-
1 grammatikalisch
-
2 grammatikalisch, grammatisch
грамматическийРусско-немецкий карманный словарь > grammatikalisch, grammatisch
-
3 grammaticaal
grammatikalisch -
4 грамматический
-
5 grammatical
adjective1) grammat[ikal]isch richtig od. korrekt2) (of grammar) grammatisch* * *[-'mæ-]1) ((negative ungrammatical) correct according to the rules of grammar: a grammatical sentence.) grammatikalisch2) (of (a) grammar: a grammatical rule.) grammatisch* * *gram·mati·cal[grəˈmætɪkəl, AM -ˈmæt̬-]2. (following language rules) grammati[kali]schshe speaks good \grammatical French sie spricht grammatikalisch gutes Französisch* * *[grə'mtIkəl]adj1) (= relating to grammar) grammatischgrammatical error/rule — Grammatikfehler m/-regel f
2) (= correct) grammat(ikal)isch richtig or korrekt* * *grammatical [ɡrəˈmætıkl] adj (adv grammatically)1. grammatisch, Grammatik…:2. grammatisch (richtig):not grammatical grammatisch falsch3. figa) methodischb) richtig* * *adjective1) grammat[ikal]isch richtig od. korrekt2) (of grammar) grammatisch* * *adj.grammatikalisch adj.grammatisch adj.sprachlich adj. -
6 ungrammatical
adjective* * *un·gram·mati·cal[ˌʌngrəˈmætɪkəl, AM -ˈmæt̬-]adj grammatisch inkorrekt* * *["ʌngrə'mtIkəl]adjungrammatisch, grammatikalisch falsch* * ** * *adjective* * *adj.ungrammatisch adj. -
7 грамматически верный
advgener. grammatikalischУниверсальный русско-немецкий словарь > грамматически верный
-
8 грамматически правильный
Универсальный русско-немецкий словарь > грамматически правильный
-
9 grammar
noun(also book) Grammatik, diesomething is bad grammar — etwas ist grammat[ikal]isch nicht richtig od. korrekt
* * *['ɡræmə]1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) die Grammatik2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) die Grammatik, Grammatik-...3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) die Grammatik•- academic.ru/32007/grammatical">grammatical- grammatically
- grammar school* * *gram·mar[ˈgræməʳ, AM -ɚ]I. nto be good/bad \grammar grammatikalisch richtig/falsch sein* * *['grmə(r)]nyour grammar is terrible — von Grammatik hast du keine Ahnung
his grammar is excellent — seine Grammatik ist fehlerfrei
2)See:= grammar school* * *grammar [ˈɡræmə(r)] s1. Grammatik f (auch Lehrbuch):it is bad grammar es ist schlechter Sprachgebrauch oder grammatisch nicht richtig;he knows his grammar er beherrscht seine Sprache2. fig (Werk n über die) Grundbegriffe pl:the grammar of politics die Grundbegriffe oder Grundzüge der Politik* * *noun(also book) Grammatik, diesomething is bad grammar — etwas ist grammat[ikal]isch nicht richtig od. korrekt
* * *n.Grammatik f. -
10 gramatical
gramati'kaladjadjetivo1. [de la gramática] grammatisch2. [correcto] grammatisch korrektgramaticalgramatical [gramati'kal]grammatikalisch; regla gramatical Grammatikregel femenino -
11 gramático
gra'matikom GRAMMgrammatisch, grammatikalisch————————————————gramática sustantivo femeninogramáticogramático , -a [gra'matiko, -a]sustantivo masculino, femeninoGrammatiker(in) masculino (femenino) -
12 grammaticale
grammaticalegrammaticale [grammati'ka:le]aggettivogrammatikalisch; errore grammaticale Grammatikfehler MaskulinDizionario italiano-tedesco > grammaticale
13 grammatically
adverbgrammat[ikal]isch [richtig, falsch]* * ** * *gram·mati·cal·ly[grəˈmætɪkəli, AM -ˈmæt̬-]2. (reflecting correct usage) grammat[ikal]isch korrekt\grammatically, the text is quite okay von der Grammatik her ist der Text in Ordnung* * *[grə'mtIkəlI]advwrite, speak grammat(ikal)isch richtig or korrektgrammatically, this sentence is wrong — dieser Satz ist grammat(ikal)isch falsch
grammatically, his work is poor — von der Grammatik her ist seine Arbeit schlecht
* * *adverbgrammat[ikal]isch [richtig, falsch]speak English grammatically — grammatisch richtiges od. korrektes Englisch sprechen
* * *adv.grammatikalisch adv.14 grammar
to be good/bad \grammar grammatikalisch richtig/falsch seinmodifier (lesson, mistake, rule) Grammatik-15 grammatical
2) ( following language rules) grammati[kali]sch;she speaks good \grammatical French sie spricht grammatikalisch gutes Französisch16 grammatically
2) ( reflecting correct usage) grammat[ikal]isch korrekt;to speak more \grammatically grammatikalisch richtiger sprechen17 nyelvtani
(DE) grammatikalisch; grammatisch; syntaktisch; (EN) grammatical18 grammatikalisk
grammati'kalisk grammatikalisch19 niegramatyczny
niegramatyczny grammatikalisch falsch20 gramatycznie
gramatycznie [gramatɨʧ̑ɲɛ] advgrammatisch, grammatikalischСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
grammatikalisch — grammatikalisch … Deutsch Wörterbuch
Grammatikalisch — Grammatikalisch, die Sprachlehre betreffend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
grammatikalisch — См. grammaticale … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
grammatikalisch — grammatisch; die Grammatik betreffend * * * gram|ma|ti|ka|lisch 〈Adj.〉 die Grammatik betreffend, auf ihr beruhend; Sy grammatisch * * * gram|ma|ti|ka|lisch <Adj.> [lat. grammaticalis] (Sprachwiss.): ↑ grammatisch (1): e Fehler; g. korrekt… … Universal-Lexikon
grammatikalisch — gram·ma·ti·ka̲·lisch Adj ≈ grammatisch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
grammatikalisch — gram|ma|ti|ka|lisch 〈Adj.〉 die Grammatik betreffend, auf ihr beruhend; Syn. grammatisch … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
grammatikalisch — gram|ma|ti|ka|lisch <aus gleichbed. lat. grammaticalis>: a) die Grammatik betreffend; vgl. ↑grammatisch; b) sprachkundlich … Das große Fremdwörterbuch
grammatikalisch — gram|ma|ti|ka|lisch (seltener für grammatisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Grammatik — Allegorische Darstellung der Grammatik, ihre Disziplinen als Armeen. Aus Antoine Furetières Nouvelle Allegorique, Ou Histoire Des Derniers Troubles Arrivez Au Royaume D’Eloquence (1659). Die Grammatik (Sprachlehre, griechisch [τέχνη] γραμματική,… … Deutsch Wikipedia
Saarländer Dialekt — Als Saarländisch werden die allesamt zum Westmitteldeutschen zählenden rheinfränkischen (genauer westpfälzischen) und moselfränkischen Dialekte bezeichnet, die innerhalb der Landesgrenzen des Saarlandes gesprochen werden. Saarländer bezeichnen… … Deutsch Wikipedia
Saarländischer Dialekt — Als Saarländisch werden die allesamt zum Westmitteldeutschen zählenden rheinfränkischen (genauer westpfälzischen) und moselfränkischen Dialekte bezeichnet, die innerhalb der Landesgrenzen des Saarlandes gesprochen werden. Saarländer bezeichnen… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский