-
61 be grateful for small favours
Общая лексика: довольствоваться малымУниверсальный англо-русский словарь > be grateful for small favours
-
62 be grateful to for
Дипломатический термин: быть благодарным (кому-л., за что-л.), быть признательным (кому-л., за что-л.) -
63 he of all men should be grateful
1) Общая лексика: уж он-то во всяком случае должен бы быть благодарен2) Макаров: уж он-то должен быть всем благодаренУниверсальный англо-русский словарь > he of all men should be grateful
-
64 he of all people should be grateful
1) Общая лексика: уж он-то во всяком случае должен бы быть благодарен2) Макаров: уж он-то должен быть всем благодаренУниверсальный англо-русский словарь > he of all people should be grateful
-
65 he was grateful that his mother hadn't heard
Общая лексика: слава Богу, мать ничего не слышалаУниверсальный англо-русский словарь > he was grateful that his mother hadn't heard
-
66 in grateful appreciation
Общая лексика: с благодарностью отмечаяУниверсальный англо-русский словарь > in grateful appreciation
-
67 in grateful ecstasy
Общая лексика: в порыве благодарности -
68 most grateful
Общая лексика: крайне признателен, чрезвычайно признателен -
69 our delegation is most grateful expresses its profound appreciation to all the speakers who have voiced their sympathy
Универсальный англо-русский словарь > our delegation is most grateful expresses its profound appreciation to all the speakers who have voiced their sympathy
-
70 overwhelmingly grateful
Общая лексика: несказанно благодаренУниверсальный англо-русский словарь > overwhelmingly grateful
-
71 the grateful sense of quiet and seclusion
Универсальный англо-русский словарь > the grateful sense of quiet and seclusion
-
72 to be grateful to (smb.) for encouraging words
Общая лексика: быть благодарным (кому-л.) за ободряющие словаУниверсальный англо-русский словарь > to be grateful to (smb.) for encouraging words
-
73 we are grateful for the opportunity
Политика: мы счастливы представившейся возможностиУниверсальный англо-русский словарь > we are grateful for the opportunity
-
74 we are grateful to acknowledge funding from
Общая лексика: мы признательны за спонсорскую поддержку (указать от кого)Универсальный англо-русский словарь > we are grateful to acknowledge funding from
-
75 whoever you may, be, sir, I am deeply grateful to you
Общая лексика: кто бы вы ни были, сэр, я вам глубоко признателенУниверсальный англо-русский словарь > whoever you may, be, sir, I am deeply grateful to you
-
76 A proud man is seldom a grateful man, for he never thinks he gets as much as he deserves.
<01> Гордец редко бывает благодарным, ибо всегда считает, что получил меньше, чем заслуживает. Beecher (Бичер).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A proud man is seldom a grateful man, for he never thinks he gets as much as he deserves.
-
77 I am so grateful to you!
фраз. я вам так благодаренАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I am so grateful to you!
-
78 I will be grateful (obliged) if you will send us your price list
фраз. я буду Вам чрезвычайно признателен, еслиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I will be grateful (obliged) if you will send us your price list
-
79 I will be grateful (obliged) if you will send us your price list
фраз. я буду Вам чрезвычайно признателен, еслиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I will be grateful (obliged) if you will send us your price list
-
80 I'll be very grateful to you
фраз. я буду вам очень благодаренАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I'll be very grateful to you
См. также в других словарях:
Grateful — Grate ful, a. [Grate, a. + full; cf. F. gr[ e] thanks, good will, fr. L. gratum, neut. of gratus agreeable, grateful. See {Grate}, a.] 1. Having a due sense of benefits received; kindly disposed toward one from whom a favor has been received;… … The Collaborative International Dictionary of English
grateful — 1 Grateful, thankful both mean feeling or expressing one s gratitude. Grateful is more commonly employed to express a proper sense of favors received from another person or other persons {a grateful child} {a grateful recipient of charity} {the… … New Dictionary of Synonyms
grateful — [adj1] appreciative beholden, gratified, indebted, obliged, pleased, thankful; concept 403 Ant. heedless, thankless, unappreciative, ungrateful grateful [adj2] pleasing, nice acceptable, agreeable, comforting, congenial, consoling, delectable,… … New thesaurus
grateful — (adj.) 1550s, pleasing to the mind, also full of gratitude, from obsolete adj. grate agreeable, thankful, from L. gratus pleasing (see GRACE (Cf. grace)). A most unusual formation [Weekley]. Hard to think of another case where English uses FUL… … Etymology dictionary
grateful — ► ADJECTIVE ▪ feeling or showing gratitude. DERIVATIVES gratefully adverb. ORIGIN from obsolete grate pleasing, thankful , from Latin gratus … English terms dictionary
grateful — [grāt′fəl] adj. [obs grate, pleasing (< L gratus: see GRACE) + FUL] 1. feeling or expressing gratitude; thankful; appreciative 2. causing gratitude; welcome; pleasing gratefully adv. gratefulness n … English World dictionary
grateful — grate|ful W3 [ˈgreıtfəl] adj [Date: 1500 1600; Origin: grate pleasing, thankful (16 17 centuries), from Latin gratus] 1.) feeling that you want to thank someone because of something kind that they have done, or showing this feeling ≠ ↑ungrateful… … Dictionary of contemporary English
grateful — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ remain ADVERB ▪ extremely, really … Collocations dictionary
grateful — grate|ful [ greıtfəl ] adjective ** feeling that you want to thank someone because they have given you something or done something for you: Thanks for coming with me. I m really grateful. grateful for: I m very grateful for all your help with the … Usage of the words and phrases in modern English
grateful */*/ — UK [ˈɡreɪtf(ə)l] / US [ˈɡreɪtfəl] adjective feeling that you want to thank someone because they have given you something or have done something for you Thanks for coming with me. I m really grateful. grateful for: I m very grateful for all your… … English dictionary
grateful — adj. 1) grateful for; to (I am grateful to you for your help) 2) grateful that + clause (I m grateful that you can help) * * * [ greɪtf(ə)l] to (I am grateful to you for your help) grateful for grateful that + clause (I m grateful that you can… … Combinatory dictionary