-
1 grandiloquus
grandĭlŏquus, a, um [grandis + loquor] [st2]1 [-] qui a le style pompeux. --- Cic. Tusc. 5, 89. [st2]2 [-] orateur au grand style. --- Cic. Or. 20. - isti grandiloqui (= Stoici), Cic. Tusc. 5, 31, 89: ces beaux parleurs.* * *grandĭlŏquus, a, um [grandis + loquor] [st2]1 [-] qui a le style pompeux. --- Cic. Tusc. 5, 89. [st2]2 [-] orateur au grand style. --- Cic. Or. 20. - isti grandiloqui (= Stoici), Cic. Tusc. 5, 31, 89: ces beaux parleurs.* * *Grandiloquus, pen. cor. Adiectiuum. Cic. Homme qui ne parle que de choses haultes et en hault style.
См. также в других словарях:
grandiloquence — [ grɑ̃dilɔkɑ̃s ] n. f. • 1544, repris 1859; lat. grandiloquus, de grandis « sublime » et loqui « parler », d apr. éloquence ♦ Éloquence ou style affecté, qui abuse des grands mots et des effets faciles. ⇒ emphase. « la grandiloquence et l excès… … Encyclopédie Universelle
grandiloque — ⇒GRANDILOQUE, adj. et subst. masc. I. Adj. Synon. de grandiloquent (v. ce mot A). Du reste, cette collaboration, il n en parle pas simplement, bonnement. Il est vraiment trop grandiloque, quand il parle des qualités morales de son frère, de la… … Encyclopédie Universelle
grandílocuo — grandílocuo, a (del lat. «grandilŏquus») adj. Grandilocuente. * * * grandílocuo, cua. (Del lat. grandilŏquus). adj. grandilocuente … Enciclopedia Universal
Grandiloquous — Gran*dil o*quous, a. [L. grandiloquus; grandis grand + loqui to apeak.] Grandiloquent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grandiloquence — noun Etymology: probably from Middle French, from Latin grandiloquus using lofty language, from grandis + loqui to speak Date: 1589 a lofty, extravagantly colorful, pompous, or bombastic style, manner, or quality especially in language •… … New Collegiate Dictionary
grandiloquent — grandiloquent, ente [ grɑ̃dilɔkɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1876; de grandiloquence 1 ♦ Qui s exprime avec grandiloquence. ⇒ emphatique, pompeux. 2 ♦ Où il entre de la grandiloquence. ⇒ 2. pompier. Style, discours grandiloquent. ● grandiloquent,… … Encyclopédie Universelle
grandiloquence — (entrée créée par le supplément) (gran di lo kan s ) s. f. Parole pompeuse. • Je crois que c est vous mêmes, messieurs, qui vous mystifiez par votre fausse métaphysique et votre grandiloquence, PROUDHON les Majorats littéraires, p. 14, Paris,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RABIRIUS (C.) — I. C. RABIRIUS Poeta grandiloquus, usque adeo, ut hâc parte proximus a Virgilio crederetur. Descripsit bellum Actiacum inter Antonium et Octavium. Vellei. Paterc. l. 2. c. 36. Meminit quoque eius Ovid. Pont. l. 4. eleg. ult. v. 5. Magnique… … Hofmann J. Lexicon universale
grandiloquente — gran·di·lo·quèn·te agg. BU magniloquente {{line}} {{/line}} DATA: 1784. ETIMO: comp. del lat. grandis grande, solenne e del segmento loquente di eloquente, cfr. lat. grandiloquus … Dizionario italiano
grandiloquenza — /grandilo kwɛntsa/ s.f. [dal lat. grandiloquus magniloquente (comp. di grandis grande e del tema di loqui parlare ), sul modello di magniloquenza ], lett. [l essere ampolloso, detto di stile, discorso e sim.: la g. delle sue parole ] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
grandiloquent — gran|dil|o|quent [grænˈdıləkwənt] adj formal [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: grandiloquus, from grandis ( GRAND1) + loqui to speak ] using words that are too long and formal in order to sound important = ↑pompous >grandiloquence n [U] … Dictionary of contemporary English
