-
1 granuleux
granuleux, -euse [gʀanylø, øz]adjective[surface] gritty* * *- euse gʀanylø, øz adjectif [roche] granular; [papier] grained; [peau, cuir] grainy* * *ɡʀanylø, øz adj (-euse)* * *1 ( en granules) [roche, neige] granular;( féminin granuleuse) [granylø, øz] adjectif -
2 veineux
-
3 cendreux
sɑ̃dʀø, øz adj (-euse)(terrain, substance) cindery, (teint) ashen* * *1 [teint, visage] ashen;2 [sol] ashy.1. [plein de cendres] full of ashes[sol] ashy -
4 grain
grain [gʀɛ̃]1. masculine noun2. compounds* * *gʀɛ̃nom masculin1) ( céréales) grainnourri au grain — corn-fed, grain-fed
2) (de céréale, sel, sable) grain3) ( de chapelet) bead4) ( de poussière) speck (de of)5) fig6) ( texture)7) ( averse) heavy shower8) Nautisme squall•Phrasal Verbs:••avoir un grain — (colloq) to be loony (colloq)
mettre son grain de sel — (colloq) to put ou stick one's oar in (colloq)
* * *ɡʀɛ̃ nm1) [riz, sable] grainmettre son grain de sel fig (= intervenir) — to put in one's two penn'orth
2) fig (= petite quantité)3) [chapelet] bead4) NAVIGATION (vent violent) squall* * *grain nm1 ( céréales) grain; donner du grain aux poules to feed corn GB ou grain to the hens; poulet nourri au grain corn-fed GB ou grain-fed chicken;2 ( graine) grain; grain de poivre peppercorn; poivre en grains Culin (whole) peppercorns (pl); grain de café coffee bean; café en grains Comm coffee beans (pl); grain de moutarde mustard seed;3 ( baie) berry; grain de cassis blackcurrant; grain de genièvre juniper berry; grain de raisin grape;4 (de collier, chapelet) bead (de of);6 fig ( brin) un grain de fantaisie/folie a touch of fantasy/madness; un grain de bon sens a scrap ou an ounce of common sense;7 ( texture) le grain the grain (de of); à gros grain coarse grained; d'un grain très fin very fine-grained;grain de beauté beauty spot, mole.avoir un (petit) grain○ to be a bit loony○; mettre son grain de sel○ to put ou stick one's oar in○; avoir du grain à moudre to have enough to be getting on with; ⇒ ivraie.[grɛ̃] nom masculin[de riz] grain[de poussière] speckil n'a pas un grain de bon sens he hasn't got an ounce ou a grain of common sense2. [céréales]le grain, les grains (cereal) grainalcool ou eau-de-vie de grain grain alcohol3. [d'un fruit, d'une plante]a. [avant torréfaction] coffee berryb. [après torréfaction] coffee beangrain de cassis/groseille blackcurrant/redcurrant (berry)4. [perle] beadà petit grain close-grained, fine-grainedaller/travailler dans le sens du grain to go/to work with the grainla photo a du grain the photo is ou looks grainy————————en grains locution adjectivalemoulu ou en grains? ground or not?, ground or whole?grain de beauté nom masculinbeauty spot, mole -
5 granulation
-
6 grenu
-
7 sableux
- euse sablø, øz adjectif sandy* * *sɒblø, øz adj (-euse)* * *A adj sandy.B sableuse nf1 ( pour la chaussée) gritter;2 ( pour décaper) sandblaster.2. [rugueux - pâte] grainy————————sableuse nom féminin -
8 grené
См. также в других словарях:
Grainy — Grain y (gr[=a]n [y^]), a. Resembling grains; granular. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grainy — 1610s, from GRAIN (Cf. grain) + Y (Cf. y) (2). In M.E., grain also was used as an adjective, like grain, lumpy, spotted (early 15c.) … Etymology dictionary
grainy — ► ADJECTIVE (grainier, grainiest) 1) granular. 2) (of a photograph) showing visible grains of emulsion. 3) (of wood) having prominent grain. DERIVATIVES graininess noun … English terms dictionary
grainy — [grān′ē] adj. grainier, grainiest 1. having a clearly defined grain: said of textures or surfaces, as of wood 2. consisting of grains; coarsely textured; granular graininess n … English World dictionary
grainy — UK [ˈɡreɪnɪ] / US adjective Word forms grainy : adjective grainy comparative grainier superlative grainiest 1) grainy photographs or films are not clear and look as if they are made up of small spots, usually because they are old photographs shot … English dictionary
grainy — [[t]gre͟ɪni[/t]] 1) ADJ GRADED A grainy photograph looks as if it is made up of lots of spots, which make the lines or shapes in it difficult to see. ...grainy black and white photos. 2) ADJ: usu ADJ n Grainy means having a rough surface or… … English dictionary
grainy — grain|y [ greıni ] adjective 1. ) grainy photographs or movies are not clear and look as if they are made up of small spots, usually because they are old: photographs shot with grainy black and white film 2. ) a grainy substance or surface has… … Usage of the words and phrases in modern English
grainy — adj. Grainy is used with these nouns: ↑photograph, ↑picture … Collocations dictionary
grainy — grain|y [ˈgreıni] adj a photograph that is grainy has a rough appearance, as if the images are made up of spots … Dictionary of contemporary English
grainy — adjective a photograph that is grainy has a rough appearance, as if the images are made up of spots … Longman dictionary of contemporary English
grainy club — noun a variety of grainy club mushrooms • Hypernyms: ↑Clavicipitaceae, ↑grainy club mushrooms • Hyponyms: ↑soldier grainy club … Useful english dictionary