-
121 système de graissage à lubrifiant
система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
195. Система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
D. Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
E. One-shot lubrication system
F. Système de graissage à lubrifiant
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de graissage à lubrifiant
-
122 système de graissage circulaire
циркуляционная система смазки
Система смазки ГТД, в которой смазывающее вещество, отводимое из зоны трения, вновь подается к трущимся элементам с частичным или полным восстановлением его исходных характеристик.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
194. Циркуляционная система смазки
D. Kreisumlaufschmierungssystem
E. Circulating oil system
F. Système de graissage circulaire
Система смазки ГТД, в которой смазывающее вещество, отводимое из зоны трения, вновь подается к трущимся элементам с частичным или полным восстановлением его исходных характеристик
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de graissage circulaire
-
123 pont de graissage
pont de graissage -
124 pont de graissage
pont de graissagezdvihač aut pro spodní mazání -
125 appareil à graissage automatique
лубрикатор
Автоматически действующий прибор для подачи смазки под давлением на трущиеся поверхности машины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil à graissage automatique
-
126 Systeme de graissage par circulation
8. Циркуляционная смазочная система
D. Umlaufschmieranlage
E. Circulating lubrication system
F. Systeme de graissage par circulation
Смазочная система с жидким смазочным материалом, в которой смазочный материал многократно циркулирует от смазочного насоса к поверхностям трения н обратно
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Systeme de graissage par circulation
-
127 Systeme de graissage a de-perdition d’huile
9. Проточная смазочная система
D. Verlustschmieranlage
E. «Total loss» lubrication system
F. Systeme de graissage a de-perdition d’huile
Смазочная система, из которой смазочный материал удаляется после его однократного применения
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Systeme de graissage a de-perdition d’huile
-
128 Systeme de graissage a dosage voluinctrique
10. Смазочная система объемного дозирования
D. Schmieranlage mit Volumen-regelung
E. Direct lubrication system
F. Systeme de graissage a dosage voluinctrique
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от рабочего объема смазочного насоса или смазочного питателя
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Systeme de graissage a dosage voluinctrique
См. также в других словарях:
graissage — [ grɛsaʒ ] n. m. • gressage 1460; de graisser ♦ Action de graisser. Spécialt Interposition d un corps lubrifiant entre deux surfaces de frottement. Huiles de graissage. Vidange et graissage d une voiture. ● graissage nom masculin Action de… … Encyclopédie Universelle
Graissage — Lubrification La lubrification ou le graissage est un ensemble de techniques permettant de réduire le frottement, l usure entre deux pièces en contact et, en mouvement l une par rapport à l autre. Elle permet souvent d évacuer une partie de l… … Wikipédia en Français
GRAISSAGE — n. m. Action de graisser. Le graissage des roues d’une voiture. Huiles pour le graissage d’une machine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
graissage — (grè sa j ) s. m. Action de graisser. Ce qui sert à graisser. Un bon graissage. Graissage du sucre, état du sirop, qui, refroidi trop vite, donne de menus cristaux d une substance butyreuse. ÉTYMOLOGIE Graisser … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRAISSAGE — s. m. Action de graisser. Le graissage des roues d une voiture … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Graissage — Grais|sa|ge [grɛ sa:ʒə] die; , n <aus gleichbed. fr. graissage zu graisser, vgl. ↑graissieren> (veraltet) das [Ab]schmieren, Einfetten … Das große Fremdwörterbuch
graissage — tepimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lubrication vok. Schmieren, n; Schmierung, f rus. смазка, f; смазывание, n pranc. graissage, m; lubrification, f … Fizikos terminų žodynas
Huile de graissage ou huile lubrifiante — ● Huile de graissage ou huile lubrifiante huile généralement raffinée, destinée à réduire le frottement entre les surfaces en mouvement … Encyclopédie Universelle
ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа: II. Смазочная система дроссельного дозирования D. Schmieranlage mit Drossel regelung E. Indirect lubrication system F. Systeme de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Lubrification — La lubrification ou le graissage est un ensemble de techniques permettant de réduire le frottement, l usure entre deux pièces en contact et, en mouvement l une par rapport à l autre. Elle permet souvent d évacuer une partie de l énergie thermique … Wikipédia en Français
graisseur — [ grɛsɶr ] n. m. • 1532; de graisser ♦ Techn. 1 ♦ (1845) Ouvrier qui opère le graissage. 2 ♦ Appareil assurant l introduction sous pression de graisse dans un mécanisme. ♢ Adj. m. « Le godet graisseur du cylindre » (Zola). ♢ L orifice par où la… … Encyclopédie Universelle