-
21 grausam
bêbav--------bêdad--------bêeman--------kowî--------kûvî--------stemkar--------xedar--------xeddar--------zordar--------zordest--------çavsor -
22 grausam
okrutny; ugs. okropny, straszny, nieznośny -
23 grausam
-
24 grausam
-
25 grausam
adj okrutan (-tna, -tno), grozan (-zna,.-zno) -
26 grausam
a1) жестокий; свирепыйein gráúsamer Hérrscher — жестокий правитель
2) суровый, лютый (о зиме и т. п.)3) разг страшный, ужасный (о степени)sich gráúsam lángweilen — ужасно скучать
-
27 grausam
-
28 grausam
-
29 grausam
cruel -
30 grausam
acımasızgaddar -
31 grausam
жестокий, свирепый -
32 grausam
adj -
33 grausam
-
34 grausam
1) bezlitosny2) nielitościwy3) nieustępliwy4) niezłomny5) okrutny6) srogi7) zatwardziały -
35 grausam
a (gegen A) qəddar (kiməsə qarşı), amansız, daşürəkli; \grausame Kälte amansız şaxta -
36 Grausam Mitleidslosigkeit
прил.юр. жестокостьУниверсальный немецко-русский словарь > Grausam Mitleidslosigkeit
-
37 grausam wie ein Tiger
прил.общ. свирепый как тигрУниверсальный немецко-русский словарь > grausam wie ein Tiger
-
38 grausam müde
прил.общ. страшно усталый -
39 grausam [brutal, unmenschlich]
жесток [безпощаден, безчовечен]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > grausam [brutal, unmenschlich]
-
40 grausam [schrecklich]
ужасен
См. также в других словарях:
Grausam — Grausam, er, ste, adj. et adv. 1) In weiterer Bedeutung, Grauen, d.i. einen mit einem Schauer verbundenen Grad des Abscheues und der Furcht erweckend, so wie gräulich und das Bey und Nebenwort graus. Daß Hagel und Feuer unter einander fuhr, so… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grausam — ist der Familienname von Leopold Grausam (* 1943), österreichischer Fußballspieler Leopold Grausam, jun. (1946–2010), österreichischer Bildhauer und Steinmetzmeister Marcus Grausam (* 1976), deutscher Rodler Siehe auch: Grausamkeit Die Grausamen… … Deutsch Wikipedia
grausam — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Kinder sind manchmal grausam zu Tieren … Deutsch Wörterbuch
grausam — Adj. (Mittelstufe) sehr brutal, gefühllos Synonyme: barbarisch, erbarmungslos, unmenschlich, roh Beispiel: Der grausame Mensch wurde zu Todesstrafe verurteilt. Kollokation: jmdn. grausam behandeln … Extremes Deutsch
grausam — ↑barbarisch, ↑bestialisch, ↑brutal, ↑kannibalisch, ↑krud, ↑tyrannisch … Das große Fremdwörterbuch
grausam — Adj std. (13. Jh.), mhd. grūwesam Stammwort. Zu mhd. grūwe Schauder , das zu grauen gehört. Abstraktum: Grausamkeit. deutsch s. grauen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
grausam — grausam: Das Adjektiv mhd. grū‹we›sam »Grauen erregend« gehört zu dem unter 2↑ grauen behandelten Verb. Die Bed. »hart, unbarmherzig« hat sich erst seit dem 16. Jh. durchgesetzt … Das Herkunftswörterbuch
Grausam — wie ein Tiger. Frz.: Cruel comme un Moscovite. (Leroux, I, 196.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
grausam — kalt; empfindungslos; kaltherzig; eisig; hartherzig; hart; grauenvoll; schaurig; grauenhaft; formidabel; schrecklich; horrormäßig; … Universal-Lexikon
grausam — grau·sam Adj; 1 grausam (zu / gegenüber jemandem) <ein Mensch> so, dass er ohne Mitleid handelt, Menschen oder Tiere absichtlich quält o.Ä. ≈ gefühllos 2 so, dass es für den Betroffenen sehr leidvoll ist <eine Rache, eine Strafe, eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
grausam — 1. a) barbarisch, brutal, entmenscht, erbarmungslos, gefühllos, gewalttätig, gnadenlos, grob, hart[herzig], herzlos, mörderisch, rabiat, radikal, rigoros, schonungslos, teuflisch, unbarmherzig, unerbittlich, unmenschlich, verroht, zynisch;… … Das Wörterbuch der Synonyme