formidable, serious) schwer, gravierend [Fehler, Verfehlung]; ernst [Lage, Schwierigkeit]; groß [Gefahr, Risiko, Verantwortung]; schlimm [Nachricht, Zeichen]* * *adj.ernst adj.feierlich adj.gemessen adj.gravierend adj.massiv adj.schwer adj.schwerwiegend adj.wichtig adj.würdig adj. n.Grab ¨-er n.Graben ¨-- m.Gruft ¨-te f. v.eingraben v.einprägen v. -
5 inscription
noun* * *[in'skripʃən]noun (something written, eg on a gravestone or on a coin: The coin was so worn that the inscription could scarcely be read.) die Aufschrift* * *in·scrip·tion[ɪnˈskrɪpʃən]n* * *[In'skrIpSən]n2) (in book) Widmung f* * *inscription [ınˈskrıpʃn] s2. Eintragung f3. (persönliche) Widmung4. MATH Einbeschreibung f* * *noun* * *n.Aufschrift f.Eintrag -ë m.Inschrift f.
См. также в других словарях:
Gravestone — Grave stone, n. A stone laid over, or erected near, a grave, usually with an inscription, to preserve the memory of the dead; a tombstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gravestone — Allgemeine Informationen Genre(s) Progressive Rock, Heavy Metal Gründung 1977 Auflösung 1992 … Deutsch Wikipedia
gravestone — late 14c., stone over a grave; c.1200, stone coffin, from GRAVE (Cf. grave) (n.) + STONE (Cf. stone) … Etymology dictionary
gravestone — ► NOUN ▪ an inscribed headstone marking a grave … English terms dictionary
gravestone — [grāv′stōn΄] n. [ME graveston] an engraved stone marking a grave; tombstone … English World dictionary
gravestone — UK [ˈɡreɪvˌstəʊn] / US [ˈɡreɪvˌstoʊn] noun [countable] Word forms gravestone : singular gravestone plural gravestones a stone by a grave that shows the name of the person buried there and the dates when they were born and died … English dictionary
gravestone — [[t]gre͟ɪvstoʊn[/t]] gravestones N COUNT A gravestone is a large stone with words carved into it, which is placed on a grave. Syn: tombstone … English dictionary
Gravestone rubbing — is the practice of creating a rubbing by depositing a rendering material such as charcoal, wax or graphite on paper placed over the engraved surface of a gravestone in order to obtain an image of the stone s lettering and designs. It is often… … Wikipedia
Gravestone Doji — A type of candlestick pattern that is formed when the opening and closing price of the underlying asset are equal and occur at the low of the day. The long upper shadow suggests that the day s buying buying pressure was countered by the sellers… … Investment dictionary
gravestone — noun Date: 14th century a burial monument … New Collegiate Dictionary
gravestone — /grayv stohn /, n. a stone marking a grave, usually giving the name, date of death, etc., of the person buried there. [1175 1225; ME; see GRAVE1, STONE] * * * … Universalium