-
121 S.-Gr.
артил. → Granate mit günstiger Spitzenform -
122 abfeuern
ab|feu·ernvtetw \abfeuern to fire sth;einen Flugkörper/eine Granate \abfeuern to launch a spacecraft/grenade -
123 Geschoss
storey [or (Am) story], floor;im ersten \Geschoss on the first [or (Am) second] floor1) mil projectile;\Geschoss aus einer Pistole bullet from a gun;Hagel von \Geschossen hail of bullets;( Granate) grenade, shell2) ( Wurfgeschoss) missile -
124 Geschoß
storey [or (Am) story], floor;im ersten \Geschoß on the first [or (Am) second] floor1) mil projectile;\Geschoß aus einer Pistole bullet from a gun;Hagel von \Geschoßen hail of bullets;( Granate) grenade, shell2) ( Wurfgeschoss) missile -
125 Geschoss2,
-
126 Geschoss2,
-
127 abfetzen
vt1. сорвать, содрать. An der Litfaßsäule wurden über Nacht alle Plakate abgefetzt.Ich habe mir die (ganze) Haut am Arm mit [an] einem Nagel abgefetzt.Bei der Prügelei fetzten sie sich die Kleider vom Leib ab.2. разорвать в клочья. Die Granate fetzte ihm den Arm ab.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abfetzen
-
128 einkrachen
1. с треском провалиться, рухнуть. Die Brücke [der Zaun, die Decke] ist eingekracht.Der Junge ist auf dem Eis eingekracht.Die oberen Stockwerke der beiden Häuser krachten ein.2. разорваться (напр., о гранате). Die Granate kracht ein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > einkrachen
См. также в других словарях:
granate — (Del prov. granat). 1. m. Piedra fina compuesta de silicato doble de alúmina y de hierro u otros óxidos metálicos. Su color varía desde el de los granos de granada al rojo, negro, verde, amarillo, violáceo y anaranjado. 2. Color rojo oscuro. U. t … Diccionario de la lengua española
granate — adjetivo,sustantivo masculino 1. Color rojo oscuro: Quiero un jersey granate. sustantivo masculino 1. Mineral silicato de brillo vítreo y generalmente de color rojo que se utiliza en joyería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Granate — Gran ate, n. See {Garnet}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Granate — Granate, so v.w. Garneele, s.d. A) d) … Pierer's Universal-Lexikon
Granāte — Granāte, eiserne Hohlkugel, wie die Bombe im Innern mit einer Sprengladung versehen, nur meist kleiner als diese u. bisweilen ohne Öfen. Sie wird wie die Bombe gewöhnlich durch einen Zünder (s.d.) entzündet, doch hat man auch Blinde G n, welche… … Pierer's Universal-Lexikon
Granate — Granāte (ital. granata), längliche Geschosse aus Eisen oder Stahl mit Kupferringen zur Führung, entweder hohl mit Zünder und Sprengladung oder Brandsatz (Brand G.), oder voll (Panzer G.) zur Verwendung gegen Panzerungen. (S. auch Handgranate… … Kleines Konversations-Lexikon
Granate — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. granata (eigentlich Granat Apfel ), dieses aus l. (mālum) grānātum n., zu l. grānum n. Korn, Kern . Der Granat Apfel enthält besonders viele kleine Kerne, und dies ist auch der Grund für die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
granate — s. m. Pedra fina também chamada granada … Dicionário da Língua Portuguesa
Granate — Granate: Das Substantiv wurde um 1600 aus it. granata entlehnt, das eigentlich »Granatapfel« bedeutet, dann auch ein mit einem Granatapfel verglichenes, mit Sprengladung gefülltes Hohlgeschoss bezeichnete (entsprechend frz. grenade in ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Granate — (Del occitano ant. granat.) ► sustantivo masculino 1 MINERALOGÍA Mineral de silicato compuesto de un metal trivalente y otro bivalente, en general de color rojo, que se utiliza como piedra semipreciosa: ■ me he comprado una pulsera de granates. ► … Enciclopedia Universal
Granate — Eine Granate (italienisch granata ‚Granatapfel‘) ist ein mit einem Wirkmittel gefülltes und mit einem Zünder versehenes hohles Geschoss. Im Gegensatz zu einem Vollgeschoss wirkt die Granate nicht nur über die kinetische Energie. Ursprünglich … Deutsch Wikipedia