Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

grass+grows

  • 41 turf

    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) grønsvær
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) græstørv
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) lægge græstørv
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) smide ud
    * * *
    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) grønsvær
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) græstørv
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) lægge græstørv
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) smide ud

    English-Danish dictionary > turf

  • 42 Rasen

    v/i
    1. (ist) (sehr schnell fahren oder laufen) race (along), tear (along), speed (along); rasen gegen run into; Auto: auch crash into; ich raste nach Hause I dashed ( oder rushed) home; das Auto raste in die Menge the car tore into the crowd; ein Bußgeld wegen Rasens a fine for speeding
    2. fig.: sein Puls / Herz rast his pulse / heart is racing; die Zeit rast time is flying
    3. (hat) vor Zorn, im Fieber, Wahnsinn: rave; Sturm, See: rage; vor Wut rasen auch be wild with rage; vor Schmerz rasen be delirious with pain; vor Begeisterung rasen be wild with enthusiasm
    * * *
    das Rasen
    speeding;
    der Rasen
    turf; lawn; meadow; grass
    * * *
    Ra|sen ['raːzn]
    m -s, -
    lawn, grass no indef art, no pl; (von Sportplatz) turf, grass; (= Sportplatz) field, pitch; (TENNIS) court

    einen Rásen anlegen — to lay (down) a lawn

    "bitte den Rásen nicht betreten" —

    jetzt deckt ihn der kühle or grüne Rásen zu (liter) — now he lies beneath the green sward (liter)

    unter dem grünen Rásen ruhen (liter) — to be at rest in God's green acre (liter)

    * * *
    der
    1) (an area of smooth, short grass, especially as part of a garden: He is mowing the lawn.) lawn
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) flash
    3) (to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) career
    4) (to move very quickly and violently: The car hurtled down the hill at top speed.) hurtle
    5) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) race
    6) (to rush about angrily, violently or in excitement: The elephants rampaged through the jungle.) rampage
    7) ((often with along, away, past etc) to move (away) fast: He scooted down the road.) scoot
    8) ((past tense, past participles sped speeded) to (cause to) move or progress quickly; to hurry: The car sped/speeded along the motorway.) speed
    9) (to rush: He tore along the road.) tear
    10) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) turf
    * * *
    Ra·sen
    <-s, ->
    [ˈra:zn̩]
    m
    1. (grasbewachsene Fläche) lawn
    2. SPORT (Rasenplatz) field, BRIT a. pitch
    * * *
    der; Rasens, Rasen: grass no indef. art.; (gepflegte Rasenfläche) lawn; (eines Spielfeldes usw.) turf
    * * *
    Rasen m; -s, -, meist sg; allg grass; (Rasenfläche) lawn;
    auf Rasen SPORT on grass;
    (den) Rasen mähen mow the grass ( oder lawn);
    unser Garten besteht meist aus Rasen our garden is mostly grass ( gepflegt auch: lawn);
    Rasen betreten verboten! keep off the grass;
    er musste den Rasen verlassen SPORT he was sent off;
    der berühmte Rasen Wembleys Wembley’s famous turf;
    Spiele sollten auf dem grünen Rasen entschieden werden matches ( oder games) should be decided on the field of play;
    ihn deckt der kühle Rasen geh, euph he is five (US six) feet under
    * * *
    der; Rasens, Rasen: grass no indef. art.; (gepflegte Rasenfläche) lawn; (eines Spielfeldes usw.) turf
    * * *
    -- m.
    grass n.
    (§ pl.: grasses)
    lawn n.
    turf n. -- n.
    rage n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Rasen

  • 43 sacaton

    ( zacatón [sakatón], augmentative of zacate 'hay; fodder' < Nahu-atl zacatl)
       Bentley: 1863.
       A southwestern plant ( Sporobolus wrightii) sometimes used as forage. The OED indicates that the term refers to various species of the genera Sporobolus and Epicampes. Santamaria glosses it as the common name of various wild grasses, including Muelembergia disticophylla and S. wrightii, used for making an industrial fiber. It generally grows in long, rigid rootstalks with leaves. In southeastern Mexico it is the primary vegetation on the plains or savannahs, where it grows as a shrub or in isolated groups of trees.
        Also called pajón (Mexico), bear grass (USA), it is commonly used as forage for cattle.
        Alternate forms: sacate, sacatone, zacaton.
       Islas and the DRAE both note that fiber from the plant's roots is used for brooms and brushes. Cobos references zacatón as "bunch grass or porcupine grass."

    Vocabulario Vaquero > sacaton

  • 44 turf

    noun
    1) no pl. (covering of grass etc.) Rasen, der
    2) (cut patch of grass) [abgestochenes] Rasenstück; Sode, die (bes. nordd.)
    3)

    the turf — (racecourse) der Turf (Pferdesport); die Rennbahn; (horse racing) der Pferderennsport

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/93015/turf_out">turf out
    - turf over
    * * *
    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) der Rasen
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) der Torf
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) mit Rasen bedecken
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) (hinaus-) werfen
    * * *
    <pl -s or BRIT usu turves>
    [tɜ:f, AM tɜ:rf]
    I. n
    1. no pl (grassy earth) Rasen m
    to lay \turfs Rasen[flächen] anlegen
    3. ( fam: personal territory) Revier nt; (field of expertise) Spezialgebiet f, Domäne f, Reich nt
    to win a game on home \turf ein Spiel auf dem eigenen Platz gewinnen
    to cover different \turf in unterschiedlichen Bereichen tätig sein
    to defend one's \turf against sb sein Revier gegen jdn verteidigen
    ▪ the \turf (horse racing) der Pferderennsport
    II. vt
    ▪ to \turf the backyard im Hinterhof Rasen verlegen
    * * *
    [tɜːf]
    1. n pl - s or turves
    1) (no pl = lawn) Rasen m; (no pl = squares of grass) Soden pl; (= square of grass) Sode f
    2) (no pl = peat) Torf m; (= square of peat) Torfsode f
    3) (SPORT)
    2. vt
    1)

    he turfed the lawn — er verlegte (Gras)soden or Fertigrasen im Garten

    2) (inf)

    to turf sth into the corner — etw in die Ecke werfen

    * * *
    turf [tɜːf; US tɜrf]
    A pl turfs, turves [-vz] s
    1. Rasen m, Grasnarbe f
    2. Rasenstück n, Sode f
    3. a) Torf m
    b) Torfstück n, Sode f
    4. the turf SPORT der Turf:
    a) die Pferderennbahn
    b) fig der Pferderennsport:
    turf accountant Br Buchmacher(in)
    5. besonders US sl Revier n (einer Jugendbande)
    B v/t
    1. mit Rasen bedecken
    2. turf out bes Br umg jemanden rausschmeißen
    * * *
    noun
    , pl. turfs or turves
    1) no pl. (covering of grass etc.) Rasen, der
    2) (cut patch of grass) [abgestochenes] Rasenstück; Sode, die (bes. nordd.)
    3)

    the turf — (racecourse) der Turf (Pferdesport); die Rennbahn; (horse racing) der Pferderennsport

    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Rasen -- m.
    Torf nur sing. m.

    English-german dictionary > turf

  • 45 rasen

    v/i
    1. (ist) (sehr schnell fahren oder laufen) race (along), tear (along), speed (along); rasen gegen run into; Auto: auch crash into; ich raste nach Hause I dashed ( oder rushed) home; das Auto raste in die Menge the car tore into the crowd; ein Bußgeld wegen Rasens a fine for speeding
    2. fig.: sein Puls / Herz rast his pulse / heart is racing; die Zeit rast time is flying
    3. (hat) vor Zorn, im Fieber, Wahnsinn: rave; Sturm, See: rage; vor Wut rasen auch be wild with rage; vor Schmerz rasen be delirious with pain; vor Begeisterung rasen be wild with enthusiasm
    * * *
    das Rasen
    speeding;
    der Rasen
    turf; lawn; meadow; grass
    * * *
    Ra|sen ['raːzn]
    m -s, -
    lawn, grass no indef art, no pl; (von Sportplatz) turf, grass; (= Sportplatz) field, pitch; (TENNIS) court

    einen Rásen anlegen — to lay (down) a lawn

    "bitte den Rásen nicht betreten" —

    jetzt deckt ihn der kühle or grüne Rásen zu (liter) — now he lies beneath the green sward (liter)

    unter dem grünen Rásen ruhen (liter) — to be at rest in God's green acre (liter)

    * * *
    der
    1) (an area of smooth, short grass, especially as part of a garden: He is mowing the lawn.) lawn
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) flash
    3) (to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) career
    4) (to move very quickly and violently: The car hurtled down the hill at top speed.) hurtle
    5) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) race
    6) (to rush about angrily, violently or in excitement: The elephants rampaged through the jungle.) rampage
    7) ((often with along, away, past etc) to move (away) fast: He scooted down the road.) scoot
    8) ((past tense, past participles sped speeded) to (cause to) move or progress quickly; to hurry: The car sped/speeded along the motorway.) speed
    9) (to rush: He tore along the road.) tear
    10) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) turf
    * * *
    Ra·sen
    <-s, ->
    [ˈra:zn̩]
    m
    1. (grasbewachsene Fläche) lawn
    2. SPORT (Rasenplatz) field, BRIT a. pitch
    * * *
    der; Rasens, Rasen: grass no indef. art.; (gepflegte Rasenfläche) lawn; (eines Spielfeldes usw.) turf
    * * *
    rasen v/i
    1. (ist) (sehr schnell fahren oder laufen) race (along), tear (along), speed (along);
    rasen gegen run into; Auto: auch crash into;
    ich raste nach Hause I dashed ( oder rushed) home;
    das Auto raste in die Menge the car tore into the crowd;
    ein Bußgeld wegen Rasens a fine for speeding
    2. fig:
    sein Puls/Herz rast his pulse/heart is racing;
    die Zeit rast time is flying
    3. (hat) vor Zorn, im Fieber, Wahnsinn: rave; Sturm, See: rage;
    vor Wut rasen auch be wild with rage;
    vor Schmerz rasen be delirious with pain;
    vor Begeisterung rasen be wild with enthusiasm
    * * *
    der; Rasens, Rasen: grass no indef. art.; (gepflegte Rasenfläche) lawn; (eines Spielfeldes usw.) turf
    * * *
    -- m.
    grass n.
    (§ pl.: grasses)
    lawn n.
    turf n. -- n.
    rage n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > rasen

  • 46 turf

    tə:f
    1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) césped, revestimiento de césped; tepe, cespedón
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) placa de césped

    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) encespedar, cubrir con césped
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) echar, poner de patitas en la calle
    tr[tɜːf]
    1 cubrir con césped
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the turf las carreras de caballos, el turf nombre masculino
    turf accountant corredor,-ra de apuestas
    turf ['tərf] n
    sod: tepe m
    v.
    • encespedar v.
    n.
    • césped s.m.
    • hipódromo s.m.
    • tepe s.m.
    • turba s.f.

    I tɜːrf, tɜːf
    noun (pl turfs or turves)
    1)
    a) u ( grass) césped m
    b) c ( square of grass) (esp BrE) tepe m

    the turf — el turf, la hípica


    II
    transitive verb ( Hort) \<\<garden\>\> encespedar, colocar* tepes en
    Phrasal Verbs:
    [tɜːf]
    1. N
    (pl turfs or turves) [tɜːvz]
    1) (=grass) césped m ; (=clod) tepe m ; (in turfing) pan m de hierba; (=peat) turba f
    2) (Horse racing)

    the Turf — el turf, el hipódromo

    3) * [of gang etc] territorio m, zona f de influencia
    2.
    VT (also: turf over) cubrir con césped
    3.
    CPD

    turf accountant N — (Brit) corredor(a) m / f de apuestas

    turf war N — lucha f por territorio

    * * *

    I [tɜːrf, tɜːf]
    noun (pl turfs or turves)
    1)
    a) u ( grass) césped m
    b) c ( square of grass) (esp BrE) tepe m

    the turf — el turf, la hípica


    II
    transitive verb ( Hort) \<\<garden\>\> encespedar, colocar* tepes en
    Phrasal Verbs:

    English-spanish dictionary > turf

  • 47 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) frø; -frø
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) spire; kerne
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) seedet deltager
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) gå i frø
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) seede
    •
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) frø; -frø
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) spire; kerne
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) seedet deltager
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) gå i frø
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) seede
    •
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed

    English-Danish dictionary > seed

  • 48 hasta la cintura

    (adj.) = waist deep, waist high, waist length
    Ex. More than a score or two of the young female members waded the stream that in places was waist deep.
    Ex. The shepherd led them across meadows where the warm, scented grass grew nearly waist high, toward the mighty waterfall.
    Ex. Since hair only grows an average of 1/2-inch per month, waist-length hair would require at least six years of growth.
    * * *
    (adj.) = waist deep, waist high, waist length

    Ex: More than a score or two of the young female members waded the stream that in places was waist deep.

    Ex: The shepherd led them across meadows where the warm, scented grass grew nearly waist high, toward the mighty waterfall.
    Ex: Since hair only grows an average of 1/2-inch per month, waist-length hair would require at least six years of growth.

    Spanish-English dictionary > hasta la cintura

  • 49 que llega hasta la cintura

    (adj.) = waist high, waist deep, waist length
    Ex. The shepherd led them across meadows where the warm, scented grass grew nearly waist high, toward the mighty waterfall.
    Ex. More than a score or two of the young female members waded the stream that in places was waist deep.
    Ex. Since hair only grows an average of 1/2-inch per month, waist-length hair would require at least six years of growth.
    * * *
    (adj.) = waist high, waist deep, waist length

    Ex: The shepherd led them across meadows where the warm, scented grass grew nearly waist high, toward the mighty waterfall.

    Ex: More than a score or two of the young female members waded the stream that in places was waist deep.
    Ex: Since hair only grows an average of 1/2-inch per month, waist-length hair would require at least six years of growth.

    Spanish-English dictionary > que llega hasta la cintura

  • 50 نبات

    نَبَات \ plant: sth. that grows from the ground (flowers, grass, crops, etc.; often not including bushes and trees): a tobacco plant. \ نَبَات \ corn: any plant that bears grain, esp. in BrE wheat, in AmE maize; the grain of such a plant. \ See Also حَبّ القَمْح، الذُّرَة \ نَبَات \ parasite: a creature (or plant) that lives on another and feeds on its blood, etc.; a person who lives on the efforts of sb. else and does not earn his own living. \ See Also حَيَوان أو شَخْص طُفَيْلِيّ \ نَبَات الأسَل \ rush: a plant that grows in wet places; its tall stems are used for making chair seats, baskets and floor coverings. \ نَبَات الأَفُوكاتَة (نبات)‏ \ avocado: pear a green tropical fruit with a large seed and smooth oily flesh. \ نَبَات البَنْجَر \ beet: a plant with a large root, of which the white kind produces sugar, and the red kind is used as a vegetable. \ See Also الشَّمَنْدَر \ نَبَات الجَاوْدَار \ rye: a kind of corn that is used for black bread. \ See Also الشَّيْلَم \ نَبَات الحَزَاز \ lichen: a very small plant which spreads over rocks, trees, etc.. \ نَبَات الخُرْشُوف (الأَرْضي شَوْكي)‏ \ artichoke: a kind of vegetable. \ نَبَات الخُزَامَى \ lavender: a plant with small sweet-smelling purple flowers and grey leaves. \ نَبَات الخَشْخَاش \ poppy: a wild red flower of several kinds (including the opium poppy). \ نَبَات الدِّفْلَى \ oleander: a bush with beautiful red or white flowers, common in gardens in hot countries. \ نَبَات الرَّاوَنْد \ rhubarb: a garden plant whose stems are cooked and eaten as fruit. \ See Also الرِّيباص \ نَبَات الرَّتَم \ broom: a bush with yellow flowers. \ See Also البَلاّن \ نَبَات الرَّتَم \ juniper: an evergreen bush whose fruit is used to give a taste to GIN. \ See Also العَرْعَر \ نَبَات الزنجَبيل \ ginger: a plant whose hot-tasting root is used in cooking. \ نَبَات السَّرْخَس \ fern: a feathery green plant with no flowers; a mass of this. \ See Also الخُنْشَار \ نَبَات السَّعَادة \ lotus: a flower that grows in lakes (also called the water lily). \ نَبَات شائِك \ thistle: a wild plant with prickly leaves. \ نَبَات الصَّبّار \ cactus, cacti, cactuses: a prickly plant that growns in a dry place. \ نَبَاتُ الفاصُوليَا \ bean: various kinds of plant that produce this. \ See Also اللُّوبيَا، الفول، إلخ \ نَبَات الفُطْر \ mushroom: a small leafless edible plant with a white circular top on a single stem, that can grow in one night. \ نَبَات القُرَّاص \ nettle: a wild plant whose leaves can sting. \ نَبَات القُطن \ cotton: a plant that has a soft white woolly substance round its seeds. \ نَبَات القنَّبِيط (القَرْنَبيط)‏ \ cauliflower: a vegetable with a large white head and green leaves. \ نَبَات القُنْدُول \ gorse: a prickly bush with yellow flowers, common on wild land in Britain. \ نَبَات اللَّبلاب (المتَسلّق)‏ \ ivy: a wild evergreen plant that climbs up trees and walls, and has a leaf with 5 points. \ نَبَات اللِّيف \ loofah: a climbing plant whose dried fruit is used as a brush for washing oneself; such a brush. \ نَبَات مُتَسَلِّق \ creeper: a plant that cannot stand by itself but climbs up walls or trees. \ نَبَات النِّيل (العَظْلَم) (صباغ أزرق)‏ \ indigo: a deep blue colouring matter; the plant that provides it. \ نَبَات الهِنْدِباء البَرّيّة \ dandelion: a yellow wild flower. \ نَبَات وزهرة السَّوْسَن \ iris: a tall plant that grows from a bulb and has gay flowers of various colours (blue, yellow, white, etc.).

    Arabic-English dictionary > نبات

  • 51 grew

    /grou/ * nội động từ grew; grown - mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở =rice plants grow well+ lúa mọc tồi =to be grown over with grass+ cỏ mọc đầy lên - lớn, lớn lên (người) =to grow into a beautiful girl+ lớn lên trở thành một cô gái đẹp =to find someone much grown+ thấy ai chóng lớn quá - phát triển, tăng lên, lớn thêm =our national economy is growing+ nền kinh tế quốc dân của ta đang phát triển =the crowd grows+ đám đông tăng lên - dần dần trở thành, dần dần trở nên =it's growing gark+ trời tối dần =to grow better+ khá hơn lên =to grow worse+ xấu đi =to grow old+ già đi =to grow smaller+ bé đi =to grow angry+ nổi giận =to grow sleep+ buồn ngủ =to grow weary of+ chán ngấy (cái gì) =he grows to like painting+ hắn đâm ra thích vẽ * ngoại động từ - trồng (cây, hoa) - để (râu, tóc...) mọc dài !to grow down - mọc ngược, mọc đầu xuống dưới - giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi !to grow downwards - giảm đi, bớt đi !to grow in - mọc vào trong - dính vào, cáu vào, khắc sâu vào - ăn sâu vào !to grow on (upon) - nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến =the new way of life grows upon him+ lối sống mới đã thấm sâu vào anh ấy - ngày càng thích hơn =the piece of music grows upon me+ càng nghe bản nhạc ấy tôi càng thấy thích !to grow out [of] - nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ - bỏ (thói quen) =to grow out of a bad habit+ bỏ một thói xấu - quá, vượt quá (khổ, cỡ) =to grow out of knowledge+ lớn quá không nhận ra được nữa !to grow to - đạt tới, tới, lên tới =to grow to manhood+ tới tuổi trưởng thành !to grow up - lớn lên, trưởng thành =to be grow up+ đến tuổi trưởng thành, lớn lên - nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)

    English-Vietnamese dictionary > grew

  • 52 grow

    /grou/ * nội động từ grew; grown - mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở =rice plants grow well+ lúa mọc tồi =to be grown over with grass+ cỏ mọc đầy lên - lớn, lớn lên (người) =to grow into a beautiful girl+ lớn lên trở thành một cô gái đẹp =to find someone much grown+ thấy ai chóng lớn quá - phát triển, tăng lên, lớn thêm =our national economy is growing+ nền kinh tế quốc dân của ta đang phát triển =the crowd grows+ đám đông tăng lên - dần dần trở thành, dần dần trở nên =it's growing gark+ trời tối dần =to grow better+ khá hơn lên =to grow worse+ xấu đi =to grow old+ già đi =to grow smaller+ bé đi =to grow angry+ nổi giận =to grow sleep+ buồn ngủ =to grow weary of+ chán ngấy (cái gì) =he grows to like painting+ hắn đâm ra thích vẽ * ngoại động từ - trồng (cây, hoa) - để (râu, tóc...) mọc dài !to grow down - mọc ngược, mọc đầu xuống dưới - giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi !to grow downwards - giảm đi, bớt đi !to grow in - mọc vào trong - dính vào, cáu vào, khắc sâu vào - ăn sâu vào !to grow on (upon) - nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến =the new way of life grows upon him+ lối sống mới đã thấm sâu vào anh ấy - ngày càng thích hơn =the piece of music grows upon me+ càng nghe bản nhạc ấy tôi càng thấy thích !to grow out [of] - nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ - bỏ (thói quen) =to grow out of a bad habit+ bỏ một thói xấu - quá, vượt quá (khổ, cỡ) =to grow out of knowledge+ lớn quá không nhận ra được nữa !to grow to - đạt tới, tới, lên tới =to grow to manhood+ tới tuổi trưởng thành !to grow up - lớn lên, trưởng thành =to be grow up+ đến tuổi trưởng thành, lớn lên - nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)

    English-Vietnamese dictionary > grow

  • 53 turf

    I [tɜːf]
    nome (pl. turfs, turves)
    1) (grass) tappeto m. erboso; piota f., zolla f.; (peat) torba f.

    the turf — le corse, il mondo delle corse ippiche

    II [tɜːf]
    1) zollare, coprire di zolle [lawn, patch, pitch]
    2) colloq. (throw)

    turf that dog off the sofa — fai sloggiare o caccia via il cane dal divano

    •
    * * *
    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) (tappeto erboso)
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) (zolla erbosa)
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) (coprire di zolle erbose)
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) buttare
    * * *
    [tɜːf]
    1. n, turfs or turves pl
    (grass) tappeto erboso, (one piece) zolla erbosa

    the turf — (horse racing) l'ippica, le corse ippiche, (racetrack) l'ippodromo

    2. vt
    (also: turf over) ricoprire di zolle erbose
    •
    * * *
    turf /tɜ:f/
    n. (pl. turfs, turves)
    1 [u] tappeto erboso; terreno erboso
    2 zolla erbosa; piota
    3 (in Irlanda) torba
    4 [u] (ipp.) – the turf, le corse; il mondo delle corse; i cavalli
    5 (fam. = home turf) territorio personale; casa
    6 (fam.) territorio controllato da una banda: turf war, guerra tra bande rivali ( per il controllo di un territorio)
    7 (fam.) (il proprio) territorio (spec.) professionale; (il proprio) campo; (la propria) area di competenza
    ● (form. ingl.) turf accountant, allibratore; bookmaker □ (fig.) turf fight, lotta per le rispettive competenze □ ( calcio) turf shoes, scarpe da calcetto □ turf spade, tagliazolle.
    (to) turf /tɜ:f/
    v. t.
    coprire di zolle erbose; impiotare; piotare
    ● ( slang) to turf out, buttar fuori; estromettere ( da un circolo, da una società); dare lo sfratto a, escomiare ( un inquilino); essere cacciato, andarsene ( per inadempienza, ecc.).
    * * *
    I [tɜːf]
    nome (pl. turfs, turves)
    1) (grass) tappeto m. erboso; piota f., zolla f.; (peat) torba f.

    the turf — le corse, il mondo delle corse ippiche

    II [tɜːf]
    1) zollare, coprire di zolle [lawn, patch, pitch]
    2) colloq. (throw)

    turf that dog off the sofa — fai sloggiare o caccia via il cane dal divano

    •

    English-Italian dictionary > turf

  • 54 crop

    1. noun
    1) (Agric.) [Feld]frucht, die; (season's total yield) Ernte, die; (fig.) [An]zahl, die

    crop of apples — Apfelernte, die

    2) (of bird) Kropf, der
    3) (of whip) [Peitschen]stiel, der
    4) (of hair) kurzer Haarschnitt; (style) Kurzhaarfrisur, die
    2. transitive verb,
    - pp- (cut off) abschneiden; (cut short) stutzen [Bart, Haare, Hecken, Flügel]; [Tier:] abweiden [Gras]
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/85870/crop_up">crop up
    * * *
    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) die Ernte, die Feldfrucht
    2) (a short whip used when horse-riding.) die Reitpeitsche
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) kurzer Haarschnitt
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) der Kropf
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) abfressen
    * * *
    [krɒp, AM krɑ:p]
    I. n
    1. (plant) Feldfrucht f; (harvest) Ernte f
    to harvest the \crops die Ernte einbringen
    2. (group) Gruppe f
    this year's \crop of films die diesjährige Filmproduktion
    3. (short hair cut) Kurzhaarschnitt m
    a very short \crop ein Bürsten[haar]schnitt m
    to give sb a close \crop jdm einen Igelschnitt [o veraltend fam eine Meckifrisur] verpassen
    4. ORN Kropf m
    5. (whip) Reitgerte f, Reitpeitsche f
    II. vt
    <- pp->
    ▪ to \crop sth
    1. (plant with crops) etw bestellen [o bebauen]
    the land here has been over-\cropped auf diesen Feldern wurde Raubbau getrieben
    2. (cut short) sheep, horses etw abgrasen [o abweiden] [o abfressen]
    to \crop a photo ein Foto zurechtschneiden
    to have one's hair \cropped sich dat das Haar kurz schneiden lassen
    III. vi wachsen, gedeihen
    to \crop well gut gedeihen [o wachsen]
    * * *
    [krɒp]
    1. n
    1) (= produce) Ernte f; (= species grown) (Feld)frucht f, Nutzpflanze; (fig = large number) Schwung m

    a good crop of fruit/potatoes — eine gute Obst-/Kartoffelernte

    the beef crop —

    to be in or under/out of crop — bebaut/nicht bebaut sein

    he grows a different crop every year — er baut jedes Jahr etwas anderes an

    a crop of students/problems (inf) — eine Reihe von Studenten/Problemen

    2) (of bird) Kropf m
    3) (of whip) Stock m; (= hunting crop) Reitpeitsche f
    4) (= hairstyle) Kurzhaarschnitt m
    2. vt
    hair stutzen; horse's or dog's tail also kupieren

    it's best to keep the grass cropped short — man sollte das Gras kurz halten

    cropped hair, hair cropped short — kurz geschnittenes Haar

    * * *
    crop [krɒp; US krɑp]
    A s
    1. (Feld)Frucht f, besonders Getreide n auf dem Halm
    2. Ernte(ertrag) f(m):
    the crops pl die (Gesamt)Ernte;
    a heavy crop eine reiche Ernte
    3. fig
    a) Ertrag m, Ernte f, Ausbeute f ( alle:
    of an dat)
    b) große Menge, Masse f, Haufen m, Schwung m (beide umg):
    a crop of questions eine ganze Reihe von Fragen
    4. Bebauung f:
    a field in crop ein bebautes Feld
    5. (Peitschen) Stock m
    6. kurze Reitpeitsche mit Schlaufe
    7. auch crop hide (ganzes) gegerbtes (Rinder)Fell
    8. Stutzen n, Abschneiden n
    9. Erkennungszeichen n am Ohr ( von Tieren; durch Stutzen entstanden)
    10. a) kurzer Haarschnitt
    b) kurz geschnittenes Haar
    11. abgeschnittenes Stück
    12. Bergbau:
    a) (das) Anstehende
    b) Scheideerz n
    13. ZOOL
    a) Kropf m (der Vögel oder Insekten)
    b) Vormagen m
    B v/t
    1. abschneiden
    2. ernten
    3. (ab)mähen
    4. eine Wiese etc abfressen, abweiden
    5. stutzen, beschneiden
    6. das Haar kurz scheren
    7. jemanden kahl scheren
    8. einem Tier die Ohren stutzen
    9. fig zurechtstutzen
    10. ein Feld bebauen
    C v/i
    1. Ernte tragen:
    crop heavily reichen Ertrag bringen, gut tragen
    2. meist crop up, crop out GEOL zutage ausgehen, anstehen
    3. meist crop up, crop out fig (plötzlich) auftauchen oder zutage treten, sich zeigen, sich ergeben
    4. grasen, weiden
    * * *
    1. noun
    1) (Agric.) [Feld]frucht, die; (season's total yield) Ernte, die; (fig.) [An]zahl, die

    crop of apples — Apfelernte, die

    2) (of bird) Kropf, der
    3) (of whip) [Peitschen]stiel, der
    4) (of hair) kurzer Haarschnitt; (style) Kurzhaarfrisur, die
    2. transitive verb,
    - pp- (cut off) abschneiden; (cut short) stutzen [Bart, Haare, Hecken, Flügel]; [Tier:] abweiden [Gras]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Ernte -n f.
    Getreide n.
    Haarschnitt m.
    Schnitt -e m.

    English-german dictionary > crop

  • 55 paja

    f.
    1 straw (hierba, caña).
    2 wank (British), jerkoff (United States) (very informal) (masturbation).
    3 light stuff, waffle, padding.
    4 faucet, spigot.
    5 garbage, insubstantial talk, rubbish, trash.
    * * *
    1 straw
    \
    hacerse una paja tabú to wank, US jerk off
    meter paja to waffle
    por un quítame allá esas pajas for no reason at all
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Agr) straw; [de beber] straw; LAm (=leña) dried brushwood

    hombre de paja — * front man *

    - ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio
    2) (fig) trash, rubbish, garbage (EEUU); [en libro, ensayo] padding, waffle *
    3) *** (=masturbación)

    hacerse una paja, volarse la paja — CAm to wank ***, jerk off ***

    4) And, Chile
    5) And, CAm
    (tb: paja de agua) (=grifo) tap, faucet (EEUU); (=canal) canal
    6) Cono Sur ** (=droga) dope **
    7) CAm ** (=mentira) lie, fib *
    * * *
    I
    adjetivo (Per fam) great (colloq)
    II
    1) (Agr, Bot) straw

    hacerse o (Chi, Per) correrse una or la paja — (vulg) to jerk off (vulg), to wank (BrE vulg)

    hacerse pajas mentales — (vulg) to indulge in mental masturbation

    tener (el) rabo (Col, Ven) or (RPl) (la) cola de paja — to have a guilty conscience

    ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio — to see the mote in one's neighbor's eye and not the beam in one's own

    2) ( para beber) tb
    3)
    a) (fam) (en texto, discurso) padding, waffle (BrE colloq)
    b) (Col fam)

    hablar or echar paja — ( decir mentiras) to tell lies; ( charlar) to chat, gab (colloq)

    4) (AmC) ( grifo) faucet (AmE), tap (BrE)
    * * *
    I
    adjetivo (Per fam) great (colloq)
    II
    1) (Agr, Bot) straw

    hacerse o (Chi, Per) correrse una or la paja — (vulg) to jerk off (vulg), to wank (BrE vulg)

    hacerse pajas mentales — (vulg) to indulge in mental masturbation

    tener (el) rabo (Col, Ven) or (RPl) (la) cola de paja — to have a guilty conscience

    ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio — to see the mote in one's neighbor's eye and not the beam in one's own

    2) ( para beber) tb
    3)
    a) (fam) (en texto, discurso) padding, waffle (BrE colloq)
    b) (Col fam)

    hablar or echar paja — ( decir mentiras) to tell lies; ( charlar) to chat, gab (colloq)

    4) (AmC) ( grifo) faucet (AmE), tap (BrE)
    * * *
    paja1
    1 = straw, chaff, hay.

    Ex: The situation was probably similar in Britain, except that very little straw pulp was used, and a considerable amount of esparto.

    Ex: Large research libraries play an active role, if often unrecognized, in shaping the direction of scholarship through their decisions about what is important to preserve for posterity and what is chaff to be discarded.
    Ex: These are animal sculptures created from natural materials, e.g., hay, moss and peat.
    * alpaca de paja = straw bale.
    * cartón hecho de paja = strawboard.
    * hombre de paja = straw man, straw figure, frontman.
    * rellenar de paja = pad out.
    * separar el grano de la paja = divide into + Adjetivo + sheep and + Adjetivo + goats, sort the + Adjetivo + sheep from the + Adjetivo + goats, separate + the wheat from the chaff, sort out + the wheat from the chaff, sift + the wheat from the chaff.
    * sombrero de paja = straw hat.
    * tejado de paja = thatched roof, thatch roof.

    paja2
    2 = wank.

    Ex: Channel 4 has postponed transmission of its 'wank week' programming in a bid to avoid further controversy.

    * hacerle una paja a un muerto = flog + a dead horse, beat + a dead horse, fart + in the wind.
    * hacerse una paja = wank, jerk + Reflexivo + off.
    * paja mental = mental masturbation.

    * * *
    ( Per fam) great ( colloq)
    A ( Agr, Bot) straw
    sombrero de paja straw hat
    techo de paja thatched roof
    correrse una or la paja (Chi, Per vulg); to jerk off ( vulg), to wank ( BrE vulg)
    hacerse pajas mentales ( vulg); to indulge in mental masturbation
    hacerse una or la paja ( vulg); to jerk off ( vulg), to wank ( BrE vulg), to have a wank ( BrE vulg)
    quítame allá esas pajas ( fam): arma un escándalo por cualquier quítame allá esas pajas she kicks up a fuss over the slightest little thing ( colloq)
    ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio to see the mote in one's neighbor's eye and not the beam in one's own
    tener (el) rabo (Col, Ven) or ( RPl) (la) cola de paja to have a guilty conscience
    Compuesto:
    pajita straw, drinking straw
    C
    (de) color paja straw-colored*
    D
    1 ( fam) (en un escrito, discurso) padding, waffle ( BrE colloq)
    tiene unos capítulos interesantes pero también hay mucha paja it has some interesting chapters but there's a lot of padding o waffle too
    ha escrito siete páginas pero es pura paja she's written seven pages but it's pure padding
    2
    ( Col fam): hablar or echar paja (decir mentiras) to tell lies; (charlar) to chat, gab ( colloq)
    E (AmC, Ven) (del agua) faucet ( AmE), tap ( BrE)
    agua de la paja tap water
    * * *

     

    paja sustantivo femenino
    1
    a) (Agr, Bot) straw;


    techo de paja thatched roof

    2
    a) (fam) (en texto, discurso) padding, waffle (BrE colloq)

    b) (Col fam): hablar or echar paja ( decir mentiras) to tell lies;

    ( charlar) to chat, gab (colloq)
    3 (AmC) ( grifo) faucet (AmE), tap (BrE)
    paja sustantivo femenino
    1 straw
    2 fam (relleno, palabrería) waffle
    ♦ Locuciones: separar el grano de la paja, to separate the sheep from the goats
    se pelearon por un quítame allá esas pajas, they quarrelled about nothing
    ' paja' also found in these entries:
    Spanish:
    bala
    - grano
    - guarnición
    - hombre
    - pajar
    - polvo
    - fardo
    - haz
    - pelele
    English:
    pad out
    - padding
    - straw
    - straw hat
    - straw man
    - suck
    - thatch
    - thatched
    - toss off
    - waffle
    - wank
    - wisp
    - faucet
    - litter
    - pad
    - tap
    * * *
    paja1 nf
    1. [hierba, caña] straw;
    casa con techo de paja thatched house, house with a thatched roof;
    por un quítame allá esas pajas over nothing, over some silly little thing;
    separar la paja del grano to separate o sort out the wheat from the chaff;
    RDom Fam
    no ser paja de coco to be no easy task;
    ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio to see the mote in one's neighbour's eye and not the beam in one's own
    Andes, RP paja brava = tall, thick grass that grows on the altiplano and the pampas
    2. [para beber] (drinking) straw
    3. Fam [relleno] waffle, padding;
    has metido mucha paja en el trabajo your essay's got too much waffle o padding in it
    4. muy Fam [masturbación] Br wank, US jerkoff;
    hacerse una o Am [m5] la paja to jerk off, Br to have a wank
    paja mental:
    no son más que pajas mentales it's just mental masturbation;
    deja de hacerte pajas mentales y decídete quit o stop jerking around and make your mind up
    5. Col, Ven Fam [palabrería] blather, waffle;
    deja ya de hablar paja stop blathering o Br wittering on
    paja2 adj
    Perú Fam wicked, brilliant
    * * *
    f straw;
    hacerse una o L.Am.
    la paja vulg jerk off vulg ;
    * * *
    paja nf
    1) : straw
    2) fam : trash, tripe
    * * *
    paja n
    1. (en general) straw
    2. (relleno) waffle

    Spanish-English dictionary > paja

  • 56 seed

    1. noun
    1) (grain) Samen, der; Samenkorn, das; (of grape etc.) Kern, der; (for birds) Korn, das
    2) no pl., no indef. art. (seeds collectively) Samen[körner] Pl.; (for sowing) Saatgut, das; Saat, die

    go or run to seed — Samen bilden; [Salat:] [in Samen] schießen; (fig.) herunterkommen (ugs.)

    3) (fig.): (beginning) Saat, die

    sow [the] seeds of doubt/discord — Zweifel aufkommen lassen/Zwietracht säen

    4) (Sport coll.) gesetzter Spieler/gesetzte Spielerin
    2. transitive verb
    1) (place seeds in) besäen
    2) (Sport) setzen [Spieler]

    be seeded number one — als Nummer eins gesetzt werden/sein

    3) (lit. or fig.): (sprinkle [as] with seed) besäen
    3. intransitive verb
    (produce seeds) Samen bilden
    * * *
    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) der Samen
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) der Keim
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) gesetzt
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) Samen tragen
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) verteilen
    •
    - academic.ru/110364/seeded">seeded
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    [si:d]
    I. n
    1. (source of a plant) Same[n] m; of grain Korn nt
    ▪ \seeds pl AGR Saat f kein pl, Saatgut nt kein pl
    to sow \seeds Samen [aus]säen
    2. no pl (seeds) Samen pl
    carrot/parsley/poppy \seed Karotten-/Petersilien-/Mohnsamen pl
    to go [or run] to \seed Samen bilden [o tragen]; salad, vegetables schießen
    to sow the \seeds of sth etw säen fig, den Keim zu etw dat legen
    4. no pl ( liter: semen) Samen m
    5. no pl ( old: offspring) Nachkommenschaft f
    the \seed of Abraham/Moses die Kinder Abrahams/Moses
    6. (seeded player) Platzierte(r) f(m)
    top [or number one] \seed Erstplatzierte(r) f(m)
    7. COMPUT Startwert m
    8.
    ▶ to go [or run] to \seed herunterkommen fam
    II. vt
    to \seed a bed/field ein Beet/Feld besäen
    2. (drop its seed)
    ▪ to \seed itself sich akk aussäen
    3. (help start)
    ▪ to \seed sth etw bestücken [o ausstatten]
    to \seed a project with the necessary funds ein Projekt mit den nötigen Mitteln versehen
    4. (remove seeds from)
    ▪ to \seed sth etw entkernen
    to be \seeded gesetzt [o platziert] sein
    * * *
    [siːd]
    1. n
    1) (BOT: one single) Samen m; (of grain, poppy, sesame etc) Korn nt; (within fruit) (Samen)kern m; (collective) Samen pl; (for birds) Körner pl; (= grain) Saat f, Saatgut nt; (liter, = sperm) Samen pl; (= offspring) Nachkommen pl; (fig, of unrest, idea etc) Keim m (of zu)

    to go or run to seed (vegetables) — schießen; (flowers) einen Samenstand bilden; ( fig : person ) herunterkommen

    he sowed the seed from which... developed — er hat den Keim gelegt, aus dem sich... entwickelte

    I don't want to make a detailed proposal, just to sow the seeds — ich möchte keinen konkreten Vorschlag machen, ich möchte nur den Boden dafür bereiten

    2) (SPORT)

    the number one seed — der/die als Nummer eins Gesetzte

    2. vt
    1) (= sow with seed) besäen
    2) (= extract seeds from) entkernen
    3) (SPORT) setzen, platzieren
    3. vi
    (vegetables) schießen; (flowers) Samen entwickeln
    4. vr
    * * *
    seed [siːd]
    A
    1. BOT
    a) Same m
    b) (Obst)Kern m
    c) koll Samen pl
    d) AGR Saat(gut) f(n):
    go ( oder run) to seed schießen (Salat etc), fig herunter-, verkommen, verwahrlosen
    2. AGR, BOT Diasporen pl (Verbreitungseinheiten der Pflanzen)
    3. obs oder dial PHYSIOL Samen m, Sperma n
    4. ZOOL Ei n oder Eier pl (besonders des Hummers und der Seidenraupe)
    5. ZOOL Austernbrut f
    6. BIBEL koll Same m, Nachkommen(schaft) pl(f):
    the seed of Abraham der Same Abrahams (die Juden);
    not of mortal seed nicht irdischer Herkunft
    7. pl fig Saat f, Keim m:
    the seeds of reform (suspicion) der Keim einer Reform (des Argwohns);
    sow the seeds of discord (die Saat der) Zwietracht säen
    8. MED Radiumkapsel f (zur Krebsbehandlung etc)
    9. Bläschen n (in Glas)
    10. SPORT gesetzte(r) Spieler(in):
    XY, the third seed XY, an Nummer drei gesetzt oder die Nummer drei der Setzliste
    B v/t
    1. Samen (aus)säen
    2. einen Acker etc besäen ( with mit)
    3. entsamen, Obst entkernen, Flachs riffeln
    4. SPORT einen Spieler etc setzen:
    he eliminated third-seeded XY er schaltete den an Nummer drei gesetzten XY aus
    5. METEO Wolken impfen
    C v/i
    1. BOT
    a) Samen tragen
    b) in Samen schießen
    c) sich aussäen
    2. AGR
    a) säen
    b) pflanzen
    * * *
    1. noun
    1) (grain) Samen, der; Samenkorn, das; (of grape etc.) Kern, der; (for birds) Korn, das
    2) no pl., no indef. art. (seeds collectively) Samen[körner] Pl.; (for sowing) Saatgut, das; Saat, die

    go or run to seed — Samen bilden; [Salat:] [in Samen] schießen; (fig.) herunterkommen (ugs.)

    3) (fig.): (beginning) Saat, die

    sow [the] seeds of doubt/discord — Zweifel aufkommen lassen/Zwietracht säen

    4) (Sport coll.) gesetzter Spieler/gesetzte Spielerin
    2. transitive verb
    1) (place seeds in) besäen
    2) (Sport) setzen [Spieler]

    be seeded number one — als Nummer eins gesetzt werden/sein

    3) (lit. or fig.): (sprinkle [as] with seed) besäen
    3. intransitive verb
    (produce seeds) Samen bilden
    * * *
    n.
    Keim-) -e m.
    Saat -en f.
    Saatgut n.
    Same -n m.
    Samen -- m. v.
    säen v.

    English-german dictionary > seed

  • 57 turf

    [təːf] 1. n
    ( grass) darń f; ( clod) bryła f darni
    2. vt

    the Turf — ( horse-racing) wyścigi konne

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) darń
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) darń (w bryłach)
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) wykładać darnią
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) rzucić

    English-Polish dictionary > turf

  • 58 galleta

    (Sp. model spelled same [gajéta] < French galette)
       1) Southwestern California: 1856. According to the DARE, a stiff, dense grass used in the Southwest for forage. It includes several varieties of the genus Hilaria, especialy H. jamesii. Bentley says that it grows to a height of two to four feet and thrives in even the driest of soils. Spanish sources do not reference this meaning.
        Alternate forms: gaieta, galleta grass, gietta grass.
        Also called tobosa.
       2) A kind of hardtack cracker. The DRAE glosses galleta a cookie or cracker, or a kind of unleavened bread used on ships. Cobos glosses it as a biscuit.

    Vocabulario Vaquero > galleta

  • 59 Rautahi

    Carex coriacea (rautahi, cutty grass)
    <CAREX geminata.jpg">
    Fast growing tussock/sedge that spreads via seeds and rhizomes. Found throughout NZ in Aquatic/Wetlands Streambanks/Seepages. Grows to 60cm with green leaves and a drooping seed heads.
    C. geminata has been frequently been confused with C. lessoniana. This species often grows in similar habitats, but can be distingusihed by the compact inflorescences, with wider, though smaller, usually erect spikelets, and by distinctly beaked utricles.

    Maori-English dictionary > Rautahi

  • 60 turf

    tə:f 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.)
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.)
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) legge ferdigplen
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) hive, kaste
    veddeløpsbane
    I
    subst. (flertall: turfs eller turves) \/tɜːf\/
    1) (gress)torv
    2) gress, gressbakke, grønnsvær
    3) brenntorv
    4) (amer., slang) distrikt, revir
    the gentlemen of the turf ( spøkefullt) hestesportens venner og utøvere
    be on the turf sysle med hestesport, holde på med hesteveddeløp være prostituert, gå på gaten
    the turf veddeløpsbanen hestesporten, hesteveddeløp
    II
    verb \/tɜːf\/
    1) torvtekke, dekke med gresstorv
    2) legge under torven (dvs. begrave)
    3) grave torv
    turf it ( slang) dø
    turf (out) ( slang) slenge ut, hive ut, kaste ut ( slang) sparke

    English-Norwegian dictionary > turf

Страницы

См. также в других словарях:

  • while the grass grows, the steed starves — Dreams or expectations may be realized too late. Cf. medieval L. dum gramen crescit, equus in moriendo quiescit, while the grass grows, the horse lies dying. c 1350 Douce MS 52 no. 20 While the grasse growes, the goode hors sterues. a 1500 in… …   Proverbs new dictionary

  • Hey Yvette/The Grass Grows Green — is a combination of two conjoined songs from the musical Over Here! , which opened on Broadway at the Shubert Theatre (Broadway) on March 6, 1974. The song was written by Robert B. Sherman and Richard M. Sherman. It begins and ends with Hey… …   Wikipedia

  • grass — see while the grass grows, the steed starves the grass is always greener on the other side of the fence when elephants fight, it is the grass that suffers …   Proverbs new dictionary

  • Grass — Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grass bass — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grass bird — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grass cloth — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grass finch — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grass lamb — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grass land — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grass moth — Grass Grass, n. [OE. gras, gres, gers, AS, gr[ae]s, g[ae]rs; akin to OFries. gres, gers, OS., D., G., Icel., & Goth. gras, Dan. gr[ae]s, Sw. gr[aum]s, and prob. to E. green, grow. Cf. {Graze}.] 1. Popularly: Herbage; the plants which constitute… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»