Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

gran%29+es

  • 1 gran

    {græn}
    n разг., дет. баба
    * * *
    {gran} n разг., дет. баба.
    * * *
    n разг., дет. баба
    * * *
    gran[græn] n разг. баба, бабка, бабче; прен. безволев, малодушен.

    English-Bulgarian dictionary > gran

  • 2 gran

    adj (съкратена форма от grande пред съществителните в единствено число) 1) голям; 2) велик.

    Diccionario español-búlgaro > gran

  • 3 Gran Bretagna

    Gran Bretagna [ˈgram breˈtaɲɲa]
    sost f Великобритания ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > Gran Bretagna

  • 4 granturco

    gran(o)turco [gran(o)ˈturko] <- chi>
    sost m царевица ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > granturco

  • 5 granoturco

    gran(o)turco [gran(o)ˈturko] <- chi>
    sost m царевица ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > granoturco

  • 6 prisa

    f 1) бързина, бързане; 2) pl стичане на много хора на едно място; 3) струпване на поръчки; a gran (màs) prisa, gran (màs) vagar proverb който прибързва, лесно се оплита; vísteme despacio que estoy de prisa прен., разг. бързай бавно; a prisa, de prisa бързо; correr prisa, dar prisa много е спешно; tener prisa бързам; hecho de prisa набързо направен; meter prisa карам някого да бърза, ускорявам работа; Ўno me vengas con prisas! не ме притеснявай; не ми давай зор! darse prisa бързам; estar de prisa спешно трябва да свърша нещо.

    Diccionario español-búlgaro > prisa

  • 7 salto

    m 1) скок; прескок; salto mortal прен. салтомортале; dar saltos подскачам; 2) прескочи кобила (игра); 3) прен. пропуск (при четене, в текст); 4) ров, яма; 5) прен. скок, бързо напредване; 6): salto de agua водопад; 7) силно сърцебиене; 8) ост. грабеж; salto de mata прен. бягство; salto de cama нощен халат, пеньоар; salto de lobo прен. трап около градина; salto atràs прен. западане, деградация; a gran salto, gran quebranto proverb който високо хвърчи, ниско пада; en un salto бързо, веднага; por salto като изключение; a saltos с подскоци, прескачайки.

    Diccionario español-búlgaro > salto

  • 8 grandee

    {græn'di:}
    1. (испански/португалски) благородник
    2. високопоставено лице, големец, важна особа
    * * *
    {gran'di:} n 1. (испански/португалски) благородник; 2. високо
    * * *
    големец;
    * * *
    1. (испански/португалски) благородник 2. високопоставено лице, големец, важна особа
    * * *
    grandee[græn´di:] n 1. гранд, (испански, португалски) благородник; 2. високопоставено лице, големец, велможа, сановник.

    English-Bulgarian dictionary > grandee

  • 9 grandiloquence

    {græn'diləkwəns}
    n тържественост, надутост, бомбастичност
    * * *
    {gran'dilъkwъns} n тържественост; надутост; бомбастичн
    * * *
    n надутост;grandiloquence; n тържественост; надутост; бомбастичност.
    * * *
    n тържественост, надутост, бомбастичност
    * * *
    grandiloquence[græn´diləkwəns] n тържественост, надутост, високопарност, бомбастичност.

    English-Bulgarian dictionary > grandiloquence

  • 10 grandiloquent

    {græn'diləkwənt}
    a тържествен, надут, бомбастичен
    * * *
    {gran'dilъkwъnt} а тържествен, надут, бомбастичен.
    * * *
    a надут (за език);grandiloquent; а тържествен, надут, бомбастичен.
    * * *
    a тържествен, надут, бомбастичен
    * * *
    grandiloquent[græn´diləkwənt] adj тържествен, надут, високопарен, бомбастичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv grandiloquently.

    English-Bulgarian dictionary > grandiloquent

  • 11 grandmotherly

    {'græn,mʌðəli}
    1. бабин, на баба
    2. като баба, бабешки
    * * *
    {'gran,m^­ъli} a 1. бабин, на баба; 2. като баба, бабеш
    * * *
    бабин;
    * * *
    1. бабин, на баба 2. като баба, бабешки
    * * *
    grandmotherly[´græn¸mʌðəli] adj 1. бабин, на баба; 2. като на баба; грижлив, покровителствен.

    English-Bulgarian dictionary > grandmotherly

  • 12 grandparents

    {'græn,pεərənts}
    n pl дядо и баба
    * * *
    {'gran,pЁъrъnts} n pl дядо и баба.
    * * *
    n pl дядо и баба
    * * *
    grandparents[´græn¸pɛərənts] n pl дядо и баба.

    English-Bulgarian dictionary > grandparents

  • 13 grandsire

    {'græn,saiə}
    1. n ост. дядо
    2. прадядо
    * * *
    {'gran,saiъ} n ост. 1. дядо; 2. прадядо.
    * * *
    1. n ост. дядо 2. прадядо
    * * *
    grandsire[´græn¸saiə] n ост. 1. дядо; 2. прадядо.

    English-Bulgarian dictionary > grandsire

  • 14 grand-nephew

    {'græn,nevju:}
    n внук на сестра/брат
    * * *
    {'gran,nevju:} n внук на сестра/брат.
    * * *
    n внук на сестра/брат

    English-Bulgarian dictionary > grand-nephew

  • 15 granddaughter

    {'græn,dɔ:tə}
    n внучка
    * * *
    {'gran,dъ:tъ} n внучка.
    * * *
    n внучка

    English-Bulgarian dictionary > granddaughter

  • 16 fìco

    m 1) смокиня, смокиново дърво; 2) жарг. пич, красавец: lui и un gran bel fìco той е голям пич; Ќ non vale un fìco secco не струва пукната пара; non me ne importa un fìco secco изобщо не ме интересува.

    Dizionario italiano-bulgaro > fìco

  • 17 moviménto

    m 1) движение: il moviménto del pianeta движението на планетата; 2) оживление: in piazza c'и un gran moviménto на площада има голямо оживление; 3) движение, организация: il moviménto femminista феминистко движение.

    Dizionario italiano-bulgaro > moviménto

  • 18 nùmero

    m 1) число: dimmi un nùmero кажи ми едно число; numeri pari (dispari) четни (нечетни) числа; numeri romani римски числа; 2) количество, брой: gran nùmero di scioperanti голям брой стачкуващи; 3) номер, изпълнение: nùmero di telefono телефонен номер; nùmero circense цирков номер; 4) брой: mi serve il terzo nùmero della vostra rivista трябва ми трети брой на вашето списание; Ќ essere il nùmero uno номер едно съм; gli manca qualche nùmero той нещо не е наред.

    Dizionario italiano-bulgaro > nùmero

  • 19 pàrte

    f 1) част, дял: ti darт una pàrte della mela ще ти дам част от ябълката; la pàrte superiore горната част; le parti del corpo части на тялото; dividere in parti разделям на части; 2) страна, край: dall'altra pàrte del ponte от другата страна на моста; da ogni pàrte отвсякъде; da queste parti по този край, по тия места; 3) страна, аспект: d'altra pàrte от друга страна; 4) роля, партия (в представление и под.): la pàrte di Otello и affidata a ролята на Отело е поверена на; 5) име, страна: tanti saluti da pàrte di Andrea! много поздрави от името на Андреа!; Ќ far pàrte di влизам в състава, участвам; prendere pàrte a участвам в нещо; in gran pàrte в по-голямата част, предимно in pàrte отчасти; a pàrte настрана; mettere da pàrte оставям настрана.

    Dizionario italiano-bulgaro > pàrte

  • 20 succèsso

    m успех: gran succèsso голям успех; ottenere succèsso постигам успех; avere succèsso имам успех.

    Dizionario italiano-bulgaro > succèsso

См. также в других словарях:

  • Gran — 〈n.; s, ; früher〉 Gewichtseinheit für Arzneien u. Edelmetalle; oV Grän [<lat. granum „Korn“] * * * Gran, das; [e]s, e <aber: 20 Grän, Gran> (früher): 1. [lat. granum = Korn] sehr kleines Apothekergewicht (meist etwa 65 mg): Ü er… …   Universal-Lexikon

  • Grän — 〈n.; s, ; früher〉 = Gran * * * Gran, das; [e]s, e <aber: 20 Grän, Gran> (früher): 1. [lat. granum = Korn] sehr kleines Apothekergewicht (meist etwa 65 mg): Ü er bewältigte die Aufgabe, ohne ein G. (eine Spur, ein bisschen) seiner Sicherheit …   Universal-Lexikon

  • gran — (Apóc.). 1. adj. grande. U. en sing. ante s. Gran empeño. [m6]Gran montaña. 2. Principal o primero en una jerarquía. Gran maestre de San Juan. ☛ V. caballero gran cruz, el gran señor, el gran turco, gran angular, gran bestia …   Diccionario de la lengua española

  • gran — adjetivo 1. (se usa sólo en singular; antepuesto) Grande: una gran escritora. Le dejó un gran cubo. Ese es un gran coche. gran angular*. gran danés*. gran empresa. grande o gran adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Gran — may refer to:*Widely used, predominantly British abbreviation for grandmother (also granny) *Esztergom, a city in and former capital and present primas of Hungary, is best known by its historical German name Gran *Gran, Norway *The German word… …   Wikipedia

  • Grän — Grän …   Deutsch Wikipedia

  • Gran — steht für: eine alte Maßeinheit, siehe Gran (Einheit) und Alte Maße und Gewichte den deutschen Namen der ungarischen Stadt Esztergom einen Nebenfluss der Donau, slowakisch Hron eine Kommune in Norwegen, siehe Gran (Norwegen) ein Waffensystem mit… …   Deutsch Wikipedia

  • GRAN (D.) — GRAN DANIEL (1694 1757) Peintre autrichien, représentant le plus important, à Vienne, de la tendance académique et classicisante, tendance dont on pourrait trouver aussi l’expression en sculpture dans l’œuvre de Georg Raphael Donner. Le souci de… …   Encyclopédie Universelle

  • Grän — Blason de Grän …   Wikipédia en Français

  • gran — /gran/, n. Informal. grandmother. [1860 65; by shortening] * * * (as used in expressions) Gran Chaco Gran Colombia Gran Paradiso National Park Las Palmas de Gran Canaria * * * …   Universalium

  • gran — → grande, 1. Gran Bretaña Nombre de la isla europea que comprende los territorios de Inglaterra, Gales y Escocia: «Dejando a un lado las grandes islas de Gran Bretaña e Irlanda [...], los territorios insulares destacan por su escaso nivel de… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»