-
1 finely
['faɪnlɪ]1) [chopped, grated] finemente2) [balanced, judged] accuratamente3) [written, executed] benissimo, magnificamente* * *adverb benissimo* * *finely /ˈfaɪnlɪ/avv.1 finemente; delicatamente* * *['faɪnlɪ]1) [chopped, grated] finemente2) [balanced, judged] accuratamente3) [written, executed] benissimo, magnificamente -
2 ♦ cheese
♦ cheese /tʃi:z/n.1 [uc] formaggio: I don't like cheese, il formaggio non mi piace; grated cheese, formaggio grattugiato; cheese sandwich, sandwich al formaggio; French cheeses, formaggi francesi; mouldy cheese, formaggio ammuffito3 oggetto simile a una forma di formaggio; grosso disco; tozzo cilindro● cheese bowl, formaggiera □ cheese counter, banco del formaggio ( in un supermercato) □ (in GB) cheese-cutter, tagliaformaggio ( asse fornita di un filo metallico) □ cheese dish, formaggiera □ ( slang USA) cheese-eater, informatore della polizia; spia □ (zool.) cheese mite ( Acarus siro), acaro del formaggio □ cheese rennet, caglio; (bot., Galium verum) caglio, erba zolfina, presuola □ cheese straw, bastoncino al formaggio □ ( slang USA) to eat cheese, tradire (i compagni); fare la spia □ ( slang USA) big cheese, pezzo grosso; gran capo □ (fam. GB) Hard cheese!, tanto peggio per te, lui, ecc.! □ ( slang USA) a load of cheese, un sacco di balle □ ( a chi si fa fotografare in posa) «Say cheese!», «sorriso!».(to) cheese /ˈtʃi:z/v. t. -
3 grate
I [greɪt]1) (fire-basket) grata f., griglia f.2) (hearth) focolare m.II 1. [greɪt] 2.1) [ metal object] cigolare, stridere2) (annoy) seccare, irritareto grate on sb.('s nerves) — dare sui nervi a qcn
* * *I [ɡreit] noun(a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.)II [ɡreit] verb1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.)2) (to irritate: His voice grates on me.)•- grater- grating* * *I [ɡreɪt] n(in fireplace) grata, grigliaII [ɡreɪt]1. vt2) (scrape: metallic object, chalk etc) far stridere2. vi(hinge) cigolare, stridereto grate (on or against) — (chalk) stridere (su)
it really grates (on me) fig — mi dà veramente ai or sui nervi
* * *grate /greɪt/n.1 grata; inferriata; griglia3 focolare.(to) grate (1) /greɪt/v. t.(to) grate (2) /greɪt/v. t. e i.5 – to grate on, irritare; seccare; infastidire; urtare: His haughty manners grate on everyone, il suo modo di fare altezzoso urta tutti6 – to grate on (o upon) ( della voce) straziare: The voice of that girl grates upon my ear, la voce di quella ragazza mi strazia le orecchie● (autom.) to grate a car into gear, grattare inserendo la marcia □ to grate on sb. 's nerves, dare ai nervi a q. □ grated breadcrumbs, pangrattato.* * *I [greɪt]1) (fire-basket) grata f., griglia f.2) (hearth) focolare m.II 1. [greɪt] 2.1) [ metal object] cigolare, stridere2) (annoy) seccare, irritareto grate on sb.('s nerves) — dare sui nervi a qcn
-
4 grater
['greɪtə(r)]nome grattugia f.* * *noun (an instrument with a rough surface on which cheese, vegetables etc can be grated.) grattugia* * *grater /ˈgreɪtə(r)/n.2 grattugia: a cheese grater, una grattugia per il formaggio; nutmeg grater, grattugia per la noce moscata.* * *['greɪtə(r)]nome grattugia f. -
5 rind
[raɪnd]1) (on cheese) crosta f.; (on bacon) cotenna f.2) (on fruit) buccia f.* * *(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) buccia, scorza; crosta; cotenna* * *rind /raɪnd/n.1 scorza ( di frutta); corteccia ( di pianta): the grated rind of one lemon, la scorza grattugiata di un limone4 (fig.) scorza; aspetto esteriore(to) rind /raɪnd/v. t.scortecciare; sbucciare.* * *[raɪnd]1) (on cheese) crosta f.; (on bacon) cotenna f.2) (on fruit) buccia f.
См. также в других словарях:
Grated — Grat ed, a. [From 2d {Grate}.] Furnished with a grate or grating; as, grated windows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grated — Grate Grate, v. t. [imp. & p. p. {Grated}; p. pr. & vb. n. {Grating}.] To furnish with grates; to protect with a grating or crossbars; as, to grate a window. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grated — adjective Produced by grating. I topped my chili with grated cheese … Wiktionary
grated — adj. Grated is used with these nouns: ↑carrot, ↑cheese, ↑coconut … Collocations dictionary
grated — тертый grated cheese тертый сыр … English-Russian travelling dictionary
Grated cheese — is a type of cheese that has gone through the process of being grated. Typically, aged hard cheeses are used for this purpose. A hand grater can be used to manually grate the cheese, or cheese can be bought already grated. Commercially produced… … Wikipedia
Grated tryonia — Taxobox name = Grated tryonia status = DD | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Sorbeoconcha familia = Hydrobiidae genus = Tryonia species = T. clathrata binomial = Tryonia clathrata binomial… … Wikipedia
grated cheese — noun hard or semihard cheese grated • Hypernyms: ↑cheese … Useful english dictionary
grated — commercially, a mixture of particles of fish that have been reduced to a uniform size but are discrete and do not comprise a paste. Also called shredded … Dictionary of ichthyology
grated — Synonyms and related words: barred, branny, cancellated, chalklike, chalky, comminute, comminuted, crossbarred, crushed, detrital, detrited, disintegrated, dusty, efflorescent, farinaceous, filigreed, fine, flaky, floury, furfuraceous, gone to… … Moby Thesaurus
grated — grat·ed || greɪtɪd adj. furnished with a grate; shredded (as in cheese) greɪt n. metal framework which holds burning fuel (in a fireplace, furnace, etc.); network of parallel metal bars or wires, grating; fireplace v. rub or scrape against;… … English contemporary dictionary
