Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

grammairien

  • 1 grammairien

    grammairien, -ne gʀa(m)mɛʀjɛ̃, ɛn]
    nome masculino, feminino
    (pessoa) gramátic|o, -a m., f.

    Dicionário Francês-Português > grammairien

  • 2 grammairien

    grammairien [graamerj],
    grammairienne [graamerjen]
    〈m., v.〉

    Dictionnaire français-néerlandais > grammairien

  • 3 grammairien

    grammairien
    gramatik m

    Dictionnaire français-tchèque > grammairien

  • 4 grammairien

    - ienne gʀamɛʀjɛ̃, ɛn nom masculin, féminin grammarian
    * * *
    , grammairienne [gramɛrjɛ̃, ɛn] nom masculin, nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > grammairien

  • 5 grammairien

    БФРС > grammairien

  • 6 grammairien

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > grammairien

  • 7 grammairien

    صراف
    صرفي
    عالم بالصرف والنحو
    لسانى
    نحوى

    Dictionnaire Français-Arabe > grammairien

  • 8 grammairien

    n. gramèryin, -na, -e (Albanais).

    Dictionnaire Français-Savoyard > grammairien

  • 9 grammairien

    gramatyk

    Dictionnaire français-polonais > grammairien

  • 10 grammairien,

    ne m., f. (de grammaire) 1. граматик (съставител на граматика или преподавател по граматика); 2. лингвист - специалист по морфология и синтаксис.

    Dictionnaire français-bulgare > grammairien,

  • 11 grammairien

    - NE m, f граммати́ст m seult.

    Dictionnaire français-russe de type actif > grammairien

  • 12 grammairien

    -ienne
    n. grammatika mutaxassisi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > grammairien

  • 13 grammairien

    gramatikisto

    Dictionnaire français-espéranto > grammairien

  • 14 gramatyk

    grammairien

    Słownik Polsko-Francuski > gramatyk

  • 15 gramatikisto

    grammairien

    Dictionnaire espéranto-français > gramatikisto

  • 16 grammaticus

    grammătĭcus, a, um    - [gr]gr. γραμματικός. [st1]1 [-] de grammaire.    - ars grammatica, Her. 4, 17: la grammaire. --- cf. Quint. 9, 3, 2. [st1]2 [-] de grammairien, de critique.    - grammaticas ambire tribus, Hor. Ep. 1, 19, 40: faire sa cour aux coteries littéraires.    - grammătĭca, ōrum, n.: la grammaire. --- Cic. de Or. 1, 187.    - grammătĭcus, i, m.: - [abcl]a - grammairien, maître de langage. --- Cic. Tusc. 2, 12 ; Or. 93 ; cf. Suet. Gram. 4. - [abcl]b - homme de lettres, érudit, critique, philologue. --- Cic. Div. 1, 116.
    * * *
    grammătĭcus, a, um    - [gr]gr. γραμματικός. [st1]1 [-] de grammaire.    - ars grammatica, Her. 4, 17: la grammaire. --- cf. Quint. 9, 3, 2. [st1]2 [-] de grammairien, de critique.    - grammaticas ambire tribus, Hor. Ep. 1, 19, 40: faire sa cour aux coteries littéraires.    - grammătĭca, ōrum, n.: la grammaire. --- Cic. de Or. 1, 187.    - grammătĭcus, i, m.: - [abcl]a - grammairien, maître de langage. --- Cic. Tusc. 2, 12 ; Or. 93 ; cf. Suet. Gram. 4. - [abcl]b - homme de lettres, érudit, critique, philologue. --- Cic. Div. 1, 116.
    * * *
        Grammaticus, grammatici, penult. corr. Cic. Qui enseigne la grammaire.

    Dictionarium latinogallicum > grammaticus

  • 17 barbare

    barbărē, adv. [st1]1 [-] de façon barbare [= de pays étranger par rapport aux Grecs].    - vortere barbare, Plaut. Asin. 11: traduire en langue barbare [= en latin]. --- cf. Trin. 19. [st1]2 [-] de façon barbare.    - barbare dixisti pluria, Gell. 5, 21, 5: en disant pluria, tu as fait un barbarisme.    - barbare loqui, Cic. Tusc. 2, 12: parler en faisant des fautes.    - barbare eum dixisse opinatus est, Gell. 7, 15, 2: il déclara qu'il avait parlé comme un barbare.    - si grammaticum se professus quispiam barbare loquatur, Cic. Tusc. 2, 4, 12: si quelqu'un, s'étant déclaré grammairien, faisait des barbarismes.    - de se et Apolline quaedam deliramenta barbare effutivit, Apul.: il débita en un jargon barbare quelques absurdités sur lui-même et sur Apollon.    - cf. Quint. 1, 5, 9; 1, 6, 45; Gell. 3, 18, 10 ; 13, 6, 2, etc. [st1]3 [-] d'une façon barbare, cruellement.    - barbare laedere oscula, Hor. O. 1, 13, 15: blesser cruellement la bouche.    - ferociter et barbare facere, Vulg. 2 Macc. 15, 2: agir avec férocité comme des barbares.
    * * *
    barbărē, adv. [st1]1 [-] de façon barbare [= de pays étranger par rapport aux Grecs].    - vortere barbare, Plaut. Asin. 11: traduire en langue barbare [= en latin]. --- cf. Trin. 19. [st1]2 [-] de façon barbare.    - barbare dixisti pluria, Gell. 5, 21, 5: en disant pluria, tu as fait un barbarisme.    - barbare loqui, Cic. Tusc. 2, 12: parler en faisant des fautes.    - barbare eum dixisse opinatus est, Gell. 7, 15, 2: il déclara qu'il avait parlé comme un barbare.    - si grammaticum se professus quispiam barbare loquatur, Cic. Tusc. 2, 4, 12: si quelqu'un, s'étant déclaré grammairien, faisait des barbarismes.    - de se et Apolline quaedam deliramenta barbare effutivit, Apul.: il débita en un jargon barbare quelques absurdités sur lui-même et sur Apollon.    - cf. Quint. 1, 5, 9; 1, 6, 45; Gell. 3, 18, 10 ; 13, 6, 2, etc. [st1]3 [-] d'une façon barbare, cruellement.    - barbare laedere oscula, Hor. O. 1, 13, 15: blesser cruellement la bouche.    - ferociter et barbare facere, Vulg. 2 Macc. 15, 2: agir avec férocité comme des barbares.
    * * *
        Barbare, Aduerbium: vt Barbare loqui. Cic. Mausadement, Barbarement, Incivilement, Grossement, et Rudement.

    Dictionarium latinogallicum > barbare

  • 18 crates

    Cratēs, is, m. Cratès. [st2]1 [-] nom d'un philosophe. [st2]2 [-] un grammairien.
    * * *
    Cratēs, is, m. Cratès. [st2]1 [-] nom d'un philosophe. [st2]2 [-] un grammairien.
    * * *
        Crates, cratis, foe. ge. Liu. Une claye faicte d'osier, ou d'autre bois, ou de fer.
    \
        Crates. Virgil. Une herse.
    \
        Dentata crates. Plin. Endentee, et garnie de dens de bois ou de fer.
    \
        Spinae crates. Ouid. L'eschine du dos.

    Dictionarium latinogallicum > crates

  • 19 donatus

    [st1]1 [-] dōnātus, a, um: part. passé de dono. - [abcl][b]a - donné. - [abcl]b - gratifié. - [abcl]c - pardonné.[/b] [st1]2 [-] Dōnātus, i, m.: Donat. - [abcl][b]a - grammairien, précepteur de Saint Jérôme. - [abcl]b - hérétique africain, combattu par saint Augustin.[/b]    - Dōnātista, ae, m.: Aug. Donatiste (partisan de l'hérétique Donat, qui estimait que la validité des sacrements était lié au caractère moral du ministre du culte). - voir hors site Baptême hérétique.
    * * *
    [st1]1 [-] dōnātus, a, um: part. passé de dono. - [abcl][b]a - donné. - [abcl]b - gratifié. - [abcl]c - pardonné.[/b] [st1]2 [-] Dōnātus, i, m.: Donat. - [abcl][b]a - grammairien, précepteur de Saint Jérôme. - [abcl]b - hérétique africain, combattu par saint Augustin.[/b]    - Dōnātista, ae, m.: Aug. Donatiste (partisan de l'hérétique Donat, qui estimait que la validité des sacrements était lié au caractère moral du ministre du culte). - voir hors site Baptême hérétique.
    * * *
        Donatus, pen. prod. Participium. Virgil. A qui on a donné quelque chose.
    \
        AEs alienum alicui ab aliquo donatum. Cic. Donné.
    \
        Homo quasi diuino munere donatus Reipublicae. Cicero. Donné.

    Dictionarium latinogallicum > donatus

  • 20 scholasticus

    schŏlastĭcus, a, um d'école.    - scholasticus, i, m.: déclamateur, rhéteur, érudit, grammairien, étudiant.
    * * *
    schŏlastĭcus, a, um d'école.    - scholasticus, i, m.: déclamateur, rhéteur, érudit, grammairien, étudiant.
    * * *
        Scolasticus, pen. corr. Adiectiuum: vt Scholasticus puer. Plin. iun. Un escolier, Studieux de lettres.
    \
        Scolasticus. Plin. iunior. Un estudiant qui se contente de son estude, et ne se mesle point des affaires publiques.

    Dictionarium latinogallicum > scholasticus

См. также в других словарях:

  • grammairien — grammairien, ienne [ gra(m)mɛrjɛ̃, jɛn ] n. • 1245; de grammaire 1 ♦ Personne spécialisée dans l étude de la grammaire. Lettré qui étudie la langue et fixe les règles du bon usage qu il justifie par la tradition, l étymologie, la logique, le… …   Encyclopédie Universelle

  • grammairien — Grammairien. sub. m. Celuy qui enseigne la Grammaire, celuy qui possede l Art de la Grammaire, qui s applique particulierement à cette estude. Les Anciens Grammairiens. les Grammairiens Grecs. les Grammairiens Latins. c est un excellent… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • grammairien — (gra mè riin) s. m. 1°   Celui qui s occupe spécialement de la grammaire et des règles ou des usages d une langue ; celui qui a écrit sur la grammaire. •   Par nos grammairiens, qu il faut nommer suivant leur ordre d ancienneté, j entends… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GRAMMAIRIEN — s. m. Celui qui sait, qui enseigne la grammaire, qui a écrit sur la grammaire. C est un excellent grammairien. C est un mauvais grammairien.   Il se disait, chez les Anciens, dans une acception plus étendue, de Ceux qui s adonnaient a l étude ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GRAMMAIRIEN, IENNE — n. Celui, celle qui s’est spécialisé dans l’étude de la grammaire. Des remarques, des scrupules de grammairien. Il se disait, chez les Anciens, dans une acception plus étendue, de Ceux qui s’adonnaient a l’étude ou à l’enseignement des lettres en …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Grammairien — Grammaire La grammaire[1] est l étude systématique des éléments constitutifs d une langue[2]. Par extension, on nomme aussi grammaire un manuel ou un ensemble de documents décrivant des règles grammaticales. Sommaire 1 Grammaire descriptive …   Wikipédia en Français

  • grammairien — n. gramèryin, na, e (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Jean VII le Grammairien —  Pour l’article homonyme, voir Jean le Grammairien.  Jean VII le Grammairien (en grec Ιωάννης Ζ΄ Γραμματικός, Ioannes VII Grammaticos), appelé parfois Jean Hylilas[1], est un patriarche de Constantinople ayant exercé ses fonctions de… …   Wikipédia en Français

  • Censorinus (Grammairien) — Censorin (grammairien) Pour les articles homonymes, voir Censorinus. Censorinus grammaticus, Censorin, est un grammairien et astrologue latin, du IIIe siècle. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Censorinus (grammairien) — Censorin (grammairien) Pour les articles homonymes, voir Censorinus. Censorinus grammaticus, Censorin, est un grammairien et astrologue latin, du IIIe siècle. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Gilles Menage (grammairien) — Gilles Ménage (grammairien)  Cet article concerne le grammairien du XVIe. Pour le haut fonctionnaire, voir Gilles Ménage (politique). Pour les autres homonymes, voir Ménage (homonymie). Gilles Ménage …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»