-
1 grand-duc
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc
-
2 grand-duc
m (pl s + s)2) ист. великий князьfaire la tournée des grand-ducs — обходить рестораны, ночные кабачки; переходить из ресторана в ресторан -
3 grand-duc
-
4 grand-duc
m1. (titre) вели́кий ге́рцог; вели́кий князь ◄pl. -зья, -зей, -зьям► Rus.;● faire la tournée des grands-ducs — таска́ться ipf. по кабака́м
2. zoo/ фи́лин -
5 grand-duc d’Europe
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc d’Europe
-
6 grand-duc à aigrettes
—1. LAT Bubo poensis ( Fraser)2. RUS гвинейский филин, m3. ENG Fraser’s eagle-owl4. DEU Guinea-Uhu m5. FRA grand-duc m à aigrettesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc à aigrettes
-
7 grand-duc africain
—1. LAT Bubo africanus ( Temminck)2. RUS африканский филин m3. ENG spotted eagle-owl4. DEU Fleckenuhu m, Berguhu m5. FRA grand-duc m africainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc africain
-
8 grand-duc bruyant
—1. LAT Bubo sumatranus ( Raffles)2. RUS малайский филин m3. ENG Malay [Malaysian, barred] eagle-owl4. DEU Malaien-Uhu m5. FRA grand-duc m bruyantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc bruyant
-
9 grand-duc de Coromandel
—1. LAT Bubo coromandus ( Latham)2. RUS коромандельский филин m3. ENG dusky eagle-owl4. DEU Koromandel-Uhu m5. FRA grand-duc m de CoromandelDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc de Coromandel
-
10 grand-duc de Shelley
—1. LAT Bubo shelleyi ( Sharpe et Ussher)2. RUS полосатый филин m3. ENG banded [Schelley’s] eagle-owl4. DEU Bindenuhu m5. FRA grand-duc m de ShelleyDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc de Shelley
-
11 grand-duc de Verreaux
—1. LAT Bubo lacteus ( Temminck)2. RUS бледный филин m3. ENG Verreaux’s [giant, milky] eagle-owl4. DEU Blaßuhu m, Milchuhu m5. FRA grand-duc m de VerreauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc de Verreaux
-
12 grand-duc de Virginie
—1. LAT Bubo virginianus ( Gmelin)2. RUS виргинский филин m3. ENG great horned owl4. DEU Virginia-Uhu m, Amerikanischer Uhu m5. FRA grand-duc m de VirginieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc de Virginie
-
13 grand-duc des Philippines
—1. LAT Bubo philippensis ( Kaup) [ Pseudoptynx philippensis ( Kaup)]2. RUS филиппинский филин m3. ENG Philippine horned owl, Philippine eagle-owl4. DEU Streifenuhu m5. FRA grand-duc m des PhilippinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc des Philippines
-
14 grand-duc du Cap
—1. LAT Bubo capensis ( Smith)2. RUS капский филин m3. ENG Cape eagle-owl4. DEU Kap-Uhu m5. FRA grand-duc m du CapDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc du Cap
-
15 grand-duc du Népal
—1. LAT Bubo nipalensis ( Hodgson)2. RUS непальский филин m3. ENG forest eagle-owl4. DEU Nepal-Uhu m5. FRA grand-duc m du NépalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc du Népal
-
16 grand-duc tacheté
—1. LAT Bubo leucostictus ( Hartlaub)2. RUS западноафриканский филин m3. ENG Akun eagle-owl4. DEU Schwachschnabeluhu m5. FRA grand-duc m tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc tacheté
-
17 hibou grand-duc
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hibou grand-duc
-
18 hibou grand-duc
сущ.орнит. филин (Bubo bubo) -
19 duc
-
20 duc
%=1 m ге́рцогUC %=2 m zool. grand duc — фи́лин
См. также в других словарях:
grand-duc — [ grɑ̃dyk ] n. m. • 1690; de grand et duc 1 ♦ Titre de princes souverains. Le grand duc et la grande duchesse de Luxembourg. ♢ Prince de la famille impériale de Russie. Fam. Faire la tournée des grands ducs, la tournée des restaurants, des… … Encyclopédie Universelle
Grand-Duc — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme grand duc accepte deux significations : Le titre de noblesse, grand duc ; Des rapaces nocturnes, le hibou grand duc d… … Wikipédia en Français
Grand duc — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme grand duc accepte deux significations : Le titre de noblesse, grand duc ; Des rapaces nocturnes, le hibou grand duc d… … Wikipédia en Français
Grand-duc — (franz., spr. grang dück), Großherzog, auch soviel wie Großfürst; Grande duchesse, Großherzogin, Großfürstin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grand-duc — (frz., spr. grang dück), Großherzog, Großfürst; Grande duchesse (spr. grangd düschéss ), Großherzogin, Großfürstin … Kleines Konversations-Lexikon
Grand-duc — Pour les articles homonymes, voir Hibou grand duc et Grand duc (homonymie). Portrait de la grande duchesse Marie Féodorovna par … Wikipédia en Français
grand-duc — didieji apuokai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bubo angl. eagle owl vok. Uhu, m rus. филин, m pranc. grand duc, m ryšiai: platesnis terminas – didieji apuokai siauresnis terminas – afrikinis didysis apuokas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Grand-duc (titre) — Grand duc Pour les articles homonymes, voir Hibou grand duc et Grand duc (homonymie). Grand duc est un titre de noblesse équivalent à celui de prince régnant ou non sous un régime monarchique, ou parfois équivalent à celui de duc dans les pays… … Wikipédia en Français
Grand-Duc D'Amérique — Bubo virginianus … Wikipédia en Français
Grand-duc d'Amerique — Grand duc d Amérique Bubo virginianus … Wikipédia en Français
Grand-duc d'amérique — Bubo virginianus … Wikipédia en Français