-
1 взморник
-
2 трава морская
grass-wrack бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трава морская
-
3 взморник
1) Botanical term: eelgrass (Zostera marina), grass wrack (Zostera), wrack (Zostera)2) Fishery: Zostera marina, eel-grass, eelgrass (Zostera)3) Ecology: wrack4) Makarov: eel grass (Zostera; мор. многолетняя трава с узкими листьями) -
4 трава морская
1) General subject: grass wrack2) Botanical term: grass-wrack (Zostera gen.) -
5 трава
ж.grassморская трава — sea-weed, grass-wrack
лекарственные, целебные травы — (medicinal) herbs
лежать на траве — lie* on the grass
♢
хоть трава не расти разг. — I couldn't care less what happens, everything else can go to hellтрава травой, как трава — it's absolutely tasteless, it tastes like grass, it has no taste at all
-
6 морской
морское дно — bottom of the sea, sea-bottom
морской флот — marine; ( военный) navy
морская война — naval warfare, sea war
морской бой — sea-fight, naval engagement
морская пехота — marines pl.
морская торговля — sea-trade, sea-borne trade, maritime commerce
морской разбойник — pirate, sea-robber
морская игла зоол. — needle-fish, pipe-fish
морская собака зоол. — sea-dog, dog-fish
морской лев зоол. — sea lion
морской ёж зоол. — sea-urchin; echinus (pl. -ni) научн.
морская звезда зоол. — starfish
морской конёк зоол. — hippocampus (pl. -pi), sea-horse
морской кот зоол. — sea bear
морская капуста бот. — sea-kale
морская трава бот. — sea-grass, grass-wrack
♢
морской волк — old salt, sea-dogна дне морском найти что-л., со дна морского достать что-л. — spare no effort to find smth., try every means to find smth., leave* no stone unturned to find smth.
-
7 морская трава
1) General subject: eelgrass (Zostera marina)2) Geology: sea ore4) Botanical term: grassweed (Zostera marina), sea grass (Zostera marina)5) Construction: seaweed6) Textile: wrack (напр. для канатов)7) Fishery: Vallisneria spiralis, Zostera marina, eel-grass, eel-grass (взморник, зостера - Zostera marina, или спиральная валлиснерия Vallisneria spiralis), sea grass (Zostera)8) Ecology: sea grass9) Solar energy: sea-grass10) Marine science: sea grass (бот; Zostera marina)11) Makarov: eel grass (Zostera; мор. многолетняя трава с узкими листьями) -
8 зостера
1) General subject: eelgrass2) Botanical term: eelgrass (Zostera marina), grassweed (Zostera marina)3) Fishery: Zostera marina, eel-grass4) Ecology: eel grass5) Marine science: varec (бот; Zostera marina), wrack grass (Zostera marina)6) Makarov: eel grass (Zostera; мор. многолетняя трава с узкими листьями), zostera (морская трава) -
9 трава
ж.1) ( зелёный покров земли) grassлежа́ть на траве́ — lie on the grass
2) ( однолетнее растение с мягким стволом) grassсо́рная трава́ — weed
морска́я трава́ — seaweed; ( выброшенная на берег) wrack
3) разг. ( лекарственное растение) (medicinal) herbпаху́чие тра́вы — herbs
чай на тра́вах — herbal tea
••хоть трава́ не расти́ разг. — ≈ I couldn't care less what happens; everything else can go to hell
трава́ траво́й, как трава́ — it's absolutely tasteless, it tastes like grass, it has no taste at all
всё траво́й поросло́ (о чём-л забытом) — long forgotten, buried in oblivion
со́рную траву́ - с по́ля вон! погов. — ≈ get rid of the bad apples!
-
10 взморник морской
1) Biology: barnacle grass (Zostera marina), sea wrack (Zostera marina), tiresomeweed (Zostera marina), turtle grass (Zostera marina)2) Botanical term: eelgrass (Zostera marina)3) Ecology: eel grass -
11 водоросли
1) General subject: algae2) Naval: grass, kelp, samphire, sargassa, sargasso, sargassum, sea long, sea weed, sea wrack, tangle (ламинарии)3) Engineering: sea ore, waterweeds4) Ecology: sea grass, water grass, weeds5) Marine science: water-inhabiting plants6) Makarov: Alg. ( Algae), algae (simple, often microscopic, plants that live in water or very moist land environments) (простые, часто микроскопические растения, живущие в воде или в очень влажных наземных местообитаниях)7) Scuba diving: seaweed8) General subject: weed -
12 водоросль
1) General subject: alga, seaweed, water plant, water-plant, waterweed, wrack (выброшенная на берег моря)2) Geology: sea ore3) Naval: eel grass5) Ecology: weed6) Marine science: grass, hydrophyte7) General subject: water-inhabiting plankton -
13 взморник морской
См. также в других словарях:
Grass wrack — Wrack Wrack, n. [OE. wrak wreck. See {Wreck}.] [1913 Webster] 1. Wreck; ruin; destruction. [Obs.] Chaucer. A world devote to universal wrack. Milton. [1913 Webster] [1913 Webster] 2. Any marine vegetation cast up on the shore, especially plants… … The Collaborative International Dictionary of English
Grass wrack — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… … The Collaborative International Dictionary of English
grass wrack — noun submerged marine plant with very long narrow leaves found in abundance along North Atlantic coasts • Syn: ↑eelgrass, ↑sea wrack, ↑Zostera marina • Hypernyms: ↑aquatic plant, ↑water plant, ↑hydrophyte, ↑hydrophytic plant … Useful english dictionary
grass-wrack — /ˈgras ræk/ (say grahs rak) noun any species of the genus Zostera, a grass like marine flowering plant …
Wrack grass — Wrack Wrack, n. [OE. wrak wreck. See {Wreck}.] [1913 Webster] 1. Wreck; ruin; destruction. [Obs.] Chaucer. A world devote to universal wrack. Milton. [1913 Webster] [1913 Webster] 2. Any marine vegetation cast up on the shore, especially plants… … The Collaborative International Dictionary of English
Wrack — Wrack, n. [OE. wrak wreck. See {Wreck}.] [1913 Webster] 1. Wreck; ruin; destruction. [Obs.] Chaucer. A world devote to universal wrack. Milton. [1913 Webster] [1913 Webster] 2. Any marine vegetation cast up on the shore, especially plants of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Grass — Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute the… … The Collaborative International Dictionary of English
Grass bass — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… … The Collaborative International Dictionary of English
Grass bird — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… … The Collaborative International Dictionary of English
Grass cloth — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… … The Collaborative International Dictionary of English
Grass finch — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… … The Collaborative International Dictionary of English